Hitachi UC 18YGH, Handling Instructions Manual

Page: 19 / 60

Français
18
(3) Au sujet du temps de recharge
Le Tableau 3 indique le temps de recharge nécessaire selon le type de batterie
Tableau 3 Durée de recharge (min. approx.) à 20°C
REMARQUE: Le temps de recharge peut varier selon la température ambiante.
4. Débrancher le cordon d’alimentation secteur de la
prise secteur.
5. Tenir fermement le chargeur et dégager la batterie.
REMARQUE
Bien sortir la batterie du chargeur après usage, et
la conserver.
En ce qui concerne le courant de décharge d’une
batterie neuve
Etant donnée que les substances chimiques internes
sont restées inactives dans le cas des batteries
neuves ou des batteries qui sont restées longtemps
inutilisées, le courant de décharge risque d’être très
faible lors des première et deuxième utilisations. Ce
phénomène est temporaire et le temps de recharge
normal sera rétabli quand les batteries auront été
rechargées 2 ou 3 fois.
Comment prolonger la durée de vie des batteries
(1) Recharger les batteries avant qu’elles ne soient
complètement épuisées.
Quand la puissance de l’outil utilisé faiblit, l’éteindre
et recharger la batterie. Si l’outil continue d’être
utilisé jusqu’à épuisement du courant électrique, la
batterie risque d’être endommagée et sa durée de
vie se raccourcira.
(2) Eviter d’effectuer la recharge sous des températures
élevées.
Une batterie est toujours chaude immédiatement
après son utilisation. Si la batterie est rechargée
immédiatement après utilisation, les substances
chimiques internes risquent de se détériorer et la
durée de vie de la batterie se raccourcira. Laisser
la batterie refroidir un moment avant de l’utiliser.
ATTENTION
䡬
Si la batterie est chaude quand elle est rechargée,
parce qu’elle est restée longtemps en plein soleil
ou parce qu’elle vient juste d’être utilisée, la lampe
pilote du chargeur clignote en s’allumant pendant
1 seconde, puis en s’éteignant pendant 0,5 seconde.
Dans une telle éventualité, laisser la batterie refroidir,
puis procéder à la recharge.
䡬
Etant donné qu’il faut environ 3 secondes au micro-
ordinateur intégré pour confirmer l’extraction de la
batterie en cours de chargement avec UC18YGH,
attendre 3 secondes au minimum avant de la
réinsérer pour continuer le chargement. Si la batterie
est réinsérée dans les 3 secondes, elle risque de
ne pas être correctement rechargée.
Capacité de batterie (Ah)
Tension
BATTERIE Ni-Cd BATTERIE Ni-MH
de batterie
(V) 1,2–1,4 Ah 2,0 Ah 2,4 Ah 2,0 Ah 2,6 Ah 3,0 Ah 3,3 Ah
EB712S
EB7S
EB7B
7,2V EB714S 30min.
(6 accus)
50min. –––– –––– ––––– –––– –––– –––– ––––– –––– ––––– –––– ––––– –––– –––––– –––– ––––– –––– ––––– –––– ––– – ––––
FEB7S
(6 accus)
EB912S
EB914S
9,6V
EB9S
30min.
EB9B
50min.
EB924
55min. –––– –––– ––––– ––––
EB926H
60min.
EB930H
70min.
EB933X
70min.
EB914 (8 accus) (8 accus) (8 accus) (8 accus) (8 accus)
FEB9S
(8 accus)
EB12S
EB1212S
EB12B
EB1230H
12V
EB1214S
30min. EB1220BL 50min.
EB1224
55min.
BCH1220
50min.
EB1226HL
60min.
EB1230HL
70min.
EB1233X
70min. –
EB1214L
(10 accus)
(10 accus) (10 accus) (10 accus) EB1230X (10 accus)
FEB12S (10 accus)
(10 accus)
EB1412S
14,4V
EB1414S
30min.
EB14B
50min.
EB1424
55min.
BCH1420
50min.
EB1426H
60min.
EB1430H
70min.
EB1433X
70min.
EB1414 (12 accus) (12 accus) (12 accus) (12 accus)
EB1430X
(12 accus)
(12 accus)
(12 accus)
EB1812S
EB18B EB1830H
18V EB1814SL 30min.
EB1820L
50min.
EB1824L
55min.
BCH1820
50min.
EB1826HL
60min.
EB1830HL
70min.
EB1833X
70min.
(15 accus)
EB1820 (15 accus) (15 accus) (15 accus) EB1830X (15 accus)
(15 accus) (15 accus)
03Fre_UC18YGH_WE_NE 10/20/08, 18:03 18