![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dd-160/dd-160_manual_2135222517.webp)
*
434951
*
434951
ﻋ
ﺮ
ﺑ
ﻲ
511
1
.
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺘ
ﺜ
ﺒ
ﻴ
ﺖ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﻻ
ﻗ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺠ
ﺮ
ﻯ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻣ
ﺜ
ﺒ
ﺖ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﻻ
ﻗ
ﺔ
.
ﺗ
ﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺛ
ﺒ
ﺎ
ﺗ
ﻬ
ﺎ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺁ
ﻣ
ﻦ
.
2
.
ﺍ
ﻓ
ﺘ
ﺢ
ﻇ
ﺮ
ﻑ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺇ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺗ
ﻪ
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﺗ
ﺠ
ﺎ
ﻩ
ﺭ
ﻣ
ﺰ
"
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺸ
ﺎ
ﺑ
ﻚ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﻮ
ﺣ
ﺔ
"
.
3
.
ﺍ
ﺳ
ﺤ
ﺐ
ﺟ
ﻠ
ﺒ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻇ
ﺮ
ﻑ
ﺗ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﺗ
ﺠ
ﺎ
ﻩ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻬ
ﻢ
ﻧ
ﺤ
ﻮ
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
.
ﻭ
ﺑ
ﺬ
ﻟ
ﻚ
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﺤ
ﺮ
ﻳ
ﺮ
ﻃ
ﺮ
ﺑ
ﻮ
ﺵ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﻘ
ﺐ
.
4
.
ﺍ
ﺧ
ﻠ
ﻊ
ﻃ
ﺮ
ﺑ
ﻮ
ﺵ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﻘ
ﺐ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
.
6
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
6
.
1
ﺇ
ﺗ
ﺎ
ﺣ
ﺔ
ﻣ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺰ
ﻭ
ﺩ
ﺑ
ﻮ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
TPS
)
ﺗ
ﺠ
ﻬ
ﻴ
ﺰ
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻱ
(
ﻟ
ﻠ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺗ
ﺠ
ﻬ
ﻴ
ﺰ
ﻣ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
DD 160
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺎ
ﺑ
ﻮ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
"
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
"
.
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻛ
ﺎ
ﻥ
ﻣ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﻣ
ﺰ
ﻭ
ﺩ
ﺍ
ﺑ
ﻬ
ﺬ
ﻩ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
،
ﻓ
ﻼ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺇ
ﺗ
ﺎ
ﺣ
ﺘ
ﻪ
ﻟ
ﻠ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻭ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻠ
ﻪ
ﺇ
ﻻ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻣ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻹ
ﺗ
ﺎ
ﺣ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻪ
.
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻔ
ﺼ
ﻠ
ﺔ
ﺑ
ﺨ
ﺼ
ﻮ
ﺹ
ﺗ
ﻔ
ﻌ
ﻴ
ﻞ
ﻭ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻭ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
ﺗ
ﺠ
ﺪ
ﻫ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺩ
ﻟ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
»
ﻭ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
TPS
«
.
1
.
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺈ
ﺩ
ﺧ
ﺎ
ﻝ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﺎ
ﺑ
ﺲ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
ﻤ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﻓ
ﻲ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻘ
ﺒ
ﺲ
.
2
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﺭ
I
ﺃ
ﻭ
RESET
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺑ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺴ
ﺮ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
PRCD
.
⇦
ﻓ
ﺘ
ﻮ
ﻣ
ﺾ
ﺍ
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﺒ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺼ
ﻔ
ﺮ
ﺍ
ء
ﻟ
ﻮ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
.
3
.
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺘ
ﺜ
ﺒ
ﻴ
ﺖ
ﻣ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻹ
ﺗ
ﺎ
ﺣ
ﺔ
ﻣ
ﺒ
ﺎ
ﺷ
ﺮ
ﺓ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺭ
ﻣ
ﺰ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﻔ
ﻞ
.
⇦
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻧ
ﻄ
ﻔ
ﺎ
ء
ﺍ
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﺒ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺼ
ﻔ
ﺮ
ﺍ
ء
ﻟ
ﻮ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
ﻳ
ﻜ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻌ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﻠ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
.
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻟ
ﺔ
ﺍ
ﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺎ
ﻉ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻲ
،
ﻳ
ﻈ
ﻞ
ﻣ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻌ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﻠ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻟ
ﻤ
ﺪ
ﺓ
20
ﺩ
ﻗ
ﻴ
ﻘ
ﺔ
ﺗ
ﻘ
ﺮ
ﻳ
ﺒ
ﺎ
.
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
ﻻ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺎ
ﻉ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻲ
ﺗ
ﺴ
ﺘ
ﻐ
ﺮ
ﻕ
ﻭ
ﻗ
ﺘ
ﺎً
ﻃ
ﻮ
ﻳ
ﻼ
ً
ﻧ
ﺴ
ﺒ
ﻴ
ﺎً
،
ﻓ
ﺈ
ﻧ
ﻪ
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺇ
ﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
ﻓ
ﻌ
ﺎ
ﻟ
ﻴ
ﺔ
ﻭ
ﻇ
ﻴ
ﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻗ
ﺔ
ﻣ
ﺠ
ﺪ
ﺩ
ﺍً
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻣ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻹ
ﺗ
ﺎ
ﺣ
ﺔ
.
6
.
2
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻣ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺴ
ﺮ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
PRCD
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﻨ
ﺴ
ﺒ
ﺔ
ﻟ
ﻤ
ﺜ
ﺎ
ﻗ
ﺐ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺰ
ﻭ
ﺩ
ﺓ
ﺑ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
PRCD
،
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻣ
ﺤ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﺎ
ﺯ
ﻝ
.
1
.
ﺃ
ﺩ
ﺧ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﺎ
ﺑ
ﺲ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
ﻤ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻘ
ﺒ
ﺲ
ﻣ
ﺠ
ﻬ
ﺰ
ﺑ
ﻮ
ﺻ
ﻠ
ﺔ
ﺗ
ﺄ
ﺭ
ﻳ
ﺾ
.
2
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﺭ
"
I
"
ﺃ
ﻭ
"
RESET
"
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺑ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺴ
ﺮ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
PRCD
.
⇦
ﻳ
ﻀ
ﻲ
ء
ﻣ
ﺒ
ﻴ
ﻦ
ﻗ
ﺪ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﻘ
ﺐ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﻠ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺗ
ﻘ
ﺎ
ﻟ
ﻲ
.
3
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﺭ
"
0
"
ﺃ
ﻭ
"
TEST
"
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺑ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺴ
ﺮ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
PRCD
.
⇦
ﻳ
ﻨ
ﻄ
ﻔ
ﺊ
ﻣ
ﺒ
ﻴ
ﻦ
ﻗ
ﺪ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﻘ
ﺐ
.
ﺗ
ﺤ
ﺬ
ﻳ
ﺮ
ﺧ
ﻄ
ﺮ
ﺍ
ﻹ
ﺻ
ﺎ
ﺑ
ﺔ
ﺑ
ﺴ
ﺒ
ﺐ
ﺣ
ﺪ
ﻭ
ﺙ
ﺻ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
ﻛ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻴ
ﺔ
!
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﻟ
ﻢ
ﻳ
ﻨ
ﻄ
ﻔ
ﺊ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻴ
ﺎ
ﻥ
ﺍ
ﻟ
ﺨ
ﺎ
ﺹ
ﺑ
ﻮ
ﺻ
ﻠ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺴ
ﺮ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
0
ﺃ
ﻭ
TEST
،
ﻳ
ﺠ
ﺐ
ﻋ
ﺪ
ﻡ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺛ
ﻘ
ﺐ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ﺫ
ﻟ
ﻚ
!
◀
ﺍ
ﺣ
ﺮ
ﺹ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺇ
ﺻ
ﻼ
ﺡ
ﻣ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﻟ
ﺪ
ﻯ
ﻣ
ﺮ
ﻛ
ﺰ
ﺧ
ﺪ
ﻣ
ﺔ
Hilti
.
4
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﺭ
"
I
"
ﺃ
ﻭ
"
RESET
"
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﺩ
ﺑ
ﻤ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻤ
ﺎ
ﻳ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺴ
ﺮ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
PRCD
.
⇦
ﻳ
ﻀ
ﻲ
ء
ﻣ
ﺒ
ﻴ
ﻦ
ﻗ
ﺪ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺜ
ﻘ
ﺐ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﻠ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﺗ
ﻘ
ﺎ
ﻟ
ﻲ
.
