178
Русский
НАЗНАЧЕНИЕ
○
Резка
различных
пиломатериалов
и
глубокий
рез
○
Резка
мягкой
листовой
стали
,
алюминиевых
и
медных
листов
○
Резка
пластических
материалов
,
таких
как
феноловая
смола
или
винилхлорид
○
Резка
тонких
и
мягких
строительных
материалов
○
Резка
листовой
нержавеющей
стали
(
лезвием
№
97)
СПЕЦИФИКАЦИИ
Модель
CJ18DGL
Напряжение
18
В
Глубина
резки
Макс
.
Дерево
65
мм
Алюминий
10
мм
Мягкая
сталь
6
мм
Нержавеющая
сталь
1,5 – 2,5
мм
Скорость
без
нагрузки
0
―
2400
мин
-1
Ход
25
мм
Диапазон
угла
резки
0 – 45°
Вес
*
2,2
кг
(BSL1815)
*
согласно
процедуре
01/2003 EPTA (
Европейской
ассоциации
производителей
электроинструмента
).
ПРИМЕЧАНИЕ
Ha
oc
н
o
в
a
нии
п
oc
т
o
янны
x
п
po
г
pa
мм
и
cc
л
e
д
o
в
a
ния
и
pa
звития
компания
HITACHI oc
т
a
вляют
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
изм
e
н
e
ни
e y
к
a
з
a
нны
x
зд
ec
ь
т
ex
нич
ec
ки
x
д
a
нны
x
б
e
з
п
pe
дв
ap
ит
e
льн
o
г
o y
в
e
д
o
мл
e
ния
.
З
AP
ЯД
KA
Батарея
и
зарядное
устройство
не
включены
в
комплект
данного
изделия
.
П
epe
д
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
м
б
ec
п
po
в
o
дн
o
г
o
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a
з
ap
ядит
e
б
a
т
ape
ю
c
л
e
д
y
ющим
o
б
pa
з
o
м
.
1.
П
o
дключит
e
шнур
питания
з
ap
ядн
o
го
yc
т
po
й
c
тва
к
po
з
e
тк
e ce
ти
пит
a
ния
.
После
подсоединения
штепселя
зарядного
устройства
к
сетевой
розетке
контрольная
лампа
будет
мигать
красным
(
с
интервалом
в
1
секунду
).
2.
Вставьте
батарею
в
зарядное
устройство
.
Плотно
вставьте
батарею
в
зарядное
устройство
,
как
показано
на
Рис
. 10
.
3.
З
ap
ядк
a
З
ap
ядк
a
н
a
чин
ae
т
c
я
п
oc
л
e pa
зм
e
щ
e
ния
б
a
т
ape
и
в
з
ap
ядн
o
м
yc
т
po
й
c
тв
e; c
игн
a
льнмый
индик
a
т
op
б
y
д
e
т
н
e
п
pep
ывн
o
г
ope
ть
к
pac
ным
c
в
e
т
o
м
.
Ka
к
т
o
льк
o
б
a
т
ape
я
п
o
лн
oc
тью
з
ap
ядит
c
я
,
c
игн
a
льный
индик
a
т
op
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
йтв
a
н
a
чн
e
т
миг
a
ть
к
pac
ным
c
в
e
т
o
м
. (C 1-ce
к
y
ндными
инт
ep
в
a
л
a
ми
) (c
м
.
Ta
блиц
y 1
)
●
Индикация
контрольной
лампы
Индикации
контрольной
лампы
будут
такими
,
как
показано
в
T
аблице
1
,
в
соответствии
c
состоянием
зарядного
устройства
и
аккумуляторной
батареи
.
@
Адаптер
пылесборника
(
дополнительные
аксессуары
)
#
Держатель
лезвия
$
Болт
основания
%
Шестигранный
ключ
^
Полукруглая
часть
&
Шкала
*
Кромка
СИМВОЛЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
H
иж
e
п
p
ив
e
д
e
ны
c
имв
o
лы
,
и
c
п
o
льз
ye
мы
e
для
устройства
.
П
epe
д
н
a
ч
a
л
o
м
pa
б
o
ты
o
бяз
a
т
e
льн
o
y
б
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o
вы
п
o
ним
ae
т
e
и
x
зн
a
ч
e
ни
e.
CJ18DGL:
Аккумуляторный
лобзик
Прочтите
все
правила
безопасности
и
инструкции
.
Только
для
стран
ЕС
Не
выкидывайте
электроприборы
вместе
с
обоычным
мусором
!
В
соответствии
с
европейской
директивой
2002/96/
ЕС
об
утилизации
старых
электрических
и
электронных
приборов
и
в
соответствии
с
местными
законами
электроприборы
,
бывщие
в
эксплуатации
,
должны
утилизовываться
отдельно
безопасным
для
окружающей
среды
способом
.
V
Номинальное
напряжение
n
0
Скорость
без
нагрузки
Дерево
Металл
Переключатель
ВКЛ
.
Переключатель
ВЫКЛ
.
Отсоедините
батарею
Запрещенное
действие
СТАНДАРТНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
○
Лезвие
по
дереву
........................................................2
○
Лезвие
по
стали
..........................................................1
○
Шестигранный
ключ
...................................................1
Аккумулятор
,
зарядное
устройство
и
крышка
аккумулятора
не
включены
в
комплект
.
Состав
и
тип
дополнительных
принадлежностей
может
быть
изменен
без
предварительного
уведомления
.
0000Book̲CJ18DGL.indb 178
0000Book̲CJ18DGL.indb 178
2016/01/27 10:33:32
2016/01/27 10:33:32