background image

6

29 . 

Nigdy  nie  wolno  prasować  ubrań  noszonych  na  sobie  oraz  kierować  strumienia 

pary w ludzi.

30 . 

Nigdy nie kieruj strumienia pary na inne osoby lub zwierzęta.

31 . 

Nigdy  nie  kieruj  strumienia  pary  bezpośrednio  na  urządzenia  elektryczne  lub 

urządzenia zawierające elementy elektryczne (TV, radio, piec elektryczny).

32 . 

Nie  kieruj  strumienia  pary  na  niezabezpieczone  powierzchnie  drewniane, 

nieprzystosowane do tego fugi, zimne szkło lub tworzywa sztuczne.

33 . 

Ostrzeżenie! 

Nie dotykać gorących metalowych części, gorącej wody bądź pary, 

aby uniknąć oparzenia.

34 . 

Po eksploatacji należy wyłączyć żelazko, odłączyć od sieci elektrycznej, a następnie 

umieścić  urządzenie  w  położeniu  pionowym  na  stabilnej  powierzchni.  Uwaga! 

Żelazko nadal będzie gorące przez pewien czas.

35 . 

Gdy  urządzenie  nie  jest  używane  lub  przed  rozpoczęciem  jego  czyszczenia, 

należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Należy poczekać na schłodzenie się 

urządzenia przed przystąpieniem do  czyszczenia.

36 . 

Nigdy  nie  ciągnij  za  przewód  podczas  odłączania  od  gniazdka  elektrycznego; 

zamiast tego chwyć za wtyczkę i pociągnij, aby odłączyć.

37 . 

Nie owijać przewodu zasilania wokół żelazka lub podstawy przed odstawieniem, 

zanim żelazko całkowicie nie wystygnie.

38 . 

Nie wolno podejmować prób demontażu jakichkolwiek części urządzenia. Wewnątrz 

żelazka nie znajdują się żadne części przeznaczone do naprawy.

39 . 

Uwaga!

 Ryzyko oparzenia! Podczas użytkowania stopa żelazka nagrzewa się do 

bardzo wysokich temperatur.

40 . 

Ostrzeżenie! 

Nigdy  nie  dotykaj  stopy  grzejnej  żelazka,  gdy  jest  ono  włączone! 

Ryzyko poparzenia!

41 . 

Oparzenia mogą powstać na skutek kontaktu z gorącymi częściami żelazka, parą 

i gorącą wodą. Gorąca woda może znajdować się w zbiorniku na wodę i wyciec 

podczas obracania żelazka.

42 . 

Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie.

43 . 

Jeśli urządzenie jest przekazywane innym osobom, należy upewnić się, że niniejsza 

instrukcja obsługi została przekazana wraz z urządzeniem.

44 . 

Elektroniczna wersja instrukcji jest dostępna pod adresem www.instrukcje.vershold.

com

Summary of Contents for CSI-2111

Page 1: ...INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL CORDLESS STEAM IRON ELAZKO PAROWE BEZPRZEWODOWE...

Page 2: ...2...

Page 3: ...E 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1 2 9 N...

Page 4: ...eci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolno ciach fizycznych sensorycznych lub umys owych lub bez do wiadczenia i wiedzy je li s pod nadzorem lub s poinstruowane jak bezpiecznie korz...

Page 5: ...pobli u urz dzenia znajduj si dzieci 17 Przed przyst pieniem do eksploatacji nale y dok adnie rozwin przew d sieciowy 18 Zwr uwag aby przew d sieciowy nie dotyka gor cej stopy elazka 19 Nie przykrywa...

Page 6: ...nie si urz dzenia przed przyst pieniem do czyszczenia 36 Nigdy nie ci gnij za przew d podczas od czania od gniazdka elektrycznego zamiast tego chwy za wtyczk i poci gnij aby od czy 37 Nie owija przewo...

Page 7: ...stemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania S E G R EGUJ ODP A D Y Segreguj od...

Page 8: ...czka uchwyt 7 Sygnalizacja wietlna procesu nagrzewania elazka 5 BUDOWA 8 Podstawa baza zasilaj ca 9 Blokada podstawy 10 Przew d sieciowy z wtyczk 11 Zbiornik na wod 12 Pokr t o wyboru temperatury 13...

Page 9: ...elazka mo e wydostawa si dym Jest to zjawisko normalne i nie oznacza uszkodzenia urz dzenia elazko powinno wtedy znajdowa si w pomieszczeniu dobrze wentylowanym Zjawisko to ustanie po kr tkiej chwili...

Page 10: ...dnego zastosowanego wyko czenia po ysku itp Tekstylia do kt rych zastosowano specjalny rodzaj wyko czenia po ysk z agodzenie zmarszczek itp najlepiej prasowa w odpowiednio ni szych temperaturach UWAGA...

Page 11: ...a uderzenia pary Jestonau ytecznawprzypadkuusuwaniazagniece nawisz cychubraniach zas onach itp Tej funkcji mo na u ywa tak e podczas prasowania na sucho UWAGA Nie wolno kierowa strumienia pary na ludz...

Page 12: ...na wrz ca woda i para z wyp ukanymi zanieczyszczeniami 8 Postaw elazko na stary najlepiej kawa ek materia u aby dok adnie je osuszy 8 3 Funkcja anti calc 1 Specjalny filtr ywiczny wewn trz zbiornika w...

Page 13: ...rancji Uwaga Nie stosuj do czyszczenia adnych silnych rodk w chemicznych alkalicznych ciernych lub dezynfekuj cych gdy mog szkodliwie wp ywa na powierzchni urz dzenia Nie u ywaj metalowych ostrych lub...

Page 14: ...na kierowa na poni szy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktowa si telefonicznie 48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas wa na Oce nasz produkt pod adresem www vershold com opinie 13 GWARAN...

Page 15: ...z winy producenta lub dystrybutora a w szczeg lno ci z powodu wadliwego u ytkowania lub wynik ymi w nast pstwie dzia ania si y wy szej 5 Gwarancj nie s obj te produkty w kt rych usuni ta zosta a plomb...

Page 16: ...16...

Page 17: ...TEAM IRON 1 INTENDED USE 1 8 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 8 3 SAFETY INSTRUCTIONS 1 8 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 2 1 5 OVERVIEW 2 2 6 SET CONTENTS 2 3 7 OPERATION 2 3 8 CLEANING AND CARE 2 6 9 REPAIR 2...

Page 18: ...pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not p...

Page 19: ...re 20 Do not immerse the device cord and plug in water or other liquids 21 Do not touch the device with wet hands 22 Be especially careful when pouring water into the tank 23 Only tap water should be...

Page 20: ...e are no repair parts inside the iron 39 Attention Danger of burns The soleplate becomes very hot during use 40 Warning Never touch the soleplate of the iron when it is switched on Danger of burns 41...

Page 21: ...lopment and operation of a packaging materials recovery and recycling system Recycling code identifying the material from which the packaging is made corrugated cardboard Unplug the appliance S E G R...

Page 22: ...ton 6 Hand grip 7 Light indicator of the iron heating process 5 OVERVIEW 8 Stand power supply base 9 Stand lock 10 Power cord with plug 11 Water tank 12 Temperature selection knob 13 Self clean button...

Page 23: ...the iron may emit smoke This is normal procedure and does not indicate a malfunction The iron should then be placed in a well ventilated room This phenomenon will stop after a short while If the smok...

Page 24: ...ironed at lower temperatures usually ATTENTION First sort the fabrics according to the ironing temperature wool with wool cotton with cotton etc The iron heats up faster than it cools down Begin iron...

Page 25: ...ed at people 1 Check if there is enough water in the tank if not go to section 7 2 Filling the water tank 2 Place the iron in an upright position 3 The temperature control knob should be set to at lea...

Page 26: ...k set the steam control to the maximum position 7 Hot boiling water and steam will be ejected from the holes in the foot of the iron together with the impurities flushed out 8 Place the iron on an old...

Page 27: ...the surface of the device Do not use metal sharp or abrasive cleaning tools as these may damage the surface of the appliance Do not immerse the iron and the power cord in water or other liquids Be ca...

Page 28: ...ervice Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment When asserting your rights under the warranty you need to present proof of purchase purchase receipt invoice togethe...

Page 29: ...29 Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o o ul wirki i Wigury 16 A 02 092 Warsaw Poland Made in China...

Page 30: ...sprytniezhoffen hoffen com pl...

Reviews: