Hitachi DH38MS, Handling Instructions Manual

Page: 96 / 112

96
Русский
10. Если оперировать ручкой - переключателем во время
работы двигателя , возможно появление сбоев в
работе инструмента , что очень опасно . Меняйте
режимы работы ручкой - переключателем только
тогда , когда двигатель полностью остановлен .
11. Перед началом работы пикообразным резцом
( зубилом , долотом ) убедитесь в том , что установлен
режим '' Долбление ''. Работа с вышеуказанным
сменным инструментом в режиме '' Вращение
с ударом '' может привести к проворачиванию
перфоратора , что очень опасно .
СИМВОЛЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
H иж e п p ив e д e ны c имв o лы , и c п o льз ye мы e для
устройства . П epe д н a ч a л o м pa б o ты o бяз a т e льн o
y б e дит ec ь в т o м , чт o вы п o ним ae т e и x зн a ч e ни e.
DH38MS : Комбинированный перфоратор
Прочтите все правила безопасности и
инструкции .
Только для стран ЕС
Не выкидывайте электроприборы вместе с
обычным мусором !
В соответствии с европейской директивой
2002/96/ ЕС об утилизации старых
электрических и электронных приборов
и в соответствии с местными законами
электроприборы , бывшие в эксплуатации ,
должны утилизироваться отдельно
безопасным для окружающей среды
способом .
Переключатель ВКЛ .
Переключатель ВЫКЛ .
Функция « только долбление »
Регулировка функции положения
инструмента
Функция « вращение и долбление »
Отсоедините штепсельную вилку от
электрической розетки
Электроинструмент класса
II
СТАНДАРТНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
В дополнение к основному инструменту (1 инструмент )
комплект включает дополнительные принадлежности ,
перечень которых представлен ниже .
○ Чемоданчик .................................................................1
○ Боковая рукоятка .......................................................1
Состав и тип стандартных принадлежностей может
быть изменен без предварительного уведомления .
НАЗНАЧЕНИЕ
○ Сверление отверстий в бетоне
○ Сверление крепежных отверстий
○ Долбление бетона , скалывание , проделывание
небольших проемов и штробление , подрезка торца
( применяются дополнительные аксессуары ).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение ( по регионам ) (110 B, 120 B, 127 B,
220 B, 230 B, 240 B)
Потребляемая мощность 950 Вт
Производительность
Головка сверла : 38 мм
Колонковое долото :
105 мм
Скорость без нагрузки 620 мин
–1
Частота ударов при полной
нагрузке
2800 мин
–1
Вес
( без кабеля и боковой
ручки )
6,4 кг
ПРИМЕЧАНИЕ
Ha oc н o в a нии п oc т o янны x п po г pa мм и cc л e д o в a ния
и pa звития компания HITACHI oc т a вляет з a co б o й
п pa в o н a изм e н e ни e y к a з a нны x зд ec ь т ex нич ec ки x
д a нны x б e з п pe дв ap ит e льн o г o y в e д o мл e ния .
УСТАНОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Операция Рисунок Страница
Установка инструмента
1
99
Настройка режима работы
2
99
Бурение отверстий
3
99
Как высекать или разбивать *
4
99
Регулировка режима положения
инструмента
5
99
Осмотр и замена угольной щетки
6
100
Использование переходника
инструментального конуса
7
100
Снятие переходника
инструментального конуса
8
100
Использование сверлильного
патрона и переходного патрона
9
100
Установка колонкового долота 10
100
Установка направляющей
пластины и центральной оси
11
100
Как демонтировать буровую
коронку
12
101
З a м e н a y гольны x щ e ток
13
101
Выбор принадлежностей
―
102, 103
* Управляйте данным перфоратором , используя его
собственный вес . Эффективность эксплуатации не
улучшится даже при сильном надавливании или
ударе им по рабочей поверхности .
Удерживайте данный перфоратор с усилием ,
которое будет достаточным только для того , чтобы
противодействовать силе отдачи .
000Book̲DH38MS.indb 96 000Book̲DH38MS.indb 96 2014/10/30 13:47:11 2014/10/30 13:47:11