Hitachi UJ 18DSL, Handling Instructions Manual

Page: 71 / 88

71
Magyar
5) Akkumulátoros szerszám használata és ápolása
a) Csak a gyártó által el ő írt tölt ő vel töltse újra.
Az egyfajta típusú akkumulátorhoz alkalmas tölt ő
t ű zveszélyt okozhat, ha egy másik akkumulátorral
használják.
b) A szerszámgépeket csak a kifejezetten hozzájuk
való akkumulátorokkal használja.
Bármilyen más akkumulátor használata sérülés- és
t ű zveszélyt okozhat.
c) Amikor az akkumulátor nincs használatban,
tartsa távol más fémtárgyaktól, mint például
iratkapcsoktól, érmékt ő l, kulcsoktól, szegekt ő l,
csavaroktól vagy egyéb kis fémtárgyaktól,
amelyek érintkezésbe hozhatnak két csatlakozót.
Az akkumulátor csatlakozóinak rövidre zárása égési
sérüléseket vagy tüzet okozhat.
d) Helytelen körülmények között az akkumulátorból
folyadékot folyhat ki; kerülje az érintkezést
ezzel a folyadékkal. Ha véletlenül hozzáér,
vízzel öblítse le. Ha a folyadék a szemmel kerül
érintkezésbe, kérjen orvosi segítséget is.
Az akkumulátorból kifolyó folyadék irritációt vagy
égéseket okozhat.
6) Szerviz
a) A szerszámgépét képesítéssel rendelkez ő
szerel ő vel javíttassa meg, csak azonos
cserealkatrészek használatával.
Ez biztosítja, hogy a szerszámgép biztonságos
maradjon.
VIGYÁZAT
Tartsa távol a gyermekeket és beteg személyeket.
Amikor nem használja a szerszámokat, tárolja úgy,
hogy gyermekek és beteg személyek ne férhessenek
hozzá.
AZ AKKUMULÁTOROS F Ű THET Ő
KABÁTRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
1. Ez a f ű thet ő kabát egy elektromos eszköz. Távolítsa
el az akkumulátort és az USB adaptert, ha füstöt
vagy bármilyen szagot észlel. Azonnal hagyja abba a
használatot és kérjen vizsgálatot és/vagy javítást.
2. Ne használja a f ű tött kabátot ha szédül, álmos vagy fáj a
feje illetve más testi panasza van. Ha mégis így tesz, az
sérülést vagy balesetet okozhat.
3. A nem rendeltetésszer ű használat égési sérüléseket
okozhat.
4. A f ű tött kabát éghet ő - ne használja a f ű tött kabátot
szikrázás vagy nyílt t ű z mellett.
5. Ne viselje a f ű thet ő kabátot a meztelen b ő rén. Ha mégis
így tesz, az sérülést vagy áramütést okozhat.
6. Ne viselje a f ű tött kabátot várandósság alatt, vagy ha
érzékeny a túlmelegedésre.
7. Ha bármilyen m ű testrésze van. Kérdezze meg
kezel ő orvosát és/vagy a m ű testrész gyártóját, hogy
használhatja-e a f ű thet ő kabátot.
8. Ha meleg környezetben mozog, kapcsolja ki a f ű tött
kabát f ű tését. Fennáll a h ő guta veszélye.
9. Ne használja a f ű tött kabátot kisgyermekek,
tehetetlen, alvó vagy eszméletlen személyek, illetve
keringési zavarokkal küzd ő k melegen tartására. A
kabát visel ő jének képesnek kell lennie a f ű tött kabát
h ő mérsékletének és a saját fi zikális kényelmének
érzékelésére, a túlmelegedés megel ő zése érdekében.
10. A f ű tött kabátot nem kórházi használatra tervezték.
11. Amikor az akkumulátort csatlakoztatja, védje a f ű tött
kabátot a h ő t ő l, a folyamatos közvetlen napfényt ő l, a
t ű zt ő l, a vízt ő l és a nedvességt ő l. Fennáll a füstkibocsátás
vagy a t ű z veszélye.
A SZERSZÁMGÉPPEL
KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS
Olvasson el minden biztonsági fi gyelmeztetést és
minden utasítást.
A fi gyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütést,
tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.
A fi gyelmeztetéseket és utasításokat tartalmazó
útmutatót ő rizze meg, hogy a jöv ő ben is a
rendelkezésére álljon.
A fi gyelmeztetésekben használt „szerszámgép” kifejezés
az Ön által vásárolt UJ18DSL és/vagy BSL18UA(SA)
készülékre vonatkozik.
1) Munkaterület biztonsága
a) Tartsa tisztán a munkaterületet.
A zsúfolt területek vonzzák a baleseteket.
2) Érintésvédelem
a) Ne tegye ki a szerszámgépeket es ő nek vagy
nedves körülményeknek.
A szerszámgépbe kerül ő víz növeli az áramütés
kockázatát.
b) Ne rongálja meg a vezetéket. Soha ne használja
a vezetéket a szerszámgép szállításához,
húzásához vagy az aljzatból való kihúzásához.
Tartsa távol a vezetéket h ő t ő l, olajtól és az éles
szegélyekt ő l.
A sérült vagy összekuszálódott vezetékek növelik az
áramütés kockázatát.
3) Személyi biztonság
a) A szerszámgép használata közben maradjon
mindig fi gyelmes, arra fi gyeljen, amit csinál, és
használja a józan eszét.
Ne használja a szerszámgépet fáradtan,
kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt.
A szerszámgépek üzemeltetése közben egy
pillanatnyi fi gyelmetlenség is súlyos személyi
sérülést eredményezhet.
4) A szerszámgép használata és ápolása
a) Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló
nem kapcsolja azt be és ki.
Az a szerszámgép, amely a kapcsolóval nem
vezérelhet ő , veszélyes, és meg kell javítani.
b) Tárolás el ő tt húzza ki az akkumulátort a
szerszámgépb ő l.
Az ilyen megel ő z ő biztonsági intézkedések csökkentik
a szerszámgép véletlen beindulásának kockázatát.
c) A használaton kívüli szerszámgépeket tárolja
úgy, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá, és
ne engedje meg, hogy a szerszámgépet vagy
ezeket az utasításokat nem ismer ő személyek
használják a szerszámgépet.
d) Tartsa karban a szerszámgépeket. Ellen ő rizze,
nincs - e szakadás a vezetékeken vagy nem
áll - e fenn más olyan körülmény, amely
befolyásolhatja a szerszámgép m ű ködését.
Ha a szerszámgép sérült, használat el ő tt
javíttassa meg.
Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek
okoznak.
e) A szerszámgépet és az akkumulátorokat az itt
található utasításoknak megfelel ő en használja.
A szerszámgép nem rendeltetésszer ű használata
veszélyes helyzetet eredményezhet.
(Az eredeti utasítások fordítása)
0000Book̲UJ18DSL.indb 71 0000Book̲UJ18DSL.indb 71 2016/12/27 9:20:47 2016/12/27 9:20:47