HOFFEN MGNK-H097 Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 36

[2]

MINI GRELH

ADOR HOFFEN

English version

pag. 20-35

Last information update: 09.2020

NOTE: Actual colours may vary slightly from those illustrated.

Versão portuguesa

pág. 3-19

Versão do manual: 09.2020

NOTA: As cores do artigo podem variar ligeiramente das apresentadas.

Summary of Contents for MGNK-H097

Page 1: ...MINI GRELHADOR HOFFEN REF MGNK H097 MINI ELECTRIC GRILL HOFFEN REF MGNK H097 MANUAL DE INSTRU ES l INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...sh version pag 20 35 Last information update 09 2020 NOTE Actual colours may vary slightly from those illustrated Vers o portuguesa p g 3 19 Vers o do manual 09 2020 NOTA As cores do artigo podem vari...

Page 3: ...e manual de instru es INTRODU O 4 AVISOS DE SEGURAN A 4 CONTE DO DA EMBALAGEM 11 DESCRI O DO APARELHO 12 DESCRI O GERAL 12 ESPECIFICA ES T CNICAS 13 UTILIZA O DO APARELHO 13 Antes de utilizar 13 Funci...

Page 4: ...NTES E LES ES SOMENTE PARA UTILIZA O NO INTERIOR DA HABITA O Para reduzir o risco de acidentes pessoais inc ndio ou danos quando utilizar aparelhos el ctricos deve seguir precau es de seguran a b sica...

Page 5: ...nderem os riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o n o devem ser feitas por crian as sem supervis o As crian as desconhecem os danos que podem ser causados...

Page 6: ...ou se detectar alguma anomalia no cabo de alimenta o ou na ficha Sempre que detectar alguma avaria ou anomalia dirija se loja onde o adquiriu ou a um t cnico qualificado a fim de efectuar a repara o o...

Page 7: ...pre na ficha para desligar o aparelho da fonte de alimenta o Nunca o fa a puxando pelo cabo de alimenta o Esteaparelhon osedestinaafuncionaratrav s de temporizadores externos ou de sistemas de control...

Page 8: ...ou danos no aparelho Este aparelho foi concebido apenas para uso dom stico Qualqueroutrousoser considerado impr prio e consequentemente perigoso O fabricante n o pode ser responsabilizado por quaisque...

Page 9: ...o aparelho em cima de superf cies quentes Mantenha o afastado de fontes directas ou indirectas de calor tais como fog es a g s ou el ctricos fornos ou outros aparelhos que produzam calor e coloque o s...

Page 10: ...funcionamento ou ainda quente mantenha o afastado de superf cies que n o sejam resistentes ao calor n o o deixe pr ximo de roupa cortinas papel ou outros objectos ou materiais inflam veis Nunca o cub...

Page 11: ...amb m recomendado inutilizar as partes do aparelho que possam representar um perigo especialmente para as crian as pois podem utilizar o aparelho inutilizado para brincar CONTE DO DA EMBALAGEM Depois...

Page 12: ...que frio C Alavanca de bloqueio D Cabo de alimenta o E Placa antiaderente F Base do aparelho H Bandeja de recolha de res duos I Painel J Luz indicadora de funcionamento aparelho ligado K Luz indicador...

Page 13: ...da queima dos res duos de fabrico existentes nas placas E Este fumo desaparece passados alguns minutos Desligue o aparelho da tomada e aguarde que arrefe a Pressione a alavanca de seguran a das placas...

Page 14: ...alimento ir verificar a sa da de vapor quente pelo que se recomenda especial cuidado para evitar queimaduras Ap s os alimentos estarem confeccionados levante a placa superior atrav s da pega de toque...

Page 15: ...s vel com papel absorvente Pincele o peixe com leo ou gordura alimentar para evitar que adira s placas E Se preferir envolva o numa folha de papel de alum nio Para obter grelhados mais apurados coloqu...

