Hilti UW 10, Operating Instructions Manual

Page: 53 / 71

29
fr
11. Ne pas essayer d enlever de force des cartouches
de l appareil.
12. En cas de ratés (tir ou percussion), toujours pro-
céder comme suit :
– Tenir l appareil appuyé contre la surface de tra-
vail pendant au moins 30 secondes. Pendant ce
temps, vous pouvez actionner la détente autant
de fois que vous voulez pour essayer de tirer
encore.
– Si la cartouche ne percute toujours pas, retirer
l'appareil de la surface de travail, prendre soin
qu'il ne soit jamais pointé contre vous ou en
direction de votre entourage.
– Réarmer l'appareil pour faire avancer la car-
touche suivante. Continuer d'utiliser les car-
touches qui restent dans le barillet. Enlever les
cartouches qui n'ont pas percuté de telle sorte
qu'elles ne puissent être ni réutilisées, ni utili-
sées à mauvais escient.
13. Ne jamais tirer dans un trou ou sur un goujon déjà
implanté.
14. Pour implanter un goujon dans du béton, toujours
placer contre la surface une tôle d'acier d'au moins
3 mm d'épaisseur qui sera transpercée par le gou-
jon.
15. Toujours ranger l'appareil et les cartouches dans
un container fermé à clé et dans un lieu sûr lorsque
vous ne les utilisez pas.
16. Ne pas utiliser l'appareil dans une atmosphère
déflagrante ou inflammable, sauf s'il est homo-
logué pour cela.
17. Toujours bien respecter les directives d'utilisa-
tion.
18. Du fait que l'UW10 est un appareil à tir direct extrê-
mement puissant, il est nécessaire de prendre
toutes les mesures de sécurité qui s'imposent sur
le lieu de travail. S'il est mal utilisé, il n'est pas
exclu que le goujon traverse le matériau-support.
C'est pourquoi toujours s'assurer que personne
ne se trouve derrière ou en-dessous de l'endroit
où les fixations sont réalisées. Des essais de "tir
libre" ont montré que, sous l'eau, la trajectoire du
goujon peut être d'au moins 1 m et qu'au-dessus
de la ligne d'eau, elle peut être d'au moins 60 m.
Tous les utilisateurs de l'appareil UW10 devront
avoir reçu une formation spéciale.
19. Bien respecter les directives nationales en vigueur,
en particulier les règlements de prévention contre
les accidents.
5.1 Dispositifs de sécurité
Sécurité d'empêchement de tir libre par pression
d appui
La mise à feu ne peut se produire qu'en exerçant une
pression d'appui supérieure à 50 N et si l'ensemble canon
a coulissé de 17 mm.
Sécurité contre les tirs intempestifs en cas de chute
Le mécanisme de percussion et le déplacement de l'en-
semble canon interdisent toute mise à feu en cas de
chute.
Sécurité des 7°
Lorsque l'appareil appuyé contre le matériau-support
forme un angle de plus de 7° avec la perpendiculaire au
support, la mise à feu est impossible.
Sécurité du pare-éclats
L'appareil ne peut être utilisé qu'avec le pare-éclats.
Sécurité de transport
Un système de sécurité pour le transport est intégré à
l'appareil. La mise en appui complète de l'appareil et la
mise à feu ne peuvent donc se produire qu'en position
déverrouillée. Cette position est marquée au moyen de
points de repère placés l'un à côté de l'autre.
Contrôle du type de construction et Autorisation excep-
tionnelle
selon §21WaffV de l’agence nationale allemande de
métrologie (Physikalisch-Technische Bundesanstalt
(PTB)). La classe d’appareils, la classe de calibres et la
marque de certification PTB 933 sont spécifiées sur la
plaque signalétique.
5.2 Valeurs de niveaux sonores
Comme valeurs caractéristiques des appareils sont tou-
jours indiqués le niveau de puissance acoustique L
WA,
1S
selon § 1 (2) 1b) et le niveau de pression acoustique
sur la surface de mesure L
pA, 1S
à 1 m de distance selon
§ 1 (2) 1e) du fait des différences aux postes de travail
suivant l'application, ainsi qu'en plus la valeur d'émis-
sion au poste de travail conformément à la norme de
mesure. Etat de fonctionnement et conditions d'instal-
lation - utiliser la charge la plus puissante en fonction
de l'application avec des goujons adaptés, déclencher
le tir verticalement vers le bas contre un bloc de béton
- mettre en oeuvre les techniques de mesure confor-
mément à l'alinéa 34 de la norme DIN 45635 - mesurer
les niveaux sonores des appareils de scellement.
Valeurs de niveaux sonores (au-dessus de la ligne
d'eau) :
1b) niveau de puissance acoustique
L
WA, 1S
= 136 dB (A)
1e) niveau de pression acoustique sur la surface de
travail L
pA, 1S
= 123 dB (A)
1b) valeur d'émission au poste de travail
L
pA, 1S
= 125 dB (A)
Les valeurs d'émission peuvent varier suivant les condi-
tions de travail (en particulier lors des travaux sous l'eau).
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071291 / 000 / 01