Hitachi Koki CS25EC, Handling Instructions Manual

Page: 134 / 200

0,
/342:%†%.)%
5NIKA½POTKNIÁCIASIÁNAPRZESZKODACHTAKICHJAKPNIAKI
KORZENIESKAŠYGAŠÁZIEIOBALONEDRZEWA:WRACA½UWAGÁNA
DOŠYIROWY3ZCZEGÊLNIEUWA–A½PODCZASPRACYNAPOCHYLENIU
TERENULUBNIERÊWNYMGRUNCIE7YŠCZY½PILARKÁGDY
PRZECHODZISIÁZJEDNEGOMIEJSCADODRUGIEGO
0IŠOWA½ZAWSZEPRZYSZEROKOOTWARTEJPRZEPUSTNICY7OLNO
PORUSZAJCYSIÁŠAÈCUCHMO–EŠATWOBY½PRZYCHWYCONYI
SPOWODOWA½SZARPNIÁCIA
/342:%†%.)%
.IGDYNIETRZYMA½PILARKITYLKOJEDNRÁK
.IEMO–NAWTEDYPANOWA½NADPILARKŠATWOMO–NAUTRACI½
NADNIKONTROLÁIPOWA–NIESIÁZRANI½
4RZYMA½KORPUSPILARKIBLISKOCIAŠAABYPOPRAWI½PANOWANIE
NADNIIZMNIEJSZY½NAPRÁ–ENIA
'DYTNIESIÁDOLNCZÁuCIŠAÈCUCHASIŠAREAKCJIODSUWAPILARKÁ
ODOPERATORAWKIERUNKUCIÁTEGODRZEWA
0ILARKAKONTROLUJEPRÁDKOu½POSUWUITROCINYKIEROWANESW
STRONÁOPERATORA2YS
'DYTNIESIÁGÊRNCZÁuCIŠAÈCUCHASIŠAREAKCJIPOPYCHA
PILARKÁDOOPERATORAWKIERUNKUODCIÁTEGODRZEWA2YS
/342:%†%.)%
)STNIEJERYZYKOODRZUCENIAJEuLIPIŠÁWEPCHNIESIÁTAKDALEKO
–EZACZNIESIÁCI½WIERZCHOŠKIEMPROWADNICY
.AJBEZPIECZNIEJSZYSPOSÊBPIŠOWANIATOCIÁCIEDOLNCZÁuCI
ŠAÈCUCHA#IÁCIEGÊRNCZÁuCIUTRUDNIAZNACZNIEKONTROLÁNAD
PIŠIZWIÁKSZARYZYKOODRZUCENIA
57!'!
3ZPONPRZYPORYZAWSZEOSADZI½PEWNIEWDRZEWIEGDY–ŠAÈCUCH
MO–EZOSTA½GWAŠTOWNIEWCIGNIÁTYWDRZEWO
/"!,!.)%
/BALANIETOWIÁCEJNI–uCINANIEDRZEWA$RZEWONALE–YOBALI½
JAKNAJBLI–EJPRZEWIDZIANEGOMIEJSCANIEUSZKADZAJCDRZEWALUB
CZEGOuINNEGO
0RZEDOBALENIEMDRZEWAROZWA–Y½WSZYSTKIEWARUNKIKTÊREMOG
WPŠYN½NAZAMIERZONYKIERUNEKTAKIEJAK
KTDRZEWAKSZTAŠTKORONYOBCI–ENIEuNIEGOWENAKORONIE
WARUNKIATMOSFERYCZNEWIATR PRZESZKODYWPOBLI–UDRZEWANP
INNEDRZEWALINIEENERGETYCZNEDROGIBUDYNKIITD
/342:%†%.)%
:AWSZEZWRACA½UWAGÁNAOGÊLNYSTANDRZEWA3ZUKA½
OBJAWÊWZNISZCZENIABUTWIENIAPNIACOCZYNIBARDZIEJ
PRAWDOPODOBNYM–EDRZEWOPÁKNIE
IZACZNIEUPADA½SZYBCIEJNI–TEGOOCZEKIWANO
:WRÊCI½UWAGÁNASUCHEGAŠÁZIEKTÊREMOGZŠAMA½SIÁI
UDERZY½OPERATORAPODCZASPRACY
0ODCZASOBALANIADRZEWAZWIERZÁTAILUDZIEPOWINNIZNAJDOWA½
SIÁWODLEGŠOuCIRÊWNEJPRZYNAJMNIEJPODWÊJNEJDŠUGOuCI
DRZEWA
5SUN½KRZEWYIGAŠÁZIEKTÊREZNAJDUJSIÁWPOBLI–UDRZEWA
0RZYGOTOWA½DROGÁEWAKUACJIZDALAODKIERUNKUOBALANIA
DRZEWA
0/$34!7/7%:!3!$9/"!,!.)!$2:%7
.ORMALNIEOBALANIESKŠADASIÁZDWÊCHGŠÊWNYCHOPERACJICIÁCIA
WYKONANIAKARBUIRZAZUOBALAJCEGO
2OZPOCZ½ODGÊRNEGORZAZUZBOKUDRZEWAPOSTRONIEKIERUNKU
OBALANIA0ODCZASWYKONYWANIADOLNEGORZAZUPATRZE½PRZEZ
NACIÁCIEABYNIEWCI½SIÁZBYTGŠÁBOARBPOWINIEN
BY½DOSTATECZNIEGŠÁBOKIABYUTWORZYŠZAWIASÁOODPOWIEDNIEJ
SZEROKOuCIIWYTRZYMAŠOuCI/TWARCIEKARBUPOWINNOBY½
DOSTATECZNIESZEROKIEABYODPOWIEDNIOSKIEROWA½UPADEKDRZEWA
:DRUGIEJSTRONYDRZEWAWYKONA½RZAZOBALAJCYJEDENLUBDWACALE
CM POWY–EJKRAWÁDZIKARBU2YS
+IERUNEKOBALANIA
-INIMALNEOTWARCIEKARBU‡
:AWIASA
2ZAZOBALAJCY
.IGDYNIEPRZECI½CAŠKOWICIEPNIA:AWSZEPOZOSTAWI½ZAWIASÁ
:AWIASAPROWADZIDRZEWO*EuLIPIEÈPRZETNIESIÁCAŠKOWICIESTRACI
SIÁKONTROLÁNADKIERUNKIEMOBALANIADRZEWA
7ŠO–Y½KLINLUBDxWIGNIÁWNACIÁCIEZNACZNIEPRZEDTYMZANIM
DRZEWOSTANIESIÁNIESTABILNEIROZPOCZNIERUCH7TENSPOSÊB
ZAPOBIEGASIÁZAKLESZCZENIUPROWADNICYWRZAZIEOBALAJCYMJEuLI
WADLIWIEOCENIONOKIERUNEKUPADKUDRZEWA5PEWNI½SIÁCZYNIKT
NIEWSZEDŠWSTREFÁOBALANIADRZEWAZANIMPOPCHNIESIÁDRZEWO
2:!:/"!,!*}#9*%g,)g2%$.)#!0.)!*%340/.!$
$75+2/4.)%7)¡+3:!/$${5'/g#)02/7!$.)#9
7YKONA½DU–YSZEROKIKARB7YKONA½RZAZWCINANIAWuRODKU
KARBUKIERUNKOWEGO
:AWSZEPOZOSTAWI½ZAWIASÁZOBYDWUSTRONWCIÁCIAuRODKOWEGO
2YS
$OKOÈCZY½RZAZOBALAJCYPRZEZWCINANIEWOKʊPNIAJAKPOKAZANO
NA2YS
/342:%†%.)%
/PISANEMETODYSBARDZONIEBEZPIECZNEGDY–WYMAGAJ