Page 16: ...a o de limpeza N o utilize detergentes nem utens lios de limpeza abrasivos como por exemplo sprays para limpeza de fornos esfreg es lcool ou solventes Limpe o exterior do aparelho com um pano ligeiram...

Page 17: ...humana os equipamentos el ctricos e electr nicos inu tiliz veis devem ser eliminados de acordo com as leis es pec ficas do fabricante e do utilizador Desta forma e como indicado atrav s do s mbolo na...

Page 18: ...rtado com lixo dom stico indiferenciado A lei portuguesa pro be misturar res duos de equipamento el trico e eletr nico com outros res duos dom sticos poss vel evitar potenciais consequ ncias negativas...

Page 19: ...igor desde 3 de janeiro de 2013 O novo equipamento el trico e eletr nico colocado no mercado n o cont m chumbo merc rio c dmio cr mio hexavalente difenilo polibromado ou fenil ter polibromado O aparel...

Page 20: ...30 HINTS 31 TROUBLESHOOTING 31 CLEANING AND STORAGE 32 Cleaning 32 Storage 32 PROTECTION OF THE ENVIRONMENT 33 WARRANTY 33 SYMBOLS EXPLANATION 33 DECLARATION OF CONFORMITY EU 35 MANUFACTURED FOR 35 R...

Page 21: ...of personal injury or property damage when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following Before using the appliance check that the supply volta...

Page 22: ...Children are not aware of potential hazards when using electrical appliances and they should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not a toy and must be ke...

Page 23: ...ance or replace the supply cord Assure that only original parts or components are used Periodically check the supply cord for any damages If the supply cord is damaged it must be replaced by the manuf...

Page 24: ...e connected is exclusive to this appliance The connection of multiple appliances into the same wall socket may lead to an electric circuit overload The temperature of accessible surfaces may be high w...

Page 25: ...lting from improper use This appliance is intended for normal household use only It is not intended for use in environments such as staff kitchens of shops offices and other work environments Nor is i...

Page 26: ...a well ventilated area Keep a safety distance around it for proper air circulation During the first use you may notice an odd smell or some smoke this is perfectly normal and disappears after a while...

Page 27: ...the appliance and the surface thus avoiding the formation of dark or yellowish stains Whenever you want to move clean or store the appliance and when you want not use it for a long period of time unpl...

Page 28: ...f the package please check that all the elements listed are present After unpacking the device check that it is working correctly 1 x Mini Electric Grill 1 x Instruction Manual If any part is missing...

Page 29: ...ills easily and fast Before operation Make sure that all the packaging materials have been properly removed before use Clean the outside of the appliance with a clean and soft cloth Connect the applia...

Page 30: ...t the appliance Once the appliance reaches the temperature the thermostat indicator light K lights up green light it indicates that it is ready to be used After the pre heating time ends make sure the...

Page 31: ...has been in the refrigerator take it out one hour before cooking for more flavourful and tender results Sausages should be previously punctured to avoid bursting Season the meat with salt only after...

Page 32: ...end of the Locking Latch nearest the Handle to unlock the product CLEANING AND STORAGE Cleaning Always disconnect the appliance from the wall socket and allow it to cool down completely before any cle...

Page 33: ...vironment Please actively support cost effective management of natural resources and protect the environment by taking the waste appliance to a collection point for recyclable waste electrical and ele...

Page 34: ...if the product is disposed of properly CE Marking on a product is a manufacturer s declaration that the product complies with the essential requirements of the relevant European health safety and env...

Page 35: ...Electromagnetic Compatibility Directive EMC and the Low Voltage Directive LVD therefore it was marked with the CE label and provided with a declaration of conformity with European standards MANUFACTUR...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for MGNK-H097

Reviews:

Related manuals for MGNK-H097

Brands by name

Popular brands

HOFFEN MGNK-H097, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MGNK-H097

Reviews:

Related manuals for MGNK-H097

Brands by name

Popular brands