HOFFEN MS-9282 Instruction Manual Download Page 34

Page: 34 / 40

Attachment application

ATTACHMENT

INTENDED PURPOSE

CYLINDRICAL ATTACHMENT

USED FOR REMOVING

CUTICLES

POLISHING ATTACHMENT

USED FOR FINAL NAIL

POLISHING

FILE ATTACHMENT, COARSE-

GRAINED

USED FOR SHAPING / FILING

THICK AND HARD NAILS

FILE ATTACHMENT, FINE-

GRAINED

USED FOR IMPARTING THE

FINAL SHAPE TO NAILS

CONICAL ATTACHMENT,

LARGE

USED FOR REMOVING HARD

SKIN AND CALLUSES

CONICAL ATTACHMENT,

SMALL

USED FOR CARING FOR NAIL

CORNERS

Summary of Contents for MS-9282

Page 1: ...ZESTAW DO MANICURE MANICURE SET INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...i od orygina u 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 5 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 9 5 BUDOWA 10 6 ZAWARTO ZESTAWU 11 7 U YTKOWANIE 12 8 CZYSZCZENIE I KON...

Page 4: ...e prosty w obs udze a do tego niezawodny Posiada tak e dodatkow funkcj o wietlenia piel gnowanego miejsca Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczn instalacj i u ytkowanie urz dzenia Urz dzenie jes...

Page 5: ...dzeniem Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie mo e by wykonana przez dzieci bez nadzoru osoby doros ej 2 Przed u yciem nale y przeczyta ca instrukcj 3 Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczn...

Page 6: ...iejscu Zaleca si nie stosowa w jednym miejscu d u ej ni 2 sekundy 10 Nie wolno mocno przyciska urz dzenia do p ytki paznokci i sk rek 11 Tego urz dzenia nie nale y stosowa u dzieci 12 Przygotuj d onie...

Page 7: ...e wody Podczas czyszczenia lub obs ugi nie zanurza elektrycznych cz ci urz dzenia w wodzie lub innych cieczach Nigdy nie trzymaj urz dzenia pod bie c wod 21 Nie przechowuj urz dzenia w warunkach wysok...

Page 8: ...z dzenia w wannie pod prysznicem ani nad nape nion wod umywalk 28 Chroni przed dostaniem si wody i innych p yn w do rodka urz dzenia 29 Urz dzenie nie jest zabawk 30 Zachowaj instrukcj oraz je li to m...

Page 9: ...ZACJA w niniejszej instrukcji Utylizacja baterii patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista Urz dzenieprzeznaczonedoprywatne...

Page 10: ...10 5 BUDOWA 1 2 3 4 5 7 8 9 6 11 10...

Page 11: ...a dioda 9 W cznik wy cznik regulator pr dko ci i kierunku obrot w 10 Gniazdo niewidoczne na zdj ciu 11 Dioda niewidoczna na zdj ciu 6 ZAWARTO ZESTAWU 1 x Urz dzenie nap dowe 1 x Nasadka walcowa 1 x Na...

Page 12: ...jduj cego si w urzadzeniu Przew d USB pod cz do komputera laptopa lub powerbank a Komputer laptop lub powerbank musi by w czony 3 Po pod czeniu do r d a zasilania dioda zapali si na czerwono Otw rz op...

Page 13: ...r w do mietnika lecz do specjalnych pojemnik w na zu yte baterie i akumulatory Nie adowa baterii nie przeznaczonych do adowania nie b d cych akumulatorami Nie zwiera zacisk w zasilaj cych Nigdy nie na...

Page 14: ...zwr si po pomoc medyczn je li po kniesz bateri W czanie wy czanie urz dzenia regulacja pr dko ci i kierunku obrot w Aby w czy urz dzenie nale y przesun w cznik wy cznik regulator pr dko ci i kierunku...

Page 15: ...nie w czy urz dzenia NASADKA ZASTOSOWANIE NASADKA WALCOWA S U Y DO USUWANIA SK REK NASADKA POLERUJ CA S U Y DO FINALNEGO POLEROWANIA PAZNOKCI NASADKA Z PILNICZKIEM GRUBOZIARNISTA S U Y DO KSZTA TOWAN...

Page 16: ...ciwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpiecze stwo u ytkowania oraz przed u a ywotno urz dzenia Ostrze enie Wy cz urz dzenie i pozostaw do ostygni cia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w c...

Page 17: ...nale y zabezpieczy przed dzie mi gdy stanowi one potencjalne r d o zagro enia 11 UTYLIZACJA W a ciwa utylizacja urz dzenia 1 Zgodnie z dyrektyw WEEE 2012 19 UE symbolem przekre lonego ko owego kontene...

Page 18: ...udzieli Pa stwu administracja gminna lub sprzedawca urz dzenia 5 Zu yte ca kowicie roz adowane baterie i akumulatory musz by wyrzucane do specjalnie oznakowanych pojemnik w oddawane do punkt w przyjm...

Page 19: ...celu reklamowania sprz tu Przy realizacji uprawnie z tytu u gwarancji nale y okaza dow d zakupu paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wad...

Page 20: ...odzespo y ulegaj ce naturalnemu zu yciu podczas eksploatacji 7 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem u atwienia weryfikacji usterki 8 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie...

Page 21: ...21...

Page 22: ...from the original product 1 INTENDED USE 23 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 23 3 SAFETY INSTRUCTIONS 24 4 EXPLANATION OS SYMBOLS 28 5 OVERVIEW 29 6 SET CONTENTS 30 7 USE 31 8 CLEANING AND MAINTENANCE 35 9...

Page 23: ...imple to operate It is equipped with an additional light to illuminate the point of application Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device The device...

Page 24: ...erformed by children unless they are supervised by an adult 2 Read the entire manual before you start using the product 3 Following these instructions will ensure safe installation and operation of th...

Page 25: ...st the nail plate or the cuticles 11 This device should not be applied to children s nails and cuticles 12 Prepare the hands before the treatment The skin must be clean and dry Prior to using the devi...

Page 26: ...mid or hot conditions or where it could be exposed to direct sunlight 22 The device is intended for private household use Do not use the device for any purpose other than its intended use 23 Do not us...

Page 27: ...27 29 The device is not a toy 30 Keep the instruction manual and the packaging if possible 31 An electronic copy of this manual is available at http instrukcje vershold com...

Page 28: ...icdevices seetheDISPOSAL section Instructions for the disposal of batteries see the DISPOSAL section Designation of the packaging material corrugated cardboard The device is intended for private indoo...

Page 29: ...29 5 OVERVIEW 1 2 4 5 7 8 9 6 11 10 3...

Page 30: ...minating LED 9 On off switch speed and rotation direction control 10 Socket not shown in the picture 11 LED not shown in the picture 6 SET CONTENTS 1 x Driving device 1 x Cylindrical attachment 1 x Po...

Page 31: ...e USB cable to a PC laptop or powerbank The PC laptop or powerbank must be turned on 3 Once connected to a power supply the LED will illuminate red 4 When the device is charged the LED will turn blue...

Page 32: ...non rechargeable batteries Do not short circuit the battery terminals Never use spent single use or rechargeable batteries in combination with new ones Never expose single use or rechargeable batterie...

Page 33: ...se rotation L1 slow counter clockwise rotation L2 fast counter clockwise rotation To switch the device off slide the on off switch speed and rotation direction control to 0 off Caution When rotation s...

Page 34: ...ATTACHMENT USED FOR FINAL NAIL POLISHING FILE ATTACHMENT COARSE GRAINED USED FOR SHAPING FILING THICK AND HARD NAILS FILE ATTACHMENT FINE GRAINED USED FOR IMPARTING THE FINAL SHAPE TO NAILS CONICAL AT...

Page 35: ...rs 4 Do not immerse the device in water or other liquids Correct and regular cleaning will improve the safety of the product and extend its lifetime Warning Turn the device off disconnect it from the...

Page 36: ...ic waste dispose of it at an electric and electronic devices collection and recycling centre The crossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this re...

Page 37: ...our opinion is important to us Evaluate our product at www vershold com opinie batteries must be discarded in specially marked containers handed over to special waste collection points or to electrica...

Page 38: ...of purchase receipt invoice together with a description of the device defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products...

Page 39: ...ations concerning warranties for defects in sold items pursuant to the provisions of the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 9 The warranty shall be applicable within the territo...

Page 40: ...40...

Search results

Summary of Contents for MS-9282

Reviews:

Related manuals for MS-9282

Brands by name

Popular brands

HOFFEN MS-9282, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MS-9282

Reviews:

Related manuals for MS-9282

Brands by name

Popular brands