23
Select Detergent
選擇洗衣劑
Programs that can be configured
可設定的程序
"Normal"
、
"Powerful"
、
"Favour"
、
"Soak for 120 minutes".
「標準」、「强力」、「個人設定」、「浸泡
120
分」。
程序
面板顯示
粉末
Wash after fully dissolving the powder detergent.
⮯䰱㛓
ℵ
⼴
Automatically set at the factory.
液體
Setting Display
board
Running content
運作內容
Powder
Liquid
ᾮ㧓
Programs that can not be configured
無法設定的程序
「快速」、「柔和」、「織幼衣物」、「被毯」、「筒清洗」、「浸泡
360
分」。
Speedy
ǃ
Gentle
ᘛ䙏ǃḄ઼
Delicate
ǃ
Blanket
㒄ᒬ㺓⢙ǃ㻛∟
Please do not use powder detergent, it may dissolve incompletely
į
婳ᶵ天ἧ䓐
炻
Please refer to the recommended laundry detergent.
⍫侫
Soak for 360
minutes
⎨⌑
360
࠶
Tub clean
ㆂ⍇
Please do not use laundry detergent.
Please refer to the recommended laundry detergent
į
⍫侫
程序
Setting
面板顯示
Display board
Running content
運作內容
巊넒
͐ᮢᅞᘍ
Ј
Press
Press
ྈʁ
to turn on the power.
Ŋⳇヅ
Press
ྈʁ
A different program is selected each time it is pressed.
㭷㊱ᶨ㫉㚜㓡怠䦳⸷ˤ
4
5
or
或
Press
ྈʁ
and select powder detergent or liquid
Ŋ
選擇粉末洗衣劑或液體洗衣劑。
detergent.
will automatically measure the amount of laundry
and display the water level and the amount of detergent
(standard) that should be used at that amount. When water has
been pre-filled in the washing / spinning basket, the amount of
laundry cannot be measured.
ྈʁ
會自動測量洗衣量，並顯示出在該重量下應使用
的水量及洗劑量
(
標準
)
。當洗衣
/
脫水槽內已預先注水時，將無
法測量洗衣量。
Add the recommended amount (reference only) of
detergent, bleach, and fabric softener, and then close the
lid
→（
P.19~21
）
按照洗衣劑量（參考）
放入洗衣劑、漂白劑和柔順劑後關閉機蓋
→
（
P.19~21
）
After washing is complete, remove the clothes and clean the lint
filter
→（
P.48
）
完成洗衣後，取出衣物，清潔棉絮過濾器→（
P.48
）
，選擇程序。
to select a program.
Increase the number of rotations of the pulsator to fully agitate the laundry, and use a program
suitable for liquid detergent to wash.
The rinsing times will be change to 1 time.
Rinsing times can be change.
Automatically set to use liquid detergent.
Automatically set to use liquid detergent.
Use powder detergent to clean the macula, dirt, etc.
P.37
P.22
P.22
"Speedy"
、
"Gentle"
、
"Delicate"
、
"Blanket"
、
"Tub Clean"
、
"Soak for 360 minutes".
Turn on the water and insert clothes.
Summary of Contents for BW-V80FS
Page 59: ...Јൡ ...