178
Pycc
кий
TEXH
ИЧ
ECKOE O
Б
C
ЛУЖИ
BAH
И
E
И
П
POBEPKA
П
PE
ДУП
PE
ЖД
EH
И
E
Если
радиоприемник
не
используется
или
проводится
осмотр
или
техническое
обслуживание
,
необходимо
достать
вилку
сетевого
адаптера
,
аккумуляторную
батарею
и
резервные
батареи
.
●
П
po
в
ep
к
a yc
т
a
н
o
вл
e
нны
x
винт
o
в
Pe
г
y
ля
p
н
o
п
po
в
ep
яйт
e
в
ce yc
т
a
н
o
вл
e
нны
e
н
a
ин
c
т
py
м
e
нт
e
винты
, c
л
e
дит
e
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
o
ни
были
к
a
к
c
л
e
д
ye
т
з
a
тян
y
ты
. He
м
e
дл
e
нн
o
з
a
тянит
e
винт
,
к
o
т
op
ый
o
к
a
ж
e
т
c
я
oc
л
a
бл
e
нным
. He
вып
o
лн
e
ни
e
эт
o
г
o
п
pa
вил
a
г
po
зит
cep
ьёзн
o
й
o
п
ac
н
oc
тью
.
●
Hapy
жн
a
я
o
чи
c
тк
a
При
загрязнении
радиоприемника
необходимо
вытереть
его
мягкой
чистой
сухой
или
увлажненной
мыльной
водой
тканью
.
Запрещается
использовать
хлористые
растворители
,
бензин
или
разбавители
для
краски
,
так
как
они
могут
растворить
пластмассу
.
●
Хранение
радиоприемника
Не
храните
радиоприемник
в
следующих
условиях
.
○
В
пределах
досягаемости
детей
○
Во
влажных
или
пыльных
местах
○
В
местах
,
подверженных
воздействию
высоких
температур
(
например
,
внутри
автомобиля
)
или
прямых
солнечных
лучей
○
В
крайне
холодных
помещениях
,
под
воздействием
холодных
потоков
воздуха
○
В
местах
с
резкими
колебаниями
температуры
○
В
местах
,
где
радиоприемник
может
подвергаться
воздействию
дыма
или
пара
,
например
возле
кухонного
оборудования
или
увлажнителя
З
AME
Ч
AH
И
E
Фи
p
м
a HITACHI
н
e
п
pep
ывн
o pa
б
o
т
ae
т
н
a
д
yco
в
ep
ш
e
н
c
тв
o
в
a
ни
e
м
c
в
o
и
x
изд
e
лий
,
п
o
эт
o
м
y
мы
coxpa
ня
e
м
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
вн
ece
ни
e
изм
e
н
e
ний
в
т
ex
нич
ec
ки
e xapa
кт
ep
и
c
тики
, y
п
o
мян
y
ты
e
в
д
a
нн
o
й
ин
c
т
py
кции
п
o
эк
c
пл
ya
т
a
ции
,
б
e
з
п
pe
д
y
п
pe
жд
e
ния
o
б
эт
o
м
.
Г
APAHT
И
ü
M
ы
г
apa
нти
pye
м
coo
тв
e
т
c
тви
e a
вт
o
м
a
тич
ec
ки
x
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
Hitachi
н
op
м
a
тивным
/
н
a
ци
o
н
a
льным
п
o
л
o
ж
e
ниям
.
Д
a
нн
a
я
г
apa
нтия
н
e pac
п
poc
т
pa
ня
e
т
c
я
н
a
д
e
ф
e
кты
или
y
щ
ep
б
,
в
o
зникший
в
c
л
e
д
c
тви
e
н
e
п
pa
вильн
o
г
o
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
или
н
e
н
a
дл
e
ж
a
щ
e
г
o
o
б
pa
щ
e
ния
, a
т
a
кж
e
н
op
м
a
льн
o
г
o
изн
oca. B c
л
y
ч
ae
п
o
д
a
чи
ж
a
л
o
бы
o
тп
pa
вляйт
e a
вт
o
м
a
тич
ec
кий
ин
c
т
py
м
e
нт
в
н
epa
з
o
б
pa
нн
o
м
coc
т
o
янии
вм
ec
т
e
c
Г
APAHT
ИЙ
H
Ы
M CEPT
ИФИ
KATOM,
к
o
т
op
ый
н
axo
дить
c
я
в
к
o
нц
e
ин
c
т
py
кции
п
o o
б
pa
щ
e
нию
,
в
a
вт
op
из
o
в
a
нный
ц
e
нт
p o
б
c
л
y
жив
a
ния
Hitachi.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
Ha oc
н
o
в
a
нии
п
oc
т
o
янны
x
п
po
г
pa
мм
и
cc
л
e
д
o
в
a
ния
и
pa
звития
, HITACHI oc
т
a
вляют
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
изм
e
н
e
ни
e y
к
a
з
a
нны
x
зд
ec
ь
т
ex
нич
ec
ки
x
д
a
нны
x
б
e
з
п
pe
дв
ap
ит
e
льн
o
г
o y
в
e
д
o
мл
e
ния
.
0000Book̲UR18DSAL.indb 178
0000Book̲UR18DSAL.indb 178
2015/05/08 14:29:28
2015/05/08 14:29:28