HIKOKI R 14DSL, Handling Instructions Manual

Page: 29 / 36

29
۳
ﺭﺋﺎﺟﺳﻟﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺫ ءﺎﻳﺷﻷﺍ
○
. ﺔﻠﻌﺗﺷﻣﻟﺍ
،ﻥﻳﺳﻭﺭﻳﻛﻟﺍﻭ ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍﻭ ،ﺭﻧﺗﻟﺍﻭ ،ﻥﻳﻟﻭﺯﺎﺟﻟﺍ ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ
○
ﺭﻳﻏﻭ ،ﻥﻳﺭﺳﻠﺟﻭﻭﺭﺗﻧ ) ﺔﻳﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ، ( ﻙﻟﺫ ﺭﻳﻏﻭ ،ءﻼﻁﻟﺍﻭ
،ﻡﻭﻳﺳﻧﻏﺎﻣﻟﺍﻭ ،ﻙﻧﺯﻟﺍﻭ ،ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻭﻟﻷﺍ ) ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ، ( ﻙﻟﺫ
ﺭﻳﻏﻭ ،ﺩﻳﻟﻭﻳﻠﺳﻟﺍﻭ ،ﺭﻔﺻﻷﺍ ﺭﻭﻔﺳﻔﻟﺍﻭ ،ﺭﻣﺣﻷﺍ ﺭﻭﻔﺳﻔﻟﺍﻭ ،ﻡﻭﻳﻧﺎﺗﻳﺗﻟﺍﻭ
.( ﻙﻟﺫ
. ﺔﻗﻼﺣﻟﺍ ﻲﺳﻭﻣﻭ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ
○
ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ،ﺭﺑﺣﻟﺍﻭ ،ﺕﻧﻣﺳﻷﺍ ﻕﻭﺣﺳﻣ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
○
. ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﻕﻭﺣﺳﻣﻭ ﻥﺩﺎﻌﻣﻟﺍ ﻕﻭﺣﺳﻣ ﻝﺛﻣ ،ﻡﻋﺎﻧﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ . ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ
11
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﻭﺃ ،ﺄﻁﺧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﻡﺗ ﻭﺃ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ
ﺏﻭﺷﻧ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ . ﺭﺑﺣ ﺢﺷﺭﻣ
. ﻕﺋﺍﺭﺣ
. ﺭﺎﻁﻣﺃ ﻁﻭﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ . ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
12
. ﺕﻳﺯﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻪﻳﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ
. ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺩﺎﺿﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ﻝﻁﻌﻟﺍ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻗ
ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ 13
ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺭﺗ ﺩﻘﻓ . ﺓﺩﻭﺩﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ
ﺏﻭﻳﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻛﺷﻣ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗﻭ ،ﻲﻌﻳﺑﻁ
. ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ
. ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ 14
ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗﻭ ،ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﺯﺗ ﺩﻗ
. ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻁﻋ
ﺭﻭﺳﻛ ﺙﻭﺩﺣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻓ ،ﻪﻣﺍﺩﻁﺻﺍ ﻭﺃ ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﺩﻧﻋ 15
ﻑﻠﺗﻭ ،ﻕﻭﻘﺷﻟﺍﻭ ،ﺭﺳﻛﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ . ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻘﻘﺷﺗ ﻭﺃ
. ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ﺕﻭﺻ ﻪﻧﻣ ﺙﻌﺑﻧﻳ ﻭﺃ ﺔﺋﻳﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ 16
ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺏﻠﻁﺍﻭ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻘﻓ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﻭﺃ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ ﻥﻣ
ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ
. ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ R14DSL R18DSL
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ ﺕﻟﻭﻓ
14.4
ﺕﻟﻭﻓ
18
ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺕﺍﺫ ﻙﺭﺣﻣ
ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﺔﻌﺳ ﺭﺗﻠﻠﻣ
670
ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣﺯ (
BSL1430
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ) ﺔﻘﻳﻗﺩ
23
ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ (
BSL1830
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ) ﺔﻘﻳﻗﺩ
29
ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ
( ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ) ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ
BSL1430
،
BSL1415X
،
BSL1415 BSL1830
،
BSL1815X
( ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ) ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻥﺣﺎﺷ UC18YRSL
( ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ ) ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻡﺟﻛ 0.85
ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
1 ........................................................ ﺓﺎﺷﺭﻔﻟﺍ ﺔﻫﻭﻓ
○
1 ........................................................ ﻕﻭﻘﺷﻟﺍ ﺔﻫﻭﻓ
○
1 ...................................................... ﺔﺣﺳﻣﻣﻟﺍ ﺔﻫﻭﻓ
○
. ﺭﺎﻁﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳ
( ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﻉﺎﺑُﺗ ) ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ 1
( R14DSL ـﻟ ) BSL1430 ﻭ ، BSL1415X ﻭ ، BSL1415
○
( R18DSL ـﻟ ) BSL1830 ﻭ ، BSL1815X
○
BSL1415
BSL1415X
BSL1430
BSL1815X
BSL1830
ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ
2
( ﺕﻟﻭﻓ
18
– ﺕﻟﻭﻓ
7.2
: ﻥﺣﺷﻠﻟ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ )
UC18YRSL ○
. ﺭﺎﻁﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ
ﺔﻓﺎﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﻸﻟ ﻑﻳﻔﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱﻧﻛﻟﺍ
○
ﺔﻠﺗﺑﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳﻸﻟ ﻑﻳﻔﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱﻧﻛﻟﺍ
○
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ / ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 1
ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﻭ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ( ﻥﻳﺗﻌﻁﻗ ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺞﻳﻟﺍﺯﻣ ﻙﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
.( 2 ﻭ 1 ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﺭﻅﻧﺍ ) ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﻹ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
. ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﺋﺍﺩﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺍًﺩﺑﺃ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ
2
.(
2
ﻭ
1
ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﺭﻅﻧﺍ ) ﺏﺎﻁﻗﻸﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺧﺩﺍ
000Book̲R14DSL̲Ara.indb 29 000Book̲R14DSL̲Ara.indb 29 2018/02/21 18:12:46 2018/02/21 18:12:46