|
9
8
|
Hilleberg Akto
SV
EN
DE
2
2
Ausbreiten und Befestigen des Zeltes
1
Breite das Zelt aus. Bei starkem Wind ist es ratsam eine Abspannleine an einem
schweren Gegenstand (z. B. Rucksack) zu befestigen.
2
Verankere ein Ende des Zeltes.
achtung!
Presse alle Heringe komplett in einem Winkel von ca 45 Grad in den
Boden (Siehe Seite 7).
Lägg ut och fäst tältet
1
Lägg ut tältet. Vid hård vind bind en tältlina i ett tungt föremål t ex en ryggsäck.
2
Fäst ena änden av tältet med markpinnarna.
obs:
Markpinnarna ska tryckas ner helt och hållet i 45 graders vinkel (Se sid 7 för
detaljer).
Lay out and start pegging the tent
1
Lay out the tent. Especially in windy conditions, use a guy line to secure the tent
to a backpack or other heavy item so it cannot blow away.
2
Peg one end of the tent.
.
note:
Press in all pegs completely at about a 45° angle to the surface of the ground
(see page 7 for more details on placing pegs).