English
Deutsch
Français
q
Handle
Griff
Poignée
w
Dust Bag
Staubbeutel
Bacquet de réception des copeaux
e
Safety Cover
Sicherheitsabdeckung
Capot de sécurité
r
Sub Cover
Unterabdeckung
Capot secondaire
t
Vise Assembly
Schraubstocksatz
Ensemble d’étau
y
10 mm Knob Bolt
10-mm-Knopfschraube
Boulon de 10 mm
(for vise Fix)
(für Schraubstockbefestigung)
(pour la fixation de l’étau)
u
Guard
Schutz
Protection
i
8 mm Knob Bolt
8-mm-Knopfschraube
Boulon de 8 mm
(for Guard Fix)
(für Schutzbefestigung)
(pour la fixation de la protection)
o
Fence
Gitter
Guide
!0
Holder (Optional Accessory)
Halter (Sonderzubehör)
Support (accessoire en option)
!1
Turntable
Drehbühne
Plaque tournante
!2
Side Handle
Seitengriff
Poignée latérale
!3
Base
Grundplatte
Socle
!4
Indicator
Anzeiger
Indicateur
!5
Miter Scale
Gehrungsskala
Graduation à onglet
!6
Trigger Switch
Auslöserschalter
Interrupteur à détente
!7
Spindle Lock
Spindelhebel
Verrou en fuseau
!8
Lock Lever
Sperrhebel
Levier de verrouillage
!9
Locking Pin
Verriegelungsstift
Goupille de verrouillage
@0
Clamp Lever
Klemmhebel
Levier de serrage
@1
Indicator
Anzeige
Indicateur
@2
6 mm Knob Bolt
6-mm-Knopfschraube
6mm Vis moletée de fixation
(for Holder Fix)
(zur Befestigung des Halters)
de support
@3
Base Holder
Grundplattenhalter
Porte-socle
@4
6 mm Bolt
6-mm-Schraube
Boulon 6 mm
@5
Loosen
Lockern
Desserrer
@6
Tighten
Anziehen
Serrer
@7
Saw Blade
Sägeblatt
Lame de la scìe
@8
Bolt
Schraube
Boulon
@9
Washer
Unterlegscheibe
Rondelle
#0
Washer (C)
Unterlegscheibe (C)
Rondelle (C)
#1
Collar (A)
Kragen (A)
Couronne (A)
#2
Spindle
Spindel
Arbre
#3
Wear limit line
Verschleißgrenze
Repère de limite d’usure
#4
No. of carbon brush
Nr. der Kohlebürste
N° du balai carbone
#5
Stopper (Optional Accessory)
Anschlag (Sonderzubehör)
Butée (accessoire en option)
#6
Sub Table
Hilfstisch
Plaque secondaire
#7
8 mm Flat Screw
8-mm-Flachkopfschraube
Vis à tête de plate de 8 mm
3
