![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dd-200/dd-200_operating-instructions-manual_2135226080.webp)
72
Français
2274306
*2274306*
Défaillance
Causes possibles
Solution
Jeu trop important du sys-
tème de forage.
Couronne de forage diamantée in-
suffisamment vissée dans le porte-
outil.
▶
Serrer à fond la couronne de
forage diamantée dans le porte-
outil.
▶
Enlever la couronne de forage
diamantée. Tourner la couronne
de forage diamantée de 90°
autour de l'axe de la couronne
de forage. Remonter la
couronne de forage diamantée.
Emmanchement / porte-outil dé-
fectueux.
▶
Contrôler l'emmanchement et
le porte-outil, et le remplacer le
cas échéant.
Liaison desserrée entre la carot-
teuse au diamant et le boîtier de
guidage resp. l'entretoise.
▶
Vérifier la liaison et, le cas
échéant, refixer la carotteuse au
diamant.
Jeu trop important du boîtier de
guidage.
▶
Régler le jeu entre la crémaillère
et le boîtier de guidage.
Vis desserrées sur la colonne de
forage.
▶
Vérifier que les vis sur la colonne
de forage sont bien serrées et,
si nécessaire, les resserrer.
Colonne de forage insuffisamment
fixée.
▶
Fixer mieux la colonne de
forage.
9
Recyclage
Les appareils
Hilti
sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables. Le recyclage
présuppose un tri adéquat des matériaux.
Hilti
reprend les appareils usagés dans de nombreux pays en vue
de leur recyclage. Consulter le service clients
Hilti
ou un conseiller commercial.
▶
Ne pas jeter les appareils électriques, électroniques et accus dans les ordures ménagères !
9.1
Prétraitement recommandé pour l'élimination des boues de forage
En raison de la protection de l'environnement, les boues de forage ne doivent pas être versées dans
les cours d'eau ou les canalisations. Veuillez vous renseigner auprès de votre administration locale
sur les directives en vigueur en la matière.
1. Collecter les boues de forage (par ex. au moyen d'une pompe à vide).
2. Faire décanter les boues de forage et éliminer la partie constitutive sèche sur une décharge industrielle
(le procédé peut être accéléré par des agents floculants).
3. Avant de déverser l'eau résiduelle (basique, pH > 7) dans les canalisations, il convient de la neutraliser
en ajoutant un neutralisant acide ou en la diluant avec beaucoup d'eau.
10
Informations complémentaires
Des informations complémentaires concernant l'utilisation, la technique, l'environnement et le recyclage sont
disponibles sous le lien ci-dessous :
qr.hilti.com/manual/?id=2274306
Ce lien figure également à la fin de la documentation sous forme de code QR.
11
Garantie constructeur
▶
En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire
Hilti
local.
Summary of Contents for DD 200
Page 2: ...1 ...
Page 3: ...2 ...
Page 4: ...3 4 5 6 ...
Page 5: ...7 8 9 10 ...
Page 6: ...11 12 13 ...
Page 8: ......
Page 342: ...334 中文 2274306 2274306 ...
Page 343: ......
Page 344: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20210520 2274306 2274306 ...