Hitachi Koki ML140E, Handling Instructions Manual

Page: 87 / 96

PL
7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFMLREVáXJL 87
Spalinowa kosiarka do trawy
Tankowanie
3U]HGXUXFKRPLHQLHPNRVLDUNĊQDOHĪ\]DWDQNRZDü
1UVT\GŏGPKG0KGDG\RKGE\GĞUVYQRQŏCTW
%HQ]\QDLROHMVąZZ\VRNLPVWRSQLX]DSDOQH
=DZV]HSU]HVWU]HJDüGRáąF]RQHMSU]H]
SURGXFHQWDLQVWUXNFMLREVáXJL
İTQFMKRTCE[
Benzyna Olej silni-
kowy
Rodzaj
]Z\NáD
EH]RáRZLRZD patrz wska-
zówki produ-
centa silnika
+NQıä
PCRGĜPKGPKQYC
patrz wska-
zówki produ-
centa silnika ok. 0,44 l
$G\RKGE\GĞUVYQ
1UVT\GŏGPKG
1LJG\QLHSR]RVWDZLDüQDFKRG]LH
VLOQLNDZ]DPNQLĊW\FKSRPLHV]F]HQLDFK
1LHEH]SLHF]HĔVWZR]DWUXFLD
„ %HQ]\QĊLROHMSU]HFKRZ\ZDüZSU]H]QDF]RQ\FKGR
tego pojemnikach.
„ %HQ]\QĊLROHMZOHZDüLXVXZDüZ\áąF]QLHSU]\Z\ -
áąF]RQ\P]LPQ\PVLOQLNXQDZROQ\PSRZLHWU]X
„ 1LHZOHZDüEHQ]\Q\DQLROHMXSRGF]DVSUDF\VLO -
nika.
„
1LJG\QLHSU]HSHáQLDü]ELRUQLNDEHQ]\QD]ZLĊNV]D
VZRMąREMĊWRĞü
„
1LHSDOLüSRGF]DVWDQNRZDQLD
„
1LHRWZLHUDüNRUNDZOHZX]ELRUQLNDSU]\SUDFXMą -
F\POXEJRUąF\PVLOQLNX
„
:\PLHQLüXV]NRG]RQ\]ELRUQLNOXENRUHNZOHZX
„
=DZV]HPRFQR]DP\NDüSRNU\ZĊ]ELRUQLND
„ -HĞOLEHQ]\QDVLĊSU]HODáDQLHQDOHĪ\SRGHMPRZDü
SUyEXUXFKRPLHQLDVLOQLND8VXQąüPDV]\QĊ]]D
-
QLHF]\V]F]RQHJREHQ]\QąSRGáRĪD1DOHĪ\XQLNDü
MDNLFKNROZLHNSUyE]DSáRQXGRF]DVXDĪRSDU\EHQ
-
]\Q\VLĊXORWQLą
„
W razie wycieku oleju silnikowego:
„ 1LHZROQRZáąF]DüVLOQLND
„ =HEUDüUR]ODQ\ROHM]DSRPRFąĞURGNDZLąĪą -
FHJROXEV]PDW\LSRGGDüXW\OL]DFML]JRGQLH
z przepisami.
„ :\F]\ĞFLüXU]ąG]HQLH
Starego oleju
„ QLHZ\U]XFDü]RGSDGNDPL
„
QLHVSXV]F]DüGRNDQDOL]DFMLĞFLHNXF]\QD
]LHPLĊ
=DOHFDVLĊRGGDQLHSU]HURELRQHJRROHMXZ]DPNQLĊW\P
pojemniku do centrum utylizacji lub serwisu.
0CRGĜPKäDGP\[Pâ
1. 2GNUĊFLüNRUHNZOHZXSRáRĪ\üZF]\VW\PPLHMVFX
2. 1DSHáQLDüEHQ]\QąSU]H]OHMHN
3. 0RFQR]DNUĊFLüNRUHNZOHZXLZ\F]\ĞFLüPLHMVFH
0CRGĜPKäQNGLGOUKNPKMQY[O
1. 2GNUĊFLüNRUHNZOHZXROHMXLSRáRĪ\üJRZF]\VW\P
miejscu.
2. 1DSHáQLDüROHMHPSU]H]OHMHN
3. 0RFQR]DNUĊFLüNRUHNZOHZXROHMXLZ\F]\ĞFLü
miejsce.
Uruchomienie
Uwaga!
=OXĨQ\PXV]NRG]RQ\POXE]XĪ\W\P
PHFKDQL]PHPWQąF\POXEF]ĊĞFLDPLPRFXMąF\PL
XU]ąG]HQLHQLHPRĪHE\üXĪ\ZDQH
3U]HGNDĪG\PXUXFKRPLHQLHPQDOHĪ\
SU]HSURZDG]LüNRQWUROĊZ]URNRZąXU]ąG]HQLD
6\PERODSDUDWXIRWRJUD¿F]QHJRQDNROHMQ\FK
stronach odnosi do rysunków, strona 4–5.
7UVCYKäY[UQMQıäEKöEKC
7YCIC0KGDG\RKGE\GĞUVYQWTC\W
:\VRNRĞüFLĊFLDXVWDZLDüW\ONRSU]\Z\áąF]RQ\P
VLOQLNXLQLHUXFKRP\PQRĪX