background image

3

10

Uwaga! 

Nie zdejmuj czajnika z podstawy bez wcześniejszego jego wyłączenia.

W  przypadku  próby  uruchomienia  czajnika  bez  wody,  nastąpi  jego 

automatyczne  wyłączenie  przez  wewnętrzny  system  zabezpieczenia 

termicznego. Czajnik będzie można ponownie uruchomić, gdy jego element 

grzejny  ostygnie  do  temperatury  pokojowej  a  zabezpieczenie  termiczne 

powróci w wyniku schłodzenia do pierwotnej pozycji (załączonej).

•  Ustaw  czajnik  na  podstawie,  podłącz  przewód  sieciowy  do  gniazda  sieci 

elektrycznej wyposażonego w bolec uziemienia ochronnego.  Włącz urządzenie 

w sposób opisany powyżej. Gdy woda zagotuje się, urządzenie wyłączy się 

automatycznie. Można zdjąć czajnik z podstawy.

•  Wodę  można  zagotować  ponownie  dopiero  po  15-20  sekundach  od 

zakończenia  pracy  czajnika.  Nie  włączaj  urządzenia  przed  upływem  tego 

czasu, ponieważ może to spowodować uszkodzenie mechanizmu.

•  Zdejmij czajnik z podstawy.

•  Podczas gotowania wody pokrywa musi być zamknięta.

•  Usuń kurz suchą szmatką lub szczotką.
•  Do czyszczenia większych zabrudzeń można użyć wilgotnej szmatki oraz 

neutralnego detergentu.

Uwaga!
Nie stosować do czyszczenia żadnych silnych środków chemicznych, alkalicznych, 
ściernych lub dezynfekujących, gdyż mogą szkodliwie wpływać na powierzchnię 
urządzenia
.
Uwaga!
Nie zanurzać urządzenia ani podstawy w wodzie lub innych płynach. 

Ostrzeżenie!

  Wyłącz  urządzenie,  odłącz  od  zasilania  i  pozostaw  do 

ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia, opróżnienia pojemnika na 

wodę i konserwacji w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym 

i oparzenia.

8.1 Główne zasady

Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz 

przedłuża żywotność urządzenia.

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Summary of Contents for EK-8109-18S

Page 1: ...CZAJNIK ELEKTRYCZNY ZE STALI NIERDZEWNEJ ELECTRIC KETTLE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 10 9 NAPRAWA 11 10...

Page 4: ...ugi oraz rozumiej zagro enia 2 Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci starsze ni 8 lat je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi oraz rozumie...

Page 5: ...po czeniowy czajnika na podstawie 14 Powierzchnia grzejna urz dzenia mo e pozosta gor ca po u yciu 15 Przed u yciem nale y przeczyta ca instrukcj a zw aszcza zasady bezpiecznego u ytkowania 16 Przed...

Page 6: ...ysokich temperatur 32 Przed podniesieniem czajnika bezprzewodowego z podstawki nale y upewni si ze czajnik jest wy czony 33 Para wydobywaj ca si podczas gotowania ma wysok temperatur i grozi poparzeni...

Page 7: ...unkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Wyr b przystosowany do kontaktu z ywno ci Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie papier 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 42 Podc...

Page 8: ...nych nie s p kni te a przew d sieciowy nie jest uszkodzony Je li stwierdzisz e brakuje cz ci b d s uszkodzone nie u ywaj urz dzenia lecz skontaktuj si ze sprzedawc Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zg...

Page 9: ...ub dodawania wody Zalanie wod podstawy czajnika bezprzewodowego grozi pora eniem pr dem elektrycznym 7 2 W czanie i wy czanie Pami taj aby przed pierwszym u yciem zagotowa czyst wod 2 4 razy punkt 7 1...

Page 10: ...zako czenia pracy czajnika Nie w czaj urz dzenia przed up ywem tego czasu poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie mechanizmu Zdejmij czajnik z podstawy Podczas gotowania wody pokrywa musi by zamkni ta U...

Page 11: ...cz ci wody Wla go nast pnie do czajnika elektrycznego bezprzewodowego i podgrza ale NIE GOTOWA Pozostawi roztw r w czajniku na oko o 1 godzin po czym wyla go nape ni czajnik do pe na wod i zagotowa Po...

Page 12: ...materia w lub innym formom wykorzystania zu ytych urz dze wnosz Pa stwo istotny wk ad w ochron naszego rodowiska 4 Informacji o w a ciwym punkcie usuwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektroniczn...

Page 13: ...ow d zakupu paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje produkt w z uszkodzeniami mechanicznymi nie po...

Page 14: ......

Page 15: ...USE 16 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 16 3 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 16 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 19 5 OVERVIEW 20 6 KIT CONTENTS 20 7 USE 21 8 CLEANING AND MAINTENANCE 22 9 REPAIR 23 10 STORAGE AND TRANSPORT...

Page 16: ...ved 2 The device may be used by children over 8 years of age provided that they are supervised by an adult or safely use the device in accordance with the operating manual and understand the associate...

Page 17: ...guards before you start using the appliance 16 Before you connect the appliance to an outlet make sure the outlet voltage corresponds to the appliance voltage 17 Connect the cordless kettle to the AC...

Page 18: ...ng 34 f the appliance is passed on to another user it has to come with this manual 35 Do not leave the appliance unattended Unplug it whenever it is not used and before cleaning 36 Never unplug the ap...

Page 19: ...section Disposal Disconnect the device from the power source The product is suitable for contact with food The trade mark indicating that the manufacturer has contributed financially to the construct...

Page 20: ...ettle base 3 1 x User s manual Open the box and carefully remove the appliance from it Check that the set is complete and intact Check that plastic parts and the power cord are not damaged If any part...

Page 21: ...nt 7 1 Before use In order to turn the appliance on move the switch to position I The appliance will turn off automatically when the water has boiled To turn the appliance off manually move the switch...

Page 22: ...he base You may boil the water again only after 15 20 seconds after the previous boiling Do not switch on the appliance earlier as it may cause the mechanism malfunction Remove the kettle from base Th...

Page 23: ...ic kettle and heat it up but DO NOT BOIL THE SOLUTION Leave the solution in the cordless electric kettle for ca 1 hour and then pour it out fill the cordless electric kettle with water up to the maxim...

Page 24: ...aste turn it over to an electric and electronic devices collection and recycling point The crossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirem...

Page 25: ...her with a description of the device defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products with physical damage other than th...

Page 26: ...326...

Reviews: