![background image](http://html.mh-extra.com/html/hilti/vc-20m-x/vc-20m-x_manual_2136500395.webp)
*
2212334
*
2212334
ע
ב
ר
י
ת
389
◀
א
ין
ל
ה
ש
ת
מ
ש
ב
מ
ו
צ
ר
כ
ס
ו
ל
ם
.
מ
ו
צ
ר
ז
ה
מ
יו
ע
ד
ל
ש
י
מ
ו
ש
ת
ע
ש
יי
ת
י
ב
ת
ח
ו
מ
י
ם
ה
ב
א
י
ם
:
•
ש
א
י
ב
ת
כ
מ
וי
ו
ת
ג
דו
ל
ו
ת
ש
ל
א
ב
ק
מ
כ
לי
ח
י
ת
ו
ך
א
ו
לי
ט
ו
ש
י
ה
ל
ו
ם
,
מ
מ
ש
ח
זו
ת
זו
וי
ת
,
פ
ט
י
ש
ונ
י
ם
ו
מ
כ
ונ
ו
ת
ק
יד
ו
ח
י
ב
ש
ש
ל
Hilti
.
•
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
ב
ו
ץ
ק
יד
ו
ח
ש
ל
ח
ו
מ
ר
י
ם
מ
ינ
ר
לי
י
ם
ש
נו
צ
ר
ב
ע
ב
וד
ה
ע
ם
מ
ק
ד
ח
י
כ
ו
ס
י
ה
ל
ו
ם
ש
ל
Hilti
א
ו
ני
ס
ו
ר
ע
ם
די
ס
ק
י
ה
ל
ו
ם
ש
ל
Hilti
ו
ש
א
י
ב
ת
ח
ו
מ
ר
ט
ו
ב
ע
ד
ל
ט
מ
פ
ר
ט
ו
ר
ה
ש
א
ינ
ה
ע
ו
ל
ה
ע
ל
60°C
(140°F)
.
•
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
ש
מ
ן
ו
ח
ו
מ
ר
י
ם
נו
ז
לי
י
ם
ע
ד
ל
ט
מ
פ
ר
ט
ו
ר
ה
ש
א
ינ
ה
ע
ו
ל
ה
ע
ל
60°C
(140°F)
.
•
ני
ק
וי
ר
ט
ו
ב
וי
ב
ש
ש
ל
ק
י
ר
ו
ת
ו
ר
צ
פ
ו
ת
VC 60L-X
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
א
ב
ק
י
ם
י
ב
ש
י
ם
ו
ל
א
ד
לי
ק
י
ם
,
נו
ז
לי
ם
,
ש
ב
ב
י
ע
ץ
ו
א
ב
ק
י
ם
מ
ס
ו
כ
ני
ם
ש
ג
ב
ו
ל
ה
ח
ש
י
פ
ה
ש
ל
ה
ם
ג
דו
ל
מ
-
1
מ
"
ג
/
מ
"
ק
)ד
י
ר
וג
א
ב
ק
L
(.
VC 60M-X
•
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
א
ב
ק
י
ם
י
ב
ש
י
ם
ו
ל
א
ד
לי
ק
י
ם
,
נו
ז
לי
ם
,
ש
ב
ב
י
ע
ץ
ו
א
ב
ק
י
ם
מ
ס
ו
כ
ני
ם
ש
ג
ב
ו
ל
ה
ח
ש
י
פ
ה
ש
ל
ה
ם
ה
ו
א
ל
פ
ח
ו
ת
0.1
מ
"
ג
/
מ
"
ק
ו
מ
ע
ל
ה
)ד
י
ר
וג
א
ב
ק
M
(.
•
ב
ש
א
י
ב
ת
א
ב
ק
ח
ש
ו
ב
ל
ה
ק
פ
יד
ע
ל
ק
צ
ב
ת
ח
ל
ו
פ
ת
א
וו
י
ר
מ
ס
פ
י
ק
L
ב
ח
ל
ל
,
א
ם
א
וו
י
ר
ה
פ
לי
ט
ה
מ
ו
ח
ז
ר
ל
ח
ל
ל
.
י
ש
ל
ש
י
ם
ל
ב
ל
ת
ק
נו
ת
ה
ח
ו
ק
ב
מ
די
נ
ה
.
3.3
ש
י
מ
ו
ש
ש
ג
וי
א
פ
ש
ר
י
•
א
ס
ו
ר
ל
ה
פ
ע
יל
א
ת
ה
ש
ו
א
ב
ה
ת
ע
ש
יי
ת
י
כ
ש
ה
ו
א
ש
ו
כ
ב
.
•
א
ס
ו
ר
ל
ה
ש
ת
מ
ש
ב
ש
ו
א
ב
ה
ת
ע
ש
יי
ת
י
ל
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
ח
ו
מ
ר
י
ם
נ
פ
י
צ
י
ם
,
ל
ו
ה
ט
י
ם
,
ב
ו
ע
ר
י
ם
א
ו
דו
ל
ק
י
ם
א
ו
ל
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
א
ב
ק
י
ם
א
ג
ר
ס
י
ב
יי
ם
)ל
דו
ג
מ
ה
א
ב
ק
מ
ג
נ
זי
ו
ם
-
א
ל
ו
מ
ינ
יו
ם
(
)י
ו
צ
א
מ
ן
ה
כ
ל
ל
:
ש
ב
ב
י
ע
ץ
(.
