background image

15

blown out from the motor at regular intervals (approx.
every four weeks), if possible using compressed air.
Conductive dust may collect inside the tool when it is
used under extreme conditions for working on metals.
This may reduce the effectiveness of the tool's electri-
cal insulation. In such cases, the use of a stationary dust
extraction system and a ground fault interrupter switch
(FI) are recommended. Dust should also be blown out
from the ventilation slots at frequent intervals.

Repairs / Carbon brushes

– The tool has been manufactured carefully and sub-

jected to stringent tests and inspections. Neverthe-
less, should it become necessary, the tool should be
repaired at a Hilti service centre.

– Repairs may be carried out only by trained electrical

specialists.

– The carbon brushes are of the automatic cut-out type.

The tool will be switched off automatically when it
becomes necessary to replace the carbon brushes.
Use only original Hilti carbon brushes.

– The tool requires no other maintenance.

Warning: Building statics

Slits in load-bearing walls are subject to part 1 of the
DIN 1053 standard, or other national regulations and
directives.
It is essential that these regulations are observed. The
design engineer, architect, or person in charge of the
building project must be consulted before beginning
slitting work.

Environment

Return waste material for recycling
Most of the materials from which Hilti electric
tools are manufactured can be recycled. The

materials must be correctly separated before they can
be recycled. In many countries, Hilti has already made
arrangements for taking back your old electric tools for
recycling. Please ask your Hilti customer service depart-
ment or Hilti representative for further information.

Only for EU countries

Disposal of electric tools together with house-
hold waste is not permissible!

In observance of European Directive 2002/96/EC on
waste electrical and electronic equipment and its imple-
mentation in accordance with national law, electric tools
that have reached the end of their life must be collected
separately and returned to an environmentally compat-
ible recycling facility.

Accessories

– Kwik-lock clamping nut

���

– Disc guard with cutting guide
– Toolbox
– DC-D diamond cutting discs

Manufacturer's warranty – tools

Hilti warrants that the tool supplied is free of defects
in material and workmanship. This warranty is valid so
long as the tool is operated and handled correctly,
cleaned and serviced properly and in accordance with
the Hilti Operating Instructions, and the technical sys-
tem is maintained. This means that only original Hilti
consumables, components and spare parts may be
used in the tool.

This warranty provides the free-of-charge repair or
replacement of defective parts only over the entire lifes-
pan of the tool. Parts requiring repair or replacement
as a result of normal wear and tear are not covered by
this warranty.

Additional claims are excluded, unless stringent
national rules prohibit such exclusion. In particular,
Hilti is not obligated for direct, indirect, incidental
or consequential damages, losses or expenses in
connection with, or by reason of, the use of, or inabil-
ity to use the tool for any purpose. Implied warranties
of merchantability or fitness for a particular purpose
are specifically excluded.

For repair or replacement, send tool or related parts
immediately upon discovery of the defect to the address
of the local Hilti marketing organization provided.

This constitutes Hilti's entire obligation with regard to
warranty and supersedes all prior or contemporane-
ous comments and oral or written agreements con-
cerning warranties.

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069473 / 000 / 00

Summary of Contents for DC180-S

Page 1: ...ing 33 39 Manual de instru es 41 47 Manual de instrucciones 49 55 Brugsanvisning 57 63 Bruksanvisning 65 71 73 80 Instrukcja obs ugi 81 87 89 96 N vod na obsluhu 97 103 N vod k obsluze 105 111 Haszn l...

Page 2: ...1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069473 000 00...

Page 3: ...2 4 6 B A 3 5 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069473 000 00...

Page 4: ...al data 10 General safety precautions 11 Special safety precautions 12 Before use 13 Before beginning work 13 Disc guard 13 Changing discs 13 Kwik lock clamping nut 13 Operation 14 Working with the cu...

Page 5: ...nd power level 104 dB A Ear protectors must be worn Triaxial vibration value vibration vector sum measured in accordance with EN 60745 2 3 prAA 2006 Surface grinding ah AG with the vibration absorbing...

Page 6: ...pose Don t carry the electric tool machine by the supply cord and don t pull the plug out of the socket receptacle by pulling the supply cord Protect the cable from heat oil and sharp edges 12 Secure...

Page 7: ...d guard and auxiliary handle must always be fitted when the angle grinder is in use The O ring must always be in place on the clamping flange The mounting bore of grinding and cutting discs must fit o...

Page 8: ...the left counterclock wise Important Never use intermediate washers flanges etc between the disc and Kwik lock nut Caution Only use the Kwik lock nut on the Hilti DC180 S cutter Do not use the Kwik l...

Page 9: ...become uncontrollable presenting a risk of the disc jumping out of the cut Special discs should be used for non ferrous metals e g aluminium V2A Working with dry cutting diamond discs The DC180 S dia...

Page 10: ...Only for EU countries Disposal of electric tools together with house hold waste is not permissible In observance of European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment and its...

Page 11: ...the following standards and directives HD 400 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 according the the provisions of the directives 89 336 EWG 98 37 EG Hilti Aktiengesellschaft Dr Ivo Celi Dr...

Page 12: ...1 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2413 0102 10 Pos 1 1 Printed in Liechtenstein 2002 Right of technical and programme changes reserved S E O 1 609929 C0...

Reviews: