Hitachi Koki G 18SS, Handling Instructions Manual

Page: 66 / 92

65
Sloven č ina
d) Ne č inné elektrické náradie uskladnite mimo
dosahu detí a nedovo ľ te, aby osoby, ktoré nie sú
oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmto
návodom toto elektrické náradie obsluhovali.
V rukách neškolených osôb je elektrické náradie
nebezpe č né.
e) Údržba elektrického náradia. Skontrolujte
nesprávne centrovanie alebo zablokovanie
pohyblivých č astí, poškodenie č astí, alebo
akéko ľ vek iné okolnosti, ktoré by mohli
ovplyvni ť č innos ť elektrického náradia.
V prípade poškodenia treba elektrické náradie
necha ť pred ď alším použitím opravi ť .
Mnohé nehody sú spôsobené práve nesprávne
udržiavaným elektrickým náradím.
f) Se č né náradie udržiavajte ostré a č isté.
Správne udržiavané se č né náradie s ostrými
se č nými hranami je menej náchylné na zablokovanie
a je ľ ahšie ovládate ľ né.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, nástavce
náradia a pod. používajte v zmysle týchto
pokynov a berúc do úvahy pracovné podmienky
a charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné než ur č ené
č innosti môže vies ť k vzniku rizikových situácií.
5) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonáva ť jedine kvali fi kovaným personálom
a pri použití jedine originálnych náhradných
dielov.
Tým sa zabezpe č í zachovanie bezpe č nosti
elektrického náradia.
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
Zabrá ň te prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Pokia ľ náradie nepoužívate, mali by ste ho uloži ť
mimo dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPE Č NOSTNÉ VÝSTRAHY SPOLO Č NÉ PRE
Č INNOSTI BRÚSENIA A ROZBRUSOVANIA
a) Toto elektrické náradie je ur č ené na použitie vo
funkcii brúsky alebo rozbrusova č ky. Pre č ítajte
si všetky bezpe č nostné výstrahy, pokyny,
vyobrazenia a špeci fi kácie ur č ené pre toto
elektrické náradie.
Pri nedodržaní všetkých doleuvedených pokynov môže
dôjs ť k zasiahnutiu elektrickým prúdom, požiaru a/
alebo vážnemu poraneniu.
b) S týmto elektrickým náradím sa neodporú č a
vykonáva ť operácie ako je č istenie drôtenou kefou
alebo leštenie.
Operácie, na ktoré toto elektrické náradie nie je ur č ené
môžu spôsobi ť riziko a spôsobi ť telesné poranenie.
c) Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nebolo
špeciálne navrhnuté a odporú č ané výrobcom
náradia.
Bezpe č ná prevádzka nie je zabezpe č ená jedine tým,
že príslušenstvo možno na vaše elektrické náradie
namontova ť .
d) Menovité otá č ky príslušenstva musia by ť
minimálne rovnaké ako sú maximálne otá č ky
vyzna č ené na elektrickom náradí.
Príslušenstvo pracujúce pri vyšších otá č kach ako sú
menovité otá č ky môže prasknú ť a odletie ť .
e) Vonkajší priemer a hrúbka vášho príslušenstva musí
by ť v rozmedzí menovitej kapacity elektrického
náradia.
Príslušenstvo neprávnej ve ľ kosti nie je možné
primerane vies ť a ovláda ť .
f) Ve ľ kos ť otvoru kotú č ov, prírub alebo oporných
podložiek alebo akéhoko ľ vek ď alšieho príslušenstva
musí presne vyhovova ť hriade ľ u tohto elektrického
náradia.
Príslušenstvo s otvormi pre hriade ľ , ktoré sa nehodia
na montážne vybavenie tohto elektrického náradia
bude nevyvážené, bude nadmerne vibrova ť a môže
spôsobi ť stratu kontroly nad náradím.
g) Poškodené príslušenstvo nepoužívajte. Pred
každým použitím skontrolujte príslušenstvo, ako
sú brúsne kotú č e, z poh ľ adu výskytu úlomkov a
prasklín, podložku skontrolujte z poh ľ adu prasklín,
poškodenia alebo nadmerného opotrebovania,
drôtenú kefu skontrolujte z poh ľ adu uvo ľ nených
alebo zlomených drôtov.
Ak elektrické náradie alebo príslušenstvo
spadne, skontrolujte, č i nie je poškodené alebo
namontujte nepoškodené príslušenstvo. Po
kontrole a nainštalovaní príslušenstva zaujmite vy
aj okolostojaci polohu v dostato č nej vzdialenosti
od roviny rotujúceho príslušenstva a elektrické
náradie nechajte na maximálnych vo ľ nobežných
otá č kach beža ť jednu minútu.
Poškodené príslušenstvo sa za normálnych okolností
po č as doby tohto testu rozpadne.
h) Používajte osobné ochranné prostriedky. V závislosti
na aplikácii používajte štít na ochranu tváre, ochranné
okuliare s chráni č mi alebo bezpe č nostné okuliare.
Pod ľ a potreby použite protiprachovú masku, chráni č e
sluchu, rukavice a pracovnú zásteru schopnú zastavi ť
malé úlomky brusiva alebo obrobku.
Chráni č zraku musí by ť schopný zastavi ť odletujúce
úlomky vytvárané pri rôznych úkonoch. Protiprachová
maska alebo respirátor musia by ť schopné na fi ltri
zachyti ť č astice vznikajúce pri vašej č innosti. Dlhodobé
vystavenie hluku s vysokou intenzitou môže ma ť za
následok stratu sluchu.
i) Zabezpe č te, aby okolostojaci stáli v bezpe č nej
vzdialenosti od pracoviska. Každý, kto vstúpi na
pracovisku, musí ma ť osobné ochranné prostriedky.
Úlomky obrobku alebo poškodené príslušenstvo môže
odletie ť a spôsobi ť poranenie aj mimo bezprostredného
miesta práce.
j) Elektrické náradie, ktorého rezné náradie môže
po č as vykonávania č innosti prís ť do kontaktu
so skrytými vodi č mi alebo s vlastným káblom
uchopte za izolované úchopné povrchy.
Rezné príslušenstvo pri kontakte so „živým“ vodi č om
spôsobí „vodivos ť “ nechránených kovových č astí
elektrického náradia s dôsledkom zasiahnutia obsluhy
elektrickým prúdom.
k) Kábel umiestnite ď alej od otá č ajúceho sa
príslušenstva.
Ak stratíte kontrolu, kábel sa môže prereza ť alebo
zachyti ť a vašu ruku alebo rameno môže vtiahnu ť do
otá č ajúceho sa príslušenstva.
l) Nikdy elektrické náradie neodkladajte, kým sa
príslušenstvo úplne nezastavilo.
Otá č ajúce sa príslušenstvo sa môže zachyti ť o povrch
a dosta ť elektrické náradie mimo vašu kontrolu.
10Slv̲G18SS̲EE.indd 65 10Slv̲G18SS̲EE.indd 65 2012/01/20 14:53:31 2012/01/20 14:53:31