•
א
ס
ו
ר
ל
ה
ש
ת
מ
ש
ב
ש
ו
א
ב
ה
ת
ע
ש
יי
ת
י
ל
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
נו
ז
לי
ם
ד
לי
ק
י
ם
)
כ
גו
ן
ב
נ
זי
ן,
ח
ו
מ
ר
י
ם
מ
מ
ס
י
ם
,
ח
ו
מ
צ
ו
ת
,
ש
מ
ני
ק
י
ר
ו
ר
ו
ס
י
כ
ה
(.
•
א
ין
ל
ע
ב
וד
ב
ח
ו
מ
ר
י
ם
מ
ס
ו
כ
ני
ם
ל
ב
ר
י
א
ו
ת
)
כ
גו
ן
א
ס
ב
ס
ט
(.
3.4
מ
פ
ר
ט
א
ס
פ
ק
ה
ש
ו
א
ב
ר
ט
ו
ב
-י
ב
ש
כ
ו
ל
ל
ק
ר
ב
מ
ס
נן
,
צ
ינ
ו
ר
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
ם
ע
ם
ח
י
ב
ו
ר
צ
ינ
ו
ר
,
ש
ק
י
ת
א
ב
ק
מ
פ
ל
ס
ט
י
ק
,
ה
ו
ר
א
ו
ת
ה
פ
ע
ל
ה
.
מ
ו
צ
ר
י
ם
נו
ס
פ
י
ם
ה
מ
א
ו
ש
ר
י
ם
ע
ב
ו
ר
ה
מ
ו
צ
ר
ש
ל
ך
ת
מ
צ
א
ב
-
Hilti Store
א
ו
ב
כ
ת
ו
ב
ת
:
www.hilti.group
|
א
ר
ה
"
ב
:
www.hilti.com
3.5
מ
ת
ג
ה
מ
כ
ש
י
ר
ס
מ
ל
מ
ש
מ
ע
ו
ת
ה
פ
ע
ל
ה
כ
י
ב
וי
ה
פ
ע
ל
ה
,
ע
ם
ני
ק
וי
מ
ס
נן
3.6
צ
ל
י
ל
א
ז
ה
ר
ה
VC 60M-X
א
ם
מ
ה
י
ר
ו
ת
ה
א
וו
י
ר
ב
צ
ינ
ו
ר
ה
ש
א
י
ב
ה
יו
ר
ד
ת
מ
ת
ח
ת
ל
-
20
מ
'/
ש
נ'
,
יי
ש
מ
ע
מ
ט
ע
מ
י
ב
ט
י
ח
ו
ת
צ
לי
ל
א
ז
ה
ר
ה
.
3.7
נ
י
ק
וי
מ
ס
נ
ן
א
ו
ט
ו
מ
ט
י
ה
מ
כ
ש
י
ר
כ
ו
ל
ל
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
ני
ק
וי
מ
ס
נן
ע
ב
ו
ר
א
ב
ק
ד
ק
.
ה
מ
ס
נן
מ
נו
ק
ה
ב
א
ו
פ
ן
א
ו
ט
ו
מ
ט
י
כ
ל
7.5
ש
ני
ו
ת
ב
א
מ
צ
ע
ו
ת
פ
ר
צ
י
א
וו
י
ר
ח
ז
ק
י
ם
.
מ
ש
ב
י
א
וו
י
ר
)ר
ע
ש
י
פ
ע
י
מ
ו
ת
(
מ
נ
ק
י
ם
א
ת
ק
ר
ב
ה
מ
ס
נן
א
ו
ט
ו
מ
ט
י
ת
.
ב
ש
י
מ
ו
ש
כ
ח
ל
ק
מ
מ
ע
ר
כ
ת
)
ב
מ
יו
ח
ד
ב
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
ת
ו
צ
ר
י
ה
ש
ח
ז
ה
,
ח
י
ת
ו
ך
א
ו
ח
י
ר
ו
ץ
(
א
ו
ב
ש
א
י
ב
ה
ש
ל
כ
מ
וי
ו
ת
א
ב
ק
ג
דו
ל
ו
ת
,
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
ני
ק
וי
ה
מ
ס
נן
ח
יי
ב
ת
ל
ה
יו
ת
פ
ע
יל
ה
,
כ
די
ל
א
פ
ש
ר
ש
מ
י
ר
ה
ע
ל
ה
ס
פ
ק
ש
א
י
ב
ה
ג
ב
ו
ה
ב
א
ו
פ
ן
ר
צ
י
ף
.
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
ני
ק
וי
ה
מ
ס
נן
מ
ת
פ
ק
ד
ת
ר
ק
כ
א
ש
ר
צ
ינ
ו
ר
ה
ש
א
י
ב
ה
מ
ח
ו
ב
ר
.
Printed: 09.07.2018 | Doc-Nr: PUB / 5426274 / 000 / 02
Summary of Contents for VC 20M-X
Page 2: ...1 Printed 09 07 2018 Doc Nr PUB 5426274 000 02 ...
Page 3: ...2 3 4 5 Printed 09 07 2018 Doc Nr PUB 5426274 000 02 ...
Page 4: ...6 Printed 09 07 2018 Doc Nr PUB 5426274 000 02 ...
Page 6: ...Printed 09 07 2018 Doc Nr PUB 5426274 000 02 ...
Page 403: ...Printed 09 07 2018 Doc Nr PUB 5426274 000 02 ...