Deutsche Übersetzung der Hilti Deutschland AG, die Originalfassung ist in englischer Sprache
ETA-19/0665 v03 vom 22.01.2020
Seite 6 von 18
Tabelle B1: Mindestbetondeckung c
min
des nachträglich eingebauten Bewehrungsstabes
In Abhängigkeit von Bohrverfahren und Bohrtoleranz
Bohrverfahren
Stab-
durchmesser
[mm]
Mindestbetondeckung c
min
[mm] / Minimaler halber lichter
Abstand [mm]
Ohne Bohrhilfe
Mit Bohrhilfe
Hammerbohren
(
HD)
und
(HDB)
1)
ϕ
< 25
30 + 0,06
l
b
≥
2
ϕ
30 + 0,02
l
b
≥
2
ϕ
ϕ
≥
25
40 + 0,06
l
b
≥
2
ϕ
40 + 0,02
l
b
≥
2
ϕ
Diamantbohren
mit Aufrauen
mit Hilti
Aufrauwerkzeug
TE-YRT
(RT)
ϕ
< 25
30 + 0,06
l
b
≥
2
ϕ
30 + 0,02
l
b
≥
2
ϕ
ϕ
≥
25
40 + 0,06
l
b
≥
2
ϕ
40 + 0,02
l
b
≥
2
ϕ
1)
HDB = Hohlbohrer Hilti TE-CD und TE-YD
Kommentar: Die Mindestbetondeckung nach EN 1992-1-1 ist zu beachten
.
Tabelle B2: Maximale Einbindetiefe l
b,max
in Abhängigkeit von Betonstahldurchmesser
und Auspressgerät (gültig für Hammerbohren und Hammerbohren mit Hilti-Hohlbohrer)
Element Auspressgerät
Betonstahl
HDM 330, HDM 500
HDE 500
Betontemperatur
≥
-10 °C
Betontemperatur
≥
0 °C
Durchmesser l
b,max
[mm]
l
b,max
[mm]
ϕ
8 -
ϕ
32
700
1000
Tabelle B3: Maximale Verarbeitungszeit und minimale Aushärtungszeit
Temperatur
im Verankerungsgrund T
Maximale Verarbeitungszeit
t
work
Minimale Aushärtungszeit
t
cure
-10 °C bis -5 °C
3 Stunden
20 Stunden
-4 °C bis 0 °C
1,5 Stunden
8 Stunden
1 °C bis 5 °C
45 min
4 Stunden
6 °C bis 10 °C
30 min
2,5 Stunden
11 °C bis 20 °C
15 min
1,5 Stunden
21 °C bis 30 °C
9 min
1 Stunde
31 °C bis 40 °C
6 min
1 Stunde
Hilti HIT-HY 200-R V3
Anhang B2
der ETA Nr. 19/0665
Verwendungszweck
Minimale Betondeckung / Maximale Einbindetiefe
Maximale Verarbeitungszeit und minimale Aushärtezeit