background image

  
 

HOLZMANN MASCHINEN GmbH   www.holzmann-maschinen.at 

 22

 

 

EHH110

 

 

N O T I C E  

 

A safety notice designed in this way indicates a potentially hazardous situation which, 

if not avoided, may result in property damage.

 

 

Irrespective of all safety regulations, their sound common sense and corresponding technical 

suitability/training are and remain the most important safety factor in the error-free operation of 

the machine. Safe working depends first and foremost on you!

 

 

ASSEMBLY 

12.1

 

Check scope of delivery  

After delivery, check the machine immediately for transport damage and missing Parts. 

12.2

 

Assembling the machine 

The machine is pre-assembled. The modification for different operation modes should be carried 

out according to the following instructions and the electrical connection should be made: 

 

The machine is delivered mounted on 

the frame (3). For use, only the blade 

shaft guard (2) must be fitted into the 

hole provided for this purpose and 

fixed by means of screw (2).   

 

 

Operation without frame: 
  

Remove the machine and blade shaft 

guard from the frame by loosening the 

star screws.  
The supplied rip fence and the rebate 

depth stop can be attached to the 

machine with screws as shown.  

 
For modification to operation with frame, 

proceed in reverse order. 

 

12.3

 

Connecting to a dust collection system 

N O T E

 

 

The machine must be connected to dust collection system. The system must start up 

at the same time as the motor of the band saw starts.  
The supplied dust/chip bag can be used for small jobs. Connect it to the extraction 

port and ensure that it is emptied regulary in order to achieve optimum dust 

absorption. 

Summary of Contents for EHH110

Page 1: ...Vyd n 09 09 2019 Revize 00 RaR CZ EN CZ N VOD K OBSLUZE ELEKTRICK RU N HOBL K P eklad Translation EN OPERATING MANUAL ELECTRICAL PLANER EHH110...

Page 2: ...pou it 9 5 2 Po adavky na obsluhu 9 5 3 V eobecn bezpe nostn pokyny 10 5 4 Elektrick bezpe nost 10 5 5 Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento stroj 11 5 6 V strahy 11 5 6 1 Dal rizika 11 MONT 12 6 1 Ko...

Page 3: ...d Use Forseeable Misuse 19 11 2 User Qualification 19 11 3 General Safety Instructions 20 11 4 Electrical Safety 20 11 5 Special Safety Instructions for that machine 21 11 6 Hazard Warnings 21 11 6 1...

Page 4: ...adjusting the planing knife 25 14 3 1 Check replace carbon brushes 26 14 3 2 Check replace V Belten 26 14 4 Storage 27 14 5 Disposal 27 TROUBLESHOOTING 27 N HRADN D LY SPARE PARTS 28 16 1 Objedn vka n...

Page 5: ...II EN Appliance class II CZ V stra n t tky a nebo n lepky na stroji kter jsou ji ne iteln nebo chyb j musej b t okam it obnoveny EN Missing or non readable security stickers have to be replaced immed...

Page 6: ...razu position for rabating depth stop 8 Kabel se z str kou cable with plug 3 Stupnice hloubky hoblov n scale planer cutting depth 9 Kryt hoblovac ho no e blade cover 4 Pozice pod ln ho prav tka positi...

Page 7: ...s m hluku Uveden hodnoty jsou emisn hodnoty a proto nemus b t nutn bezpe n mi hodnotami na pracovi ti A koli existuje korelace mezi rovn emis a imis nelze spolehliv odvodit zda jsou nutn dodate n prev...

Page 8: ...obsah tohoto n vodu m rn li it od skute nosti V p pad zji t n nedostatk t to dokumentace n s o t chto laskav informujte Technick zm ny vyhrazeny Po dod n zkontrolujte bezodkladn stav zbo a v p pad nes...

Page 9: ...losti n vodu k obsluze Zm ny na konstrukci stroje Provoz stroje v prost ed s nebezpe m v buchu Provoz stroje v uzav en ch m stnostech bez ods v n t sek a prachu Obsluha stroje nad r mec technick ch li...

Page 10: ...yslem a pot ebnou opatrnost a nikdy nepou vejte nadm rnou s lu Stroj nikdy nep et ujte Vyhn te se pr ci na stroji v p pad navy nedostatku koncentrace nebo pod vlivem l k alkoholu nebo drog Nepou vejte...

Page 11: ...e stroj tak aby hoblovac plocha dol hala na obrobek rovn Jinak se m e stroj naklonit a zp sobit zran n Ujist te se e obrobek kter m b t obroben neobsahuje kovov p edm ty nap rouby h eb ky aby nedo lo...

