Hitachi FL-K01, User Manual

Page: 21 / 60

1
Español
Manual de usuario de la lente opcional
Instrucciones de seguridad importantes
(Respete estas instrucciones en todo momento)
Lea esta sección, que contiene instrucciones de seguridad importantes, antes de sustituir
la lente del proyector. Para evitar accidentes durante la sustitución de la lente y garanti-
zar la seguridad del producto tras la sustitución, asegúrese de seguir las instrucciones de
seguridad descritas en el presente documento.
‰[*)$**Æ&/$-$*!"7!1("(11!$"*=+5$7%Æ("5%$4$1(%-*!$"*$7(Ç$*#Æ*!1$*"1(*$
de que no se sigan estas operaciones correctamente.
Advertencia
[*)*Æ&/$-$!"7!1(=+8!*)-(5$*!/!-!7(77=+*5%$7+^-
can lesiones graves, e incluso la muerte, si la operación no se
%(-!^(7-(#$%&(1$%%1)(
Precaución
[*)*Æ&/$-$!"7!1(=+8!*)-(5$*!/!-!7(77=+*5%$-
7+^1("-*!$"*#Æ*!1(*$7(Ç$*"-=+!5$*!"$*%(-!^(-(
operación correctamente.
‰[*)$**Æ&/$-$*!"7!1("-$*)!5$*75%1(+1!$"*=+7/"*2+!%*
[*)*Æ&/$-$!"7!1(=+7/
tenerse cuidado.
[*)*Æ&/$-$(74!%)7-(5$*!-
/!-!7(77(-)(*)&5%()+%(*
[*)*Æ&/$-$(74!%)7-(5$*!-
/!-!7(777*1(%2(*-@1)%!1(*
[*)*Æ&/$-$!"7!1(=+"$7/
realizarse una acción.
Advertencia
!]&%9„(%&%1%&%9'3(%,/(*0%1343%2)*1%32&)#,#03 2<1%&4*2)#8%
de la lente, por su seguridad.
!_%#%&)%4#2'#,<,*&4#2'#,%&1%,/(*<%0)*(
/#(#9#(#2)3J#('2'&*0*((%0)*4%13#2)%,#0*4/(%2&3 21%,*&43&-
mos.
Â(-!^(%+"+*$!"1$%%1)$7-7!*5$*!)!4$5$7%Æ(5%$4$1(%!"1"7!$*-*!$"*
#Æ*!1(*67(Ç$*&()%!(-*
!No someta el dispositivo a golpes ni impactos.
9$*2$-5*!&5(1)$*5$7%Æ("5%$4$1(%-*!$"*#Æ*!1(*67(Ç$*&()%!(-
les. La lente se proyecta más allá del dispositivo. Tenga la precaución de
no golpearla.