6
.
3
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻣ
ﺜ
ﻘ
ﺎ
ﺏ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻲ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﺷ
ﻔ
ﺎ
ﻁ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺩ
ﺍ
ﻟ
ﺮ
ﻃ
ﺒ
ﺔ
1
.
ﺍ
ﻓ
ﺘ
ﺢ
ﻣ
ﻨ
ﻈ
ﻢ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺑ
ﺒ
ﻂ
ء
ﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺃ
ﻥ
ﺗ
ﺘ
ﺪ
ﻓ
ﻖ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻤ
ﻴ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء.
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺟ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
ﺛ
ﻘ
ﺐ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺠ
ﺎ
ﻭ
ﻳ
ﻒ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺃ
ﻭ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺠ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء.
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺠ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء،
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﺼ
ﺮ
ﻳ
ﻒ
ﻣ
ﺎ
ء
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﻔ
ﺮ
ﻋ
ﺒ
ﺮ
ﺧ
ﺮ
ﻃ
ﻮ
ﻡ
،
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺠ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
ﺍ
ﻟ
ﺬ
ﻱ
ﻳ
ﺘ
ﻢ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻠ
ﻪ
ﺑ
ﻄ
ﺮ
ﻳ
ﻘ
ﺔ
ﺧ
ﺎ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﻋ
ﻦ
ﺍ
ﻟ
ﺴ
ﻴ
ﻄ
ﺮ
ﺓ
.
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺠ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء،
ﻗ
ﻢ
ﺃ
ﻭ
ﻻ
ً
ﺑ
ﺘ
ﺮ
ﻛ
ﻴ
ﺐ
ﻧ
ﻈ
ﺎ
ﻡ
ﺗ
ﺠ
ﻤ
ﻴ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺎ
ء
.
ﻓ
ﻲ
ﻛ
ﻼ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﻄ
ﺒ
ﻴ
ﻘ
ﻴ
ﻦ
،
ﻻ
ﻳ
ﺴ
ﻤ
ﺢ
ﺑ
ﺎ
ﻟ
ﺜ
ﻘ
ﺐ
ﻷ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
.
2
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻔ
ﺘ
ﺎ
ﺡ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
/
ﺍ
ﻹ
ﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
"
I
"
.
3
.
ﺍ
ﻓ
ﺘ
ﺢ
ﻣ
ﺜ
ﺒ
ﺖ
ﺍ
ﻟ
ﺰ
ﻻ
ﻗ
ﺔ
.
Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069586 / 000 / 08
Summary of Contents for DD 160
Page 2: ...1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 3: ...2 3 4 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 4: ...6 7 8 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 5: ...10 11 12 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 384: ...378 434951 434951 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 385: ...434951 434951 379 NFC iOS Android 1 4 1 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 387: ...434951 434951 381 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 388: ...382 434951 434951 2 2 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 389: ...434951 434951 383 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 401: ...434951 434951 395 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 402: ...396 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 404: ...398 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 405: ...434951 434951 399 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 407: ...434951 434951 401 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 408: ...402 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 409: ...434951 434951 403 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 410: ...404 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 422: ...416 434951 434951 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 423: ...434951 434951 417 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 425: ...434951 434951 419 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 426: ...420 434951 434951 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 428: ...422 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 429: ...434951 434951 423 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 430: ...424 434951 434951 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 431: ...434951 434951 425 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 443: ...434951 434951 437 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 444: ...438 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 469: ...434951 434951 463 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 470: ...464 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 471: ...434951 434951 465 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 484: ...478 434951 434951 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 505: ...434951 434951 499 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 507: ...434951 434951 501 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 508: ...502 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 509: ...434951 434951 503 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 521: ...434951 434951 515 PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 524: ...518 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 526: ...520 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 527: ...434951 434951 521 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 528: ...522 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 539: ...434951 434951 533 8 1 ON OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 544: ...538 434951 434951 OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 545: ...434951 434951 539 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 546: ...540 434951 434951 PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 557: ...434951 434951 551 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 560: ...554 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 562: ...556 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 576: ...570 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 578: ...572 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Page 591: ...Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...