background image

DEUTSCH

Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von hjh OFFICE entschieden haben. 
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch. 
Darstellungen können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. 
Aus Gründen der Übersicht können nicht alle denkbaren Montagevarianten beschrieben werden. 
Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte:   
Tel.: +49-881-924521-10
eMail: [email protected]

Hinweis
Packen Sie zunächst alle Teile der Lieferung aus und überprüfen Sie diese auf eventuelle Transportschäden. 
Beschädigte oder fehlende Teile können die Funktion beeinträchtigen. 
In diesem Fall kontaktieren Sie uns bitte zuerst, bevor Sie mit der Montage fortfahren. Um einen leichten Aufbau 
zu gewährleisten, empfehlen wir, alle Schrauben zunächst nur leicht anzuziehen. Erst nachdem alle Schrauben in 
das jeweilige Gewinde eingeführt wurden, sollten diese fest angezogen werden.

Sicherheitshinweis
1. Die Tischplatte muss mindestens ein Gewicht von 20 kg tragen können. Andernfalls muss die Arbeitsfläche 
verstärkt werden. Nichtbeachtung kann zu Sach- oder Personenschäden führen. 

2. Verwenden Sie die beiliegenden Werkzeuge für die Montage. Nehmen Sie die Halterung nicht in Betrieb, 
sofern Teile fehlen oder beschädigt sind. 

3. Bitte lesen Sie sich vor der Montage die Aufbauanleitung vollständig durch. Nichtbeachtung
dieser Warnungen kann Schäden an Personen oder Gegenständen verursachen. Bewahren Sie die Anleitung so auf, 
dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich ist.

4. Nicht an Aufbauten montieren, die Vibrationen oder Stößen unterliegen.
Andernfalls kann das Display und / oder die Montagefläche beschädigt werden.

5. Montieren Sie die Halterung nicht in der Nähe von Heizkörpern, Kaminen oder anderen direkten Wärmequellen 
auf. Andernfalls kann das Display beschädigt und die Brandgefahr erhöht werden

3

DE

Summary of Contents for 802000

Page 1: ...VM MF2...

Page 2: ...1...

Page 3: ...2...

Page 4: ...lle Schrauben in das jeweilige Gewinde eingef hrt wurden sollten diese fest angezogen werden Sicherheitshinweis 1 Die Tischplatte muss mindestens ein Gewicht von 20 kg tragen k nnen Andernfalls muss d...

Page 5: ...If not the desktop must be reinforced Proper installation procedure by a qualified service technician as outlined in the installation instructions must be adhered to Failure to do so could result in s...

Page 6: ...s bien apr s que toutes les vis aient t ins r es dans le filetage correspondant Remarque de s curit 1 Le plateau doit pouvoir supporter au moins 20 kg Dans le cas contraire la surface de travail doit...

Page 7: ...os solo parcialmente Despu s de haber insertado todos los tornillos en la rosca respectiva se pueden apretar totalmente Aviso de seguridad 1 El tablero es resistente hasta un peso m nimo de 20 kg M s...

Page 8: ...dopo aver inserito tutte le viti nelle rispettive filettature sar necessario serrarle con pi forza Avviso di sicurezza 1 Il piano del tavolo deve essere in grado di sostenere un peso di almeno 20 kg I...

Page 9: ...lechts licht aan te draaien Pas nadat alle schroeven in de respectievelijke schroefdraad zijn geplaatst kunt u deze vaster aandraaien Veiligheidsinstructies 1 Het tafelblad werkoppervlak moet een gewi...

Page 10: ...9 0 88192452110 S hk posti service hjh office fi Ohje Pura ensin kaikki toimitukseen sis ltyneet osat pakkauksesta ja tarkista ne mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta Vaurioituneet tai puuttuvat os...

Page 11: ...tag endelig kontakt til os Tel 49 0 88192452110 eMail service hjh office dk Tips Begynd med at pakke alle dele ud og g forsendelsens indhold efter for eventuelle transportskader Beskadigede eller mang...

Page 12: ...s g rna p Tel 49 0 88192452110 eMail service hjh office se Tips Packa f rst upp alla leveransdelar och kontrollera dem f r att uppt cka eventuella transportskador Skadade eller saknade delar kan p ver...

Reviews: