Hilti NPR 032 IE-A22, Manual

Page: 68 / 72

64 中文 2207116
*2207116*
-警告-
未正确对准配接钳口和压接环会带来人身伤害的危险。 配接钳口和/或压接环可能会射出，并严重伤害用户或
周围的人。
▶ 配接钳口和压接环在整个压接过程中必须正确对准。
-小心-
错误的操作会导致财产损失！ 错误的操作可能导致压接工具和/或压接环损坏。
▶
在开始作业前，确保压接环、转接/压接钳口以及滚动执行器 (如有) 没有灰尘并且良好润滑。
▶ 在开始作业前，用“润滑剂和防锈喷剂” (#308976) 润滑压接环、转接/压接钳口以及滚动执行器 (如有)。
▶ 遵照压接环制造商的原版操作说明译文。
液压油在低温天气条件下可能会变稠，并且降低压接过程的速度。执行 5 至 10 次空压接操作，以便加
热压接工具。
1. 按住控制开关，直到压接钳口完全闭合。
2. 使用压接环时，将本产品和配接钳口在压接环上安装入位，然后执行压接操作。
为了获得紧密、耐用的压接头，必须使压接钳口到达完全关闭位置，从而指示压接过程完成。
如果压接过程过早结束，则必须移除接头或 (如有可能) 重新压接。
6 维护和保养
-警告-
插入电池时存在人身伤害危险 !
▶ 执行维护和保养任务之前，请务必先取出电池。
工具的保养
• 请小心去除顽固的污垢。
• 如果有污垢，请用干燥的软毛刷小心地清洁通风孔。
• 请仅使用微湿的抹布清洁外壳。不要使用含硅清洁剂，否则可能腐蚀塑料件。
• 请使用洁净干燥的抹布来清洁产品的接头。
锂离子电池的保养
• 切勿使用通风槽堵塞的电池。用干燥的软毛刷小心地清洁通风槽。
• 避免不必要地将电池暴露在粉尘或污垢中。切勿将电池暴露在高湿度的环境中 (例如将其浸在水中或放在
雨中)。
如果电池浸湿，请如处理损坏的电池那样对其进行处理。将其隔离在不可燃的容器中，然后联系
Hilti 维
修中心。
• 确保电池远离油和油脂。切勿让不必要的粉尘或脏污积聚在电池上。用干燥的软毛刷或干燥柔软的布清洁
电池。不要使用含硅清洁剂，否则可能腐蚀塑料件。
请勿触摸电池触点或从触点上去除出厂涂的油脂。
• 请仅使用微湿的抹布清洁外壳。不要使用含硅清洁剂，否则可能腐蚀塑料件。
维护
• 定期检查所有可见部件和控制器是否出现损坏迹象，确保其全部正常工作。
• 如果发现产品有损坏和/或有功能故障，请不要使用。立即将本产品交给
Hilti 维修中心修复。
• 清洁和维护之后，安装所有护板或保护装置并检查其功能是否正常。
为确保安全和可靠的操作，仅使用 Hilti 原装备件和耗材。经 Hilti 许可与产品搭配使用的备件、耗材和
附件可到您当地的 Hilti Store 购买或访问： www.hilti.group