Hitachi CB6Y, Instruction Manual

Page: 41 / 60

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECIFICAS PARA LA SIERRA DE BANDA
1. PARA EVITAR SUFRIR LESIONES debido a un movimiento
inesperado de la herramienta, asegúrese que la sierra esté
situada en una superficie firme y nivelada, y esté debidamente
sujetada para impedir su balanceo. Asegúrese que haya
suficiente espacio para trabajar con la herramienta. Emperne
la sierra en una superficie de soporte para impedir que ésta
se deslice, camine o desplace durante su funcionamiento.
2. APAGUE y desconecte la sierra antes de moverla.
3. USE el tamaño y estilo de hoja de sierra CORRECTOS.
4. USE hojas de sierra con una capacidad de 3600 PPM o mayor.
5. ASEGURESE que los dientes de la hoja de la sierra estén
orientados hacia abajo y hacia la mesa.
6. LAS GUIAS DE LA HOJA, LOS COJINETES DE
SOPORTE, Y LA TENSION DE LA HOJA
deben ajustarse
correctamente para evitar el contacto accidental y minimizar
la rotura de la hoja. Para maximizar el soporte para la hoja,
siempre ajuste la guía superior de la hoja y la protección de
la misma de manera que quede a 1/8 pulg. por encima de la
pieza de trabajo.
7. El MANGO DE FIJACION DE LA MESA deberá estar bien
apretado.
8. SEA SUMAMENTE PRECAVIDO con las piezas de trabajo
grandes, muy pequeñas o difíciles.
9. USE SOPORTES ADICIONALES para impedir que las
piezas de trabajo se deslicen y se caigan del tablero de la
mesa. Nunca utilice a otra persona como soporte para la
pieza de trabajo.
10. LAS PIEZAS DE TRABAJO deben sujetarse para impedir
su torcimiento, balanceo o deslizamiento mientras se cortan.
11. PLANIFIQUE cuidadosamente los trabajos complicados y
pequeños para evitar atrapar la hoja. Evite las operaciones
y posiciones de mano difíciles para impedir el contacto
accidental con la hoja de la sierra.
12. LAS PIEZAS PEQUEÑAS deben sujetarse con plantillas
posicionadoras o portapiezas. No sujete con las manos
piezas de tamaño tan pequeño que sus dedos quedan
debajo de la protección contra la hoja.
13. SOPORTE adecuadamente las piezas de trabajo redondas
(con un bloque en V o sujetándolas en la guía de ingletes)
para impedir que rueden o que la hoja muerda la pieza.
14. CORTE sólo una pieza por vez. Asegúrese que no haya
nada en la mesa excepto la pieza de trabajo y sus guías
antes de encender la sierra.
15. SIEMPRE OBSERVE el funcionamiento de la sierra antes
de cada uso. Si hay demasiada vibración o un ruido inusual,
pare inmediatamente. APAGUE la sierra. Desenchúfela
inmediatamente. No vuelva a arrancar la sierra hasta
que haya localizado y corregido el problema.
16. PARA DESATASCAR cualquier material atascado, APAGUE
la unidad. Retire la llave del interruptor y desenchufe la
sierra. Espere hasta que todas las piezas móviles se
detengan antes de retirar el material atascado.
17. NO ABANDONE el área de trabajo hasta que todas las
piezas móviles se hayan detenido. Para hacer el taller a
prueba de niños, DESCONECTE la alimentación eléctrica
para los interruptores principales y retire la llave del
interruptor de la sierra de banda. Guarde la llave en
un lugar seguro que esté fuera del alcance de los niños.
Para su propia seguridad, lea y entienda el manual de
instrucciones antes de operar la sierra de banda.
1. Utilice protección para los ojos.
2. No use guantes, corbatas o vestimenta holgada.
3. Asegúrese que la sierra esté colocada en una superficie
firme y nivelada y esté debidamente sujetada.
4. USE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS ÚNICAMENTE.
5. Sea sumamente precavido con las piezas de trabajo muy
grandes, muy pequeñas o difíciles.
6. Mantenga sus manos lejos de la hoja en todo momento
para evitar las lesiones accidentales.
7. No extraiga las piezas cortadas atascadas hasta que la
hoja se haya detenido.
8. Mantenga bien ajustados los siguientes: la tensión de
la hoja, las guías de la hoja y los cojinetes de empuje.
9. Ajuste la guía superior para que quede apenas separada
de la pieza de trabajo.
10. Sujete firmemente la pieza de trabajo contra la mesa.
REQUISITOS ELECTRICOS
ESPECIFICACIONES DE LA ALIMENTACION ELECTRICA Y
EL MOTOR
Para evitar los peligros eléctricos, peligros de incendio o
causarle daño a la herramienta, utilice una protección de
circuitos adecuada. Utilice un circuito eléctrico separado para
sus herramientas. Su sierra viene cableada de fábrica para
funcionar con 120V. Conecte la unidad en un circuito de 120
voltios, 15 amperios y utilice un cortacircuito o fusible de acción
retardada de 15 amperios. Para evitar el riesgo de un choque
eléctrico o incendio, si el cordón eléctrico está desgastado,
cortado o dañado en cualquier forma, haga que lo reemplacen
inmediatamente.
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA
Esta herramienta debe estar conectada a tierra mientras se
usa para proteger al operador contra un choque eléctrico.
EN CASO DE UN MAL FUNCIONAMIENTO O UNA
DESCOMPOSTURA,
la conexión a tierra proporciona una
ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica y reduce
el riesgo de una descarga eléctrica. Esta herramienta está
equipada con un cordón de alimentación que tiene un conductor
a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe
DEBE conectarse en el tomacorriente correspondiente que haya
sido instalado y conectado a tierra debidamente, de acuerdo
con TODOS los códigos y regulaciones locales.
NO MODIFIQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO. Si no cabe en
el tomacorriente, solicite a un electricista calificado que instale
un tomacorriente adecuado.
SI NO SE CONECTA CORRECTAMENTE el conductor a tierra
del equipo, se corre el riesgo de sufrir un choque eléctrico. El
conductor con aislamiento de color verde (con rayas amarillas)
es el conductor a tierra del equipo. Si es necesario reparar o
reemplazar el cordón de alimentación o el enchufe, NO conecte
el conductor a tierra del equipo a un terminal energizado.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Español
– 41 –