![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/pra-38/pra-38_operating-instructions-manual_2135855169.webp)
'HFRQHFWDĥL 35$ SHQWUX D PHPRUD UHJOD
MHOH
5HJODUHD OÅĥLPLL GH EDQGÅ D SUHFL]LHL
&X WDVWD SHQWUX SUHFL]LH GH OD 35$ SXWHĥL
DOHJH °QWUH OÅĥLPL GLIHULWH GH EDQGÅ D SUHFL
]LHL )LQ s PP s 6WDQGDUG s PP
s JURVLHU s PP s
5HJODUHD YROXPXOXL VRQRU DO
VHPQDOXOXL DFXVWLF
/D FRQHFWDUHD DSDUDWXOXL YROXPXO VRQRU HVWH
UHJODW SH ಱQRUPDOಯ 3ULQ DSÅVDUHD WDVWHL ಱ6HPQDO
DFXVWLFಯ YROXPXO VRQRU SRDWH IL FRPXWDW GH SH
ಱQRUPDOಯ SH ಱSXWHUQLFಯ SULQWUR QRXÅ DSÅVDUH SH
ಱRSULWಯ LDU SULQ °QFÅ R DSÅVDUH SH ಱVODEಯ
QJULMLUHD ġL °QWUHĥLQHUHD
&XUÅĥDUHD ġL XVFDUHD
6XIODĥL SUDIXO GH SH VXSUDIDĥÅ
1X DWLQJHĥL FX GHJHWHOH SDQRXO LQGLFDWRU
UHVSHFWLY IHUHDVWUD GH UHFHSĥLH
(IHFWXDĥL FXUÅĥDUHD QXPDL FX F¤USH FXUDWH
ġL PRL GDFÅ HVWH QHFHVDU XPH]LĥL FX DOFRRO
SXU VDX SXĥLQÅ DSÅ
,1',&$Ĥ,( 1X XWLOL]DĥL DOWH OLFKLGH GHRD
UHFH DFHVWHD SRW DWDFD SLHVHOH GLQ SODVWLF
5HVSHFWDĥL YDORULOH OLPLWÅ GH WHPSHUDWXUÅ OD
GHSR]LWDUHD HFKLSDPHQWXOXL GXPQHDYRDV
WUÅ °Q VSHFLDO °Q VH]RDQHOH GH LDUQÅ YDUÅ
GDFÅ SÅVWUDĥL HFKLSDPHQWXO °Q LQWHULRUXO
DXWRYHKLFXOXOXL ತ r& S¤QÅ OD r&
r) S¤QÅ OD r)
'HSR]LWDUHD
'H]DPEDODĥL DSDUDWHOH FDUH VDX XPH]LW 8VFDĥL
OD FHO PXOW r& r) ġL FXUÅĥDĥL DSDUDWHOH
UHFLSLHQWXO GH WUDQVSRUW ġL DFFHVRULLOH $PEDODĥL
GLQ QRX HFKLSDPHQWXO QXPDL F¤QG HVWH FRPSOHW
XVFDW DSRL GHSR]LWDĥLO °QWUXQ VSDĥLX XVFDW
'XSÅ SHULRDGH GH GHSR]LWDUH °QGHOXQJDWÅ D
HFKLSDPHQWXOXL VDX RSHUDĥLXQL PDL OXQJL GH
WUDQVSRUW HIHFWXDĥL R PÅVXUDUH GH FRQWURO °QD
LQWH GH IRORVLUH
QDLQWHD XQRU SHULRDGH GH GHSR]LWDUH PDL OXQJL
VFRDWHĥL EDWHULLOH GLQ DSDUDW $SDUDWXO SRDWH VX
IHUL GHWHULRUÅUL GDFÅ EDWHULLOH FXUJ
7UDQVSRUWDUHD
3HQWUX WUDQVSRUWXO VDX H[SHGLHUHD HFKLSDPHQ
WXOXL GXPQHDYRDVWUÅ XWLOL]DĥL ILH FDVHWD GH H[
SLOWL ILH XQ DPEDODM HFKLYDOHQW
3(5,&2/
7UDQVSRUWDĥL DSDUDWXO °QWRWGHDXQD IÅUÅ EDWHULL
LQWURGXVH
&HQWUXO VHUYLFH GH FDOLOWL
3HQWUX D SXWHD DVLJXUD ILDELOLWDWHD °Q FRQIRU
PLWDWH FX QRUPHOH ġL FHULQĥHOH OHJDOH YÅ UHFR
PDQGÅP YHULILFDUHD UHJXODWÅ D DSDUDWHORU OD XQ
FHQWUX VHUYLFH GH FDOLOWL
'H]DIHFWDUHD ġL HYDFXDUHD FD GHġHXUL
3(5,&2/
Q FD]XO HYDFXÅULL QHFRUHVSXQ]ÅWRDUH FD GHġHX D HFKLSDPHQWXOXL VXQW SRVLELOH XUPÅWRDUHOH
HYHQLPHQWH
/D DUGHUHD SLHVHORU GLQ SODVWLF VH IRUPHD]Å JD]H GH DUGHUH WR[LFH FDUH SRW SURYRFD °PEROQÅYLUL
GH SHUVRDQH
%DWHULLOH SRW H[SORGD SURYRF¤QG LQWR[LFÅUL DUVXUL DUVXUL FKLPLFH VDX SROXDUH GDFÅ VXQW GHWHULRUDWH
VDX °QFÅO]LWH SXWHUQLF
Q FD]XO HYDFXÅULL QHJOLMHQWH D GHġHXULORU H[LVWÅ ULVFXO GH D RIHUL SHUVRDQHORU QHDXWRUL]DWH
SRVLELOLWDWHD GH D XWLOL]D HFKLSDPHQWXO °Q PRG DEX]LY Q DFHDVWÅ VLWXDĥLH SXWHĥL SURYRFD YÅWÅPÅUL
JUDYH SHUVRDQHL GXPQHDYRDVWUÅ ġL DOWRU SHUVRDQH SUHFXP ġL SROXÅUL DOH PHGLXOXL
r
o
166
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070295 / 000 / 00
Summary of Contents for PRA 38
Page 19: ...en 16 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 67: ...da 64 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 75: ...sv 72 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 83: ...no 80 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 91: ...fi 88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 131: ...cs 128 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 155: ...sl 152 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 179: ...tr 176 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 204: ...35 8 1 35 1 35 21 2 35 35 Q W E ja 201 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 205: ...35 35 ja 202 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 207: ...D E F G H I J K L D E F G H I D E F G ja 204 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 209: ...35 s PP s s PP s s PP s r r r r r r ja 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 210: ...8 3DUW 2 21 ja 207 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 212: ...35 1 m 35 1 35 2Q 2II 35 35 Q W E ko 209 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 213: ...LOWL 35 ko 210 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 214: ...35 35 P a IW P s PP LQ PP PP PLQ PP PP PP ko 211 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 218: ...r r LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL 8 8 ko 215 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 219: ...LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL 21 2 LOWL ko 216 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 221: ...ko 218 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 222: ...35 1 35 1 35 35 35 Q W E cn 219 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 223: ...LOWL 35 35 cn 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 227: ...r r r LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL cn 224 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 228: ...LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL cn 225 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...