Page 12: ...r ce na dodate n mont i by m ly b t prov d ny podle n e uveden ch pokyn a mus b t realizov no elektrick p ipojen Stroj je dod v n smontovan na r mu 3 Pro pou it mus b t pouze do p slu n ho otvoru namo...

Page 13: ...ho na povrch obrobku ani by se epele povrchu dot kaly 2 Zapn te stroj a vy kejte dokud hoblovac v lec nedos hne pln rychlosti 3 Pot opatrn posunujte stroj dop edu Na za tku hoblov n vyv jejte tlak na...

Page 14: ...Zapn te stroj a vy kejte dokud hoblovac v lec nedos hne pln rychlosti POKYN Chcete li podr et vyp na stisknut namontujte plastovou pom cku 1 podle obr zku 4 Potom opatrn posunujte obrobek dop edu 5 P...

Page 15: ...bezpe nost u ivatele P ed ka d m pou it m zkontrolujte bezvadn stav bezpe nostn ch za zen Kontrolujte spoje alespo jednou t dn aby bylo zaji t no pevn spojen Pravideln kontrolujte zda jsou v stra n a...

Page 16: ...ou vyrovn ny rovnob n s p edn m stolem pevn st stolu Hoblovac n vyrovnejte Zv en b r t sky na za tku Jeden nebo oba hoblovac no e nevy n vaj dostate n v i p edn mu stolu pevn st stolu Vyrovnejte hoblo...

Page 17: ...ust po zapnut nebo se automaticky vypne b hem volnob hu V padek proudu Prodlu ovac kabel nen spr vn zapojen nebo je vadn Motor nebo sp na jsou vadn Uhl kov kart ky jsou opot eben Zkontrolujte pojistku...

Page 18: ...cements in product design construction pictures and content may diverse slightly However if you discover any errors inform us please Technical specifications are subject to changes Please check the pr...

Page 19: ...ptitude Operating the machine without knowledge of the operating instructions Changes in the design of the machine Operating the machine under explosive conditions Operation of the machine in closed r...

Page 20: ...Always work with care and the necessary caution and never use excessive force Do not overload the machine Do not work on the machine if it is tired not concentrated or under the influence of medicatio...

Page 21: ...at the sole of the planer lies flat on the workpiece Otherwise the machine may tilt and cause injury Make sure that the workpiece to be machined is free of metal objects e g screws nails in order to p...

Page 22: ...ed out according to the following instructions and the electrical connection should be made The machine is delivered mounted on the frame 3 For use only the blade shaft guard 2 must be fitted into the...

Page 23: ...on and wait until the planing shaft has reached full speed 3 Then carefully move the machine forward Apply pressure to the front of the machine at the beginning of planing and to the back at the end...

Page 24: ...d with a flat hand 13 4 After working process NOTICE After the working process the machine must be turned off Switch off the machine Do not lay down the machine until the planer shaft has come to a st...

Page 25: ...tenanceplan Wear of machine depends strongly on operation condition The following intervals are valid when using the machine within the operation limits Interval Componente Activity Before every usage...

Page 26: ...planing knives are not aligned parallel to the removal table fixed table part Aligning the planing knives in parallel Increased chip removal at the beginning One or both planing knives do not protrude...

Page 27: ...epairs properly and or do not have the required training always consult a specialist to correct the problem Problem Possible cause Solution Machine does not start or shuts down automatically during id...

Page 28: ...y se p ede lo neshod m doporu ujeme spole n s objedn vkou zaslat i kopii v kresu rozpadu n hradn ch d l na kter m V mi po adovan d ly ozna te Adresu pro objedn n d l naleznete v kontaktech na z kaznic...

Page 29: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 29 EHH110 16 2 Rozpadov v kres Explosion drawing...

Page 30: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 30 EHH110...

Page 31: ...62841 1 62841 2 14 CZ T mto prohla ujeme e v e uveden model stroje spl uje bezpe nostn a zdravotn po adavky sm rnic ES Toto prohl en ztr c svou platnost pokud by do lo ke zm n m nebo prav m stroje kte...

Page 32: ...osuvn elisti sp na e et zy atd d Vylou eny ze z ruky jsou po kozen v robku zap in n nevhodn m nebo nespr vn m pou it m chybn m pou it m v robku pro jin ne jeho b n ely nedodr en m n vodu na obsluhu a...

Page 33: ...oils oil filters sliding jaws switches belts etc d Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inappropriate usage if it was used for a purpose which the machine is not supposed t...

Page 34: ...y Your opinion is essential for further product development and product choice Please let us know about your Impressions and suggestions for improvement experiences that may be useful for other users...

Page 35: ...HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 35 EHH110...

Reviews: