x1
x1
Hammer the 'A1' dowels into the '5' left and '7' vertical divider, affix the 'T3' roller
runner using the 'C2' screws (figure 5.1), and screw in the 'F1' eccentric cam screw dowels.
Setzten Sie die Dübel 'A1' in die linke '5' und rechte vertikale Trennwand '7',
befestigen Sie die Schubkastenführung 'T3' mithilfe der Schrauben 'C2'
(Skizze 5.1) und schrauben Sie die Exzenter-Bolzen 'F1' an.
В левую вертикальную перегородку "5", а также правую "
7
"
вбей шканты (колышки) "А1", прикрути роликовую направляющую"Т3"
при помощи винтов "
C2
" (рисунок
5
.1), а также прикрути
шток эксцентрика "
F1".
Do vertikálnej priečky “5” a pravej „7” nabi nábytkárske kolíky “A1”,
priskrutkuj výsuvnú lištu „T3” pomocou skrutiek „C2” (obr. 5.1),
a priskrutkuj excentrické tiahlá „F1”.
Do svislé levé přepážky „5“ a pravé „7“ zatlučte nábytkové kolíky „A1“,
přišroubujte válečkové vodítko „T3“ pomocí šroubů „C2“ (obr. 5.1)
a přitáhněte trny výstředníku „F1“.
Hammer the 'A1' dowels into the '6' middle vertical divider. Affix the 'T3' roller runners to the both sides of the divider
using the 'C2' screws (Figure 6.1).
Setzten Sie die Dübel 'A1' in die mittlere vertikale Trennwand '6'. Befestigen Sie mithilfe der Schrauben 'C2' die
Schubkastenführungen 'T3' an den beiden Seiten der Trennwand (Skizze 6.1).
В срединную вертикальную перегородку "6" вбей шканты (колышки) "А1",а также с обеих сторон перегородки
при помощи шурупов "С2" прикрепи роликовую направляющую "
T3
" (рисунок
6
.1)
Do zvislej stredovej priehradky “6” nabi kolíky “A1”a na oboch stranách priečky pomocou skrutiek “C2” prišróbuj
vodiace lišty “T3” (obr. 6.1).
Do střední svislé přepážky „6“ zaražte kolíky „A1“ a po obou stranách přepážky pomocí šroubů „C2“
přišroubujte válečkové vodítko „T3“ (obrázek 6.1).
x1
Strona / Page / Seite /
Страница
/ Strana / 10/26
12-06-2014
W przegrodę pionową lewą „5" oraz prawą „7" wbij kołki meblowe „A1" oraz przykręć trzpienie mimośrodu „F1".
Przykręć prowadnicę rolkową „T3" za pomocą wkrętów „C2". Po ustawieniu prowadnicy należy ją zabezpieczyć
przed przesuwaniem za pomocą wkrętu „N1" (szkic 5.1).
Szkic / Figure / Skizz /
рисунок
/ obr. / náčrt - 5.1.
. Po ustawieniu prowadnicy należy ją zabezpieczyć przed przesuwaniem za pomocą
wkrętu „N1" (szkic 6.1). Obróć element w celu przykręcenia prowadnicy „T3" po drugiej stronie płyty zgodnie ze szkicem 6.2.
n1
n1
!!!
Szkic / Figure / Skizz /
рисунок
/ obr. / náčrt - 6.1.
Szkic / Figure / Skizz /
рисунок
/ obr. / náčrt - 6.2.
Summary of Contents for 12-06-2014
Page 30: ...1 2 3 4 5 6 7 8...
