![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/pra-38/pra-38_operating-instructions-manual_2135855153.webp)
5HFLNOLUDQMH
1(9$51267
1HSUDYLOQR RGVWUDQMHYDQMH GRWUDMDQLK RURGLM ODKNR SULYHGH GR QDVOHGQMHJD
SUL VHŀLJX SODVWLÏQLK GHORY QDVWDMDMR VWUXSHQL SOLQL NL ODKNR ģNRGXMHMR ]GUDYMX
ÎH VH EDWHULMH SRģNRGXMHMR DOL VHJUHMHMR GR YLVRNLK WHPSHUDWXU ODKNR HNVSORGLUDMR LQ SUL WHP
SRY]URÏLMR ]DVWUXSLWYH RSHNOLQH UD]MHGH LQ RQHVQDŀHQMH RNROMD
2SUHPD NL MR RGVWUDQLWH QD ODKNRPLVHOQ QDÏLQ ODKNR SULGH Y URNH QHSRREODģÏHQLP RVHEDP NL MR
ERGR XSRUDELOH QD QHVWURNRYHQ QDÏLQ 3UL WHP VH ODKNR UHVQR SRģNRGXMHWH YL DOL WUHWMH RVHEH LQ
SULGH GR RQHVQDŀHQMD RNROMD
1LOWL VR SUHWHŀQR QDUHMHQH L] PDWHULDORY NL MLK MH PRJRÏH ]QRYD XSRUDELWL 3UHGSRJRM
]D UHFLNOLUDQMH MH VWURNRYQR UD]YUģÏDQMH PDWHLOWL Y PQRJLK GUŀDYDK ŀH RPRJRÏD SUHY]HP
RGVOXŀHQLK QDSUDY Y UHFLNODŀR 3RVYHWXMWH VH V VHUYLVQR VOXŀER +LOWL DOL V VYRMLP SURGDMQLP
VYHWRYDOFHP
6DPR ]D GUŀDYH (8
(OHNWURQVNLK PHULOQLK QDSUDY QH RGVWUDQMXMWH V KLģQLPL RGSDGNL
9 VNODGX ] (YURSVNR GLUHNWLYR (* R RGSDGQL HOHNWULÏQL LQ HOHNWURQVNL RSUHPL LQ
] QMHQLP L]YDMDQMHP Y QDFLRQDOQL ]DNRQRGDML MH WUHED HOHNWULÏQD RURGMD RE NRQFX QMLKRYH
ŀLYOMHQMVNH GREH ORÏHQR ]ELUDWL LQ MLK SUHGDWL Y SRVWRSHN RNROMX SULMD]QHJD UHFLNOLUDQMD
%DWHULMH RGVWUDQLWH Y VNODGX ] QDFLRQDOQLPL SUHGSLVL 3URVLPR YDUXMWH RNROMH
*DUDQFLMD SURL]YDMDOFD QDSUDYH
+LOWL JDUDQWLUD GD MH GREDYOMHQD QDSUDYD EUH]
QDSDN Y PDWHULDOX DOL L]GHODYL 7D JDUDQFLMD YHOMD
SRG SRJRMHP GD VH ] QDSUDYR UDYQD LQ VH MR
XSRUDEOMD QHJXMH LQ ÏLVWL QD SUDYLOHQ QDÏLQ Y
VNODGX ] QDYRGLOL ]D XLOWL WHU GD MH
]DJRWRYOMHQD WHKQLÏQD HQRWQRVW NDU SRPHQL GD
VH ] QDSUDYR XSRUDEOMDMR VDPR RULJLOWLMHY
SRWURģQL PDWHULDO SULERU LQ QDGRPHVWQL GHOL
7D JDUDQFLMD REVHJD EUH]SODÏQR SRSUDYLOR DOL
EUH]SODÏQR ]DPHQMDYR SRNYDUMHQLK GHORY PHG
FHORWQR ŀLYOMHQMVNR GRER QDSUDYH 7D JDUDQFLMD
QH REVHJD GHORY NL VH QRUPDOQR REUDEOMDMR
2VWDOL ]DKWHYNL VR L]NOMXÏHQL NROLNRU WR QL Y QD
VSURWMX ] YHOMDYQLPL QDFLRQDOQLPL SULOWL
QH MDPÏL ]D QHSRVUHGQR DOL SRVUHGQR ģNRGR
]DUDGL QDSDN ]D L]JXEH DOL VWURģNH SRYH]DQH
] XSRUDER DOL QH]PRŀQRVWMR XSRUDEH QDSUDYH
]D NDNUģHQNROL QDPHQ 0ROÏH GDQD ]DJRWR
YLOD JOHGH XSRUDEH DOL SULPHUQRVWL ]D GRORÏHQ
QDPHQ VR L]UHFQR L]NOMXÏHQD
1DSUDYR R]LURPD SUL]DGHWH GHOH MH WUHED WD
NRM SR XJRWRYLWYL QDSDNH SRVODWL SULVWRMQL SUR
GDMQL RUJDQL]DFLML +LOWL Y SRSUDYLOR R]LURPD ]D
PHQMDYR
7D JDUDQFLMD YNOMXÏXMH YVH JDUDQFLMVNH REYH]
QRVWL V LOWLMD LQ ]DPHQMXMH YVD SUHMģQMD
DOL LVWRÏDVQD SRMDVQLOD R]LURPD SLVQH DOL XVWQH
GRJRYRUH Y ]YH]L ] JDUDQFLMR
s
l
150
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070295 / 000 / 00
Summary of Contents for PRA 38
Page 19: ...en 16 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 67: ...da 64 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 75: ...sv 72 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 83: ...no 80 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 91: ...fi 88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 131: ...cs 128 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 155: ...sl 152 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 179: ...tr 176 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 204: ...35 8 1 35 1 35 21 2 35 35 Q W E ja 201 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 205: ...35 35 ja 202 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 207: ...D E F G H I J K L D E F G H I D E F G ja 204 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 209: ...35 s PP s s PP s s PP s r r r r r r ja 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 210: ...8 3DUW 2 21 ja 207 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 212: ...35 1 m 35 1 35 2Q 2II 35 35 Q W E ko 209 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 213: ...LOWL 35 ko 210 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 214: ...35 35 P a IW P s PP LQ PP PP PLQ PP PP PP ko 211 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 218: ...r r LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL 8 8 ko 215 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 219: ...LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL 21 2 LOWL ko 216 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 221: ...ko 218 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 222: ...35 1 35 1 35 35 35 Q W E cn 219 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 223: ...LOWL 35 35 cn 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 227: ...r r r LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL cn 224 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...
Page 228: ...LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL LOWL cn 225 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070295 000 00...