FRANCAIS
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
Avant utilisation, assurez-vous de lire toutes les instructions
ci-dessous afin d'éviter de vous blesser ou de faire des
dégâts, et d'obtenir un fonctionnement optimal de l'appareil.
Veillez à conserver ce manuel dans un endroit sûr. Si vous
donnez ou vendez cet appareil à quelqu'un d'autre, assurez-
vous de lui transmettre ce manuel.
En cas de dommages causés par l'utilisateur qui ne suit pas
les instructions, la garantie sera annulée. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages causés par
le non-respect du manuel, une négligence ou une utilisation
non conforme aux recommandations de ce manuel.
Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur.
1.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et
plus, ainsi que par des personnes dont les capacités
physiques ou mentales sont déficientes ou bien qui
manquent d’expérience et de connaissance, sous réserve
d’être surveillées ou d’avoir reçu des instructions sur l’emploi
de l’appareil en toute sécurité et d’avoir conscience des
risques encourus.
Summary of Contents for arya900
Page 15: ...Do not lay flat or shake violently so as to prevent dirty water leakage ...
Page 37: ...Ne pas poser à plat l appareil ni le secouer violemment afin d éviter les fuites d eau sale ...
Page 104: ...No lo acueste ni lo agite violentamente para evitar fugas de agua sucia ...
Page 126: ...Non distendere o scuotere violentemente per evitare perdite di acqua sporca ...
Page 134: ......