3
English
Deutsch
Français
Italiano
1
Switch
Schalter
Interrupteur
Interruttore
2
Display
Display
A
ffi
chage
Display
3
Hot wind release nozzle
Heißluftdüse
Buse à air chaud
Ugello di uscita aria calda
4
Increase Temperature
button
Knopf Temperatur erhöhen Bouton Augmenter la
température
Pulsante di aumento
temperatura
5
Decrease Temperature
button
Knopf Temperatur senken
Bouton Réduire la
température
Pulsante di riduzione
temperatura
6
Increase wind power
button
Knopf zum Erhöhen der
Windkraft
Bouton Augmenter la
puissance du sou
ffl
e
Pulsante di aumento della
potenza del getto d’aria
7
Decrease wind power
button
Knopf zum Verringern der
Windkraft
Bouton Réduire la
puissance du sou
ffl
e
Pulsante di riduzione della
potenza del getto d’aria
8
Nozzle (Plane)
Düse (Flach)
Buse (plate)
Ugello (piatto)
9
Scraper
Schaber
Racloir
Raschietto
0
Nozzle (Round)
Düse (Rund)
Buse (Ronde)
Ugello (Tondo)
!
Nozzle (Curved surface)
Düse (gebogene Fläche)
Buse (surface incurvée)
Ugello (super
fi
cie curva)
@
Nozzle (Glass protector)
Düse (Glasschutz)
Buse (protection en verre)
Ugello (protezione vetro)
Nederlands
Español
Português
1
Schakelaar
Interruptor
Interruptor
2
Display
Pantalla
Visor
3
Heteluchtuitgang
Boquilla de emisión de
aire caliente
Bico de libertação de ar
quente
4
Knop voor temperatuur
verhogen
Botón de aumento de
temperatura
Botão Aumentar
temperatura
5
Knop voor temperatuur
verlagen
Botón de disminución de
temperatura
Botão Diminuir
temperatura
6
Knop voor heteluchtstroom
versterken
Botón de aumento de
potencia del aire
Botão Aumentar potência
do ar
7
Knop voor heteluchtstroom
verzwakken
Botón de disminución
potencia del aire
Botão Diminuir potência
do ar
8
Mondstuk (vlak)
Boquilla (Plana)
Bico (Plano)
9
Schraper
Raspador
Raspador
0
Mondstuk (Rond)
Boquilla (Redonda)
Bico (Redondo)
!
Mondstuk
(gebogen oppervlak)
Boquilla (Super
fi
cie curva)
Bico (Superfície curva)
@
Mondstuk (glasbeschermer) Boquilla (Protector de cristal) Bico (Protector de vidro)
000Book̲RH650V̲WE.indb 3
000Book̲RH650V̲WE.indb 3
2013/10/04 13:43:04
2013/10/04 13:43:04
