*434951*
434951
中文
573
▶
在高处钻孔时,务必使用说明中规定的液体收集装置。不允许水流入工具中。
电动工具进水将增加电击风
险。
2.3
其他安全说明
人身安全
▶
不得擅自篡改或改装钻机。
▶
本钻机不得由未接受特殊培训的身体虚弱的人员使用。
▶
将钻机置于儿童接触不到的地方。
▶
请勿触摸旋转部件。当且仅当钻机位于待加工的工件位置,方可接通钻机。
接触旋转部件,特别是旋转起
来的配套工具,会导致伤害。
▶
避免皮肤接触钻孔泥浆。
▶
一些材料产生的粉尘 (例如含铅油漆、某些类型的木材以及含有石英、矿物或金属的混凝土/砖石/石块) 可
能对人体健康有害。接触或吸入这些粉尘会导致操作者或旁观者出现过敏性反应和/或呼吸类疾病。某些
种类的粉尘还属于致癌物质,例如橡木和山毛榉粉尘,特别是在带木材调节添加剂 (铬酸盐、木材防腐剂)
时。仅允许专业人员处理包含石棉的材料。尽量使用比较高效的除尘系统。为了实现高水平的集尘效果,
应使用
Hilti
推荐用于木材灰尘和/或矿物灰尘且搭配本电动工具使用的真空吸尘器类型。确保工作场所通
风良好。建议佩戴适用于加工过程产生的灰尘类型的呼吸器。遵守适用于您所用材料的国家法规。
▶
金刚石取芯钻机和金刚石取芯钻头很重。存在身体部位受到挤压的风险。
使用本钻机时,用户及附近其他
人员均必须配戴合适的护目镜、安全帽、耳罩、防护手套和防护鞋。
电动工具的使用和维护
▶
请确保钻机正确无误地紧固至钻架。
▶
必须确保在钻架上安装终点挡块,否则无法实现与安全相关的终点止动功能。
▶
确保配套工具与钻机的夹头/驱动系统兼容,且得到正确安装和固定。
电气安全
▶
不得使用带多个电源输出口的加长电缆为同时工作的两台或更多设备供电。
▶
只有连接至配备接地导体且额定值适当的电源,才可操作本钻机。
▶
在开始工作之前,应检查工作区域 (例如使用金属探测器) 以确保没有隐藏的电缆或煤气管和水管。
钻机上
的外部金属部件可能带电,如在误损电线的情况下。这会造成严重的电击危险。
▶
确保滑架前进时不会损坏电源线。
▶
在未配备随钻机提供的 PRCD 时,切勿操作钻机 (不带 PRCD 的钻机:在没有隔离变压器时切勿操作钻
机)。在每次使用前,应测试 PRCD。
▶
定期检查钻机的电源线,如果发现损坏,则让有资格的专业人员进行更换。如果钻机的电源线损坏,则必
须用专门的备用电源线进行更换,这种许用电源线可从 Hilti 客户服务部门获取。定期检查加长电缆,如果
发现损坏,则更换它们。在工作时,不要接触已损坏的电源线或加长电缆。将电源线插头从电源插座上断
开。
损坏的电源线或加长电缆会导致电击危险。
▶
当钻机脏污或潮湿时,切勿使用它。
在不利条件下,吸附到钻机表面的灰尘 (特别是导电材料产生的灰尘)
或湿气会导致电击危险。因此,应由
Hilti
维修中心定期检查钻机是否脏污或有灰尘,特别是在频繁用于
导电材料作业时。
工作场所
▶
在开始钻孔之前,必须获得现场工程师或建筑师的批准。
对建筑物和其它结构执行钻孔作业会影响结构的
静力平衡,特别是在钻穿钢筋或承重部件时。
▶
如果钻架尚未正确紧固,务必一直向下移动安装在钻架上的钻机,以防止钻架翻倒。
▶
保持电源线、加长电缆、软水管和真空软管远离钻机的旋转部件。
▶
在头顶上方进行湿钻作业时,必须使用集水系统和湿式工业真空吸尘器。
▶
在向上钻孔时,严禁仅使用真空固定方法而不采用额外的紧固措施。
▶
当钻机用真空固定方法 (配件) 固定以进行水平钻孔时,必须采取额外的措施来固定钻架。
Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069586 / 000 / 08
Summary of Contents for DD 160
Page 2: ...1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 3: ...2 3 4 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 4: ...6 7 8 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 5: ...10 11 12 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 384: ...378 434951 434951 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 385: ...434951 434951 379 NFC iOS Android 1 4 1 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 387: ...434951 434951 381 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 388: ...382 434951 434951 2 2 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 389: ...434951 434951 383 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 401: ...434951 434951 395 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 402: ...396 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 404: ...398 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 405: ...434951 434951 399 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 407: ...434951 434951 401 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 408: ...402 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 409: ...434951 434951 403 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 410: ...404 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 422: ...416 434951 434951 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 423: ...434951 434951 417 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 425: ...434951 434951 419 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 426: ...420 434951 434951 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 428: ...422 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 429: ...434951 434951 423 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 430: ...424 434951 434951 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 431: ...434951 434951 425 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 443: ...434951 434951 437 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 444: ...438 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 469: ...434951 434951 463 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 470: ...464 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 471: ...434951 434951 465 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 484: ...478 434951 434951 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 505: ...434951 434951 499 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 507: ...434951 434951 501 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 508: ...502 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 509: ...434951 434951 503 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 521: ...434951 434951 515 PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 524: ...518 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 526: ...520 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 527: ...434951 434951 521 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 528: ...522 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 539: ...434951 434951 533 8 1 ON OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 544: ...538 434951 434951 OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 545: ...434951 434951 539 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 546: ...540 434951 434951 PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 557: ...434951 434951 551 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 560: ...554 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 562: ...556 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 576: ...570 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 578: ...572 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 591: ...Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...