![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dx-e-72/dx-e-72_operating-instructions-manual_2136112053.webp)
ISTRUZIONI ORIGINALI
Inchiodatrice DX E‑72
Leggere attentamente il manuale d'istruzioni
prima della messa in funzione.
Conservare sempre il presente manuale
d'istruzioni insieme allo strumento.
Se affidato a terzi, lo strumento deve essere
sempre provvisto del manuale d'istruzioni.
Indice
Pagina
1 Indicazioni di sicurezza
48
2 Indicazioni di carattere generale
50
3 Descrizione
51
4 Accessori, materiale di consumo
53
5 Dati tecnici
53
6 Messa in funzione
53
7 Direttive
54
8 Utilizzo
55
9 Cura e manutenzione
56
10 Problemi e soluzioni
57
11 Smaltimento
62
12 Garanzia del costruttore
62
13 Dichiarazione di conformità CE (originale)
62
14 Certificato di collaudo CIP
62
15 Salute dell'operatore e sicurezza
63
1
I numeri rimandano alle figure corrispondenti. Le figure
relative al testo si trovano nelle pagine pieghevoli della
copertina. Tenere aperte queste pagine durante la lettura
del manuale d'istruzioni.
Nel testo del presente manuale d'istruzioni, con il ter-
mine «strumento» si fa sempre riferimento all'inchioda-
trice DX E-72.
Componenti dello strumento ed elementi di
comando
1
@
Carcassa
;
Finecorsa
=
Guida pistone
%
Supporto propulsori
&
Pistone
(
Guida chiodi
)
O-Ring
+
Anello di arresto
§
Piastra base supplementare opzionale
(paraschegge, solo USA)
/
Piastra base supplementare opzionale
(paraschegge, solo Europa del Nord)
1 Indicazioni di sicurezza
1.1 Note fondamentali sulla sicurezza
Oltre alle indicazioni di sicurezza riportate nei singoli
capitoli del presente manuale d'istruzioni, è necessa-
rio attenersi sempre e rigorosamente alle disposizioni
riportate di seguito.
1.1.1 Utilizzo cartucce
Utilizzare esclusivamente le cartucce Hilti o cartucce
di qualità comparabile
Se si impiegano cartucce di valore inferiore negli utensili
Hilti potrebbero formarsi depositi dovuti alla presenza di
polvere non bruciata, che possono esplodere improv-
visamente con il conseguente rischio di gravi lesioni
all'utilizzatore e alle persone nelle vicinanze. Le cartucce
devono soddisfare uno dei seguenti requisiti minimi:
a) Il produttore interessato deve poter certificare l'av-
venuto controllo secondo la norma UE EN 16264
op-
pure
b) Le cartucce devono riportare il marchio di confor-
mità CE (da luglio 2013 obbligatorio nell'UE)
NOTA
Tutte le cartucce Hilti per inchiodatrici hanno superato
i test previsti dalla norma EN 16264. I test definiti dalla
norma EN 16264 sono test sistematici su specifiche
combinazioni di utensili e cartucce, eseguiti da enti certi-
ficatori. La denominazione dell'utensile, il nome dell'ente
certificatore e il numero del test sistematico sono stam-
pigliati sulla confezione della cartuccia.
Vedere anche l'esempio di confezione al sito:
www.hilti.com/dx-cartridges
1.1.2 Requisiti per gli utilizzatori
a)
Lo strumento è destinato a un utilizzo di tipo
professionale.
b)
L'uso, la manutenzione e la cura dello strumento
devono essere eseguiti esclusivamente da perso-
nale autorizzato ed addestrato. Questo personale
deve essere istruito specificamente sui pericoli
che possono presentarsi.
1.1.3 Sicurezza delle persone
a)
È importante concentrarsi su ciò che si sta fa-
cendo e maneggiare con giudizio lo strumento
per il montaggio diretto. Non utilizzare lo stru-
mento in caso di stanchezza o sotto l'effetto di
droghe, bevande alcoliche o medicinali. Interrom-
pere il lavoro in caso di dolore o indisposizione.
it
48
Printed: 14.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069866 / 000 / 03
Summary of Contents for DX E?72
Page 2: ...껻 꼃 꼄 껿 꼂 꼁 꼀 껽 껾 껼 1 Printed 14 04 2014 Doc Nr PUB 5069866 000 03 ...
Page 3: ...2 3 8 5 4 9 7 6 Printed 14 04 2014 Doc Nr PUB 5069866 000 03 ...
Page 4: ...10 11 12 13 14 15 Printed 14 04 2014 Doc Nr PUB 5069866 000 03 ...
Page 5: ...16 18 17 Printed 14 04 2014 Doc Nr PUB 5069866 000 03 ...