U–YCIAWIERZCHOŠKAPROWADNICYIMOGSPOWODOWA½
ODRZUCENIEPIŠY4EMETODYMOGSTOSOWA½WYŠCZNIE
WŠAuCIWIEPRZESZKOLENIOPERATORZYPROFESJONALNI
/+2:%397!.)%
/KRZESYWANIEPOLEGANAUSUWANIUGAŠÁZIZPOWALONEGODRZEWA
/342:%†%.)%
7IÁKSZOu½WYPADKÊWSPOWODOWANYCHODRZUCENIEMPIŠY
WYSTÁPUJEPODCZASOKRZESYWANIA.IEU–YWA½WIERZCHOŠKA
PROWADNICYŠAÈCUCHA"ARDZOUWA–A½IUNIKA½KONTAKTU
DŠU–YCYGAŠÁZILUBPRZEDMIOTÊWZWIERZCHOŠKIEMPROWADNICY
3ZCZEGÊLNIEUWA–A½NANAPRÁ–ONEGAŠÁZIE-OGONE
ODSKOCZY½WSTRONÁOPERATORASPOWODOWA½UTRATÁKONTROLIIW
REZULTACIEOBRA–ENIA2YS
3TAN½ZLEWEJSTRONYPNIA0RZYJ½STABILNPOSTAWÁIOPRZE½
PILARKÁNAPNIU4RZYMA½PILARKÁBLISKOSIEBIETAKABYZACHOWA½
PEŠNKONTROLÁ4RZYMA½SIÁZDALAODŠAÈCUCHA0RZESUWA½
SIÁTYLKOWTEDYGDYPIEÈZNAJDUJESIÁPOMIÁDZYOPERATOREMI
ŠAÈCUCHEM5WA–A½NAODSKAKUJCEGAŠÁZIE
/+2:%397!.)%'25"9#('!{¡:)
0ODCZASOKRZESYWANIEGRUBYCHGAŠÁZIPROWADNICAMO–EŠATWO
ZAKLESZCZY½SIÁ.APRÁ–ONEGAŠÁZIECZÁSTOPÁKAJWIÁCNALE–Y
JECI½MAŠYMIKROKAMI3TOSOWA½TESAMEZASADYJAKDLACIÁCIA
POPRZECZNEGO0RZEWIDZIE½MO–LIWEKONSEKWENCJEWSZYSTKICH
SWOICHCZYNNOuCI
#)¡#)%0/02:%#:.%02:%#).!.)%${5†9#9.!+{/$9
0RZEDROZPOCZÁCIEMPRZECINANIADŠU–YCYNALE–YPRZEMYuLE½COSIÁ
BÁDZIEDZIAŠO0OSZUKA½NAPRÁ–EÈWDŠU–YCYIPRZECINA½JWTAKI
SPOSÊBABYPROWADNICANIEZOSTAŠAPRZYCHWYCONAWRZAZIE
02:%#).!.)%${5†9#970/02:%+$/#)3+:'ª29
0RZYJ½STABILNPOZYCJÁ2OZPOCZ½CIÁCIEODGÊRY.IECI½ZBYT
GŠÁBOKOWYSTARCZYOKOŠOuREDNICYDŠU–YCY:AKOÈCZY½CIÁCIEM
ODDOŠU2ZAZYPOWINNYSPOTKA½SIÁ2YS
2ZAZODCI–AJCY
#IÁCIEPOPRZECZNE
$OCISKZGOR
3TRONADOCISKU
3TRONANAPRÁ–ENIA
'ŠÁBOKOu½WZGLÁDNACIÁ½PIŠY
'25"!${5†9#!'25"3:!.)†${5'/g02/7!$.)#9
2OZPOCZ½CIÁCIEPOPRZECIWNEJSTRONIEDŠU–YCY#IGN½PIŠÁDO
SIEBIEPOCZYMZASTOSOWA½POPRZEDNIPROCEDURÁ2YS
*EuLIDŠU–YCALE–YNAZIEMIWYKONA½CIÁCIEWIERCCEABYUNIKN½
CIÁCIAZIEMI:AKOÈCZY½CIÁCIEMODDOŠU2YS