13
Odor or dust might prevail when the ice tray is not in use for more than a week or
when just starting to use the ice tray. Please clean the water piping or ice tray.
1
Refresh the water in water tank and set it properly.
2
Empty the water storage corner inside the freezer and lay a clean
tablecloth or towel at the bottom.
3
Upon confirming that the freezer door is closed, press and hold ice-
making button for more than five seconds. Alarm will beep and the
cleaning process begins.
Alarm keeps beeping during cleaning process.
4
Cleaning process completes in approximately three minutes.
Alarm stops beeping when cleaning process is completed.
5
Remove the ice or water left in side the water storage corner and
tablecloth or towel.
CAUTION
•
Do not open freezer door once the button is pressed until the completion of
cleaning process.
•
Water might not drain if ice making paused or ice making stopped were in
use.Set to automatic ice making and try resume cleaning after 30 minutes.
USING THE ICE TRAY CLEANING FUNCTION
°“√„™âøíß°å™—Ëπ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥∂“¥πÈ”·¢Áß
∂â“∂“¥πÈ”·¢Á߉¡à‰¥â„™âß“π¡“°°«à“Àπ÷Ëß —ª¥“Àå À√◊Õ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡„™â∂“¥πÈ”·¢ÁßÕ“®¡’°≈‘ËπÀ√◊ÕΩÿÉπμ°§â“߉¥â
¥—ßπ—Èπ¢Õ„Àâ∑à“π∑”§«“¡ –Õ“¥∑àÕπÈ”À√◊Õ∂“¥πÈ”·¢Áß°àÕπ
‡ª≈’ˬππÈ”„π°≈àÕ߇°Á∫πÈ”„À¡à·≈–μ—Èß‚ª√·°√¡μ“¡§«“¡μâÕß°“√
ª≈àÕ¬πÈ”ÕÕ°®“°¡ÿ¡∑’ˇ°Á∫πÈ”¥â“π¢â“ß™àÕß·™à·¢Áß·≈–ªŸºâ“ªŸ‚μä–À√◊պⓢπÀπŸ –Õ“¥‰«â¥â“π≈à“ß
„π¢≥–∑’Ëμ√«®¥Ÿ«à“ª√–μŸ™àÕß·¢Áߪ≈â« „Àâ°¥ªÿÉ¡∑”πÈ”·¢Áߧâ“߉«âπ“π°«à“ 5 «‘π“∑’ —≠≠“≥‡μ◊Õπ®–¥—ߢ÷Èπ
·≈–°√–∫«π°“√∑”§«“¡ –Õ“¥°Á®–‡√‘Ë¡∑”ß“π
—≠≠“≥®–¥—ß√–À«à“ß°√–∫«π°“√∑”§«“¡ –Õ“¥
°√–∫«π°“√∑”§«“¡ –Õ“¥®–·≈⫇ √Á®„π‡«≈“ª√–¡“≥ 3 π“∑’
—≠≠“≥®–À¬ÿ¥‡¡◊ËÕ°√–∫«π°“√∑”§«“¡ –Õ“¥·≈⫇ √Á®
π”πÈ”·¢ÁßÀ√◊ÕπÈ”∑’ˇÀ≈◊Õ¿“¬„π¡ÿ¡∑’ˇ°Á∫πÈ” ·≈–ºâ“ªŸ‚μä–À√◊պⓢπÀπŸÕÕ°
¢âÕ§«√√–«—ß
ë Õ¬à“‡ªî¥ª√–μŸ™àÕß·™à·¢Á߇¡◊ËÕ°¥ªÿÉ¡®π°«à“°√–∫«π°“√∑”§«“¡ –Õ“¥®–·≈⫇ √Á®
ë πȔՓ®‰¡à “¡“√∂√–∫“¬ÕÕ°¡“‰¥â∂â“¡’°“√°¥À¬ÿ¥∑”πÈ”·¢Áß™—Ë«§√“«À√◊ÕÀ¬ÿ¥∑”πÈ”·¢Áß
„Àâμ—Èß°“√∑”πÈ”·¢ÁßÕ—μ‚π¡—μ‘·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥„À¡àÀ≈—ß®“° 30 π“∑’
™àÕß·™à·¢Áß
ª“π°≈“ß (N)
(FRESH FOOD)
πâÕ¬
(WARM)
¡“°
(COLD)
™àÕß·™à·¢Áß
ª“π°≈“ß (N)
(FRESH FOOD)
πâÕ¬
(WARM)
·™à·¢Á߇√Á«
(QUICK FREEZING)
∑”πÈ”·¢ÁßÕ—μ‚π¡—μ‘
(ICEMAKING)
ªÿÉ¡ª√—∫§à“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
(FAN INVERTER)
¡“°
(COLD)
À¬ÿ¥™—Ë«§√“«
(TEMPORARY STOP)
À¬ÿ¥
(STOP)
1
2
3
4
5
RPK3860203_11-20.p65
7/25/08, 4:53 PM
13
