background image

3

DE

1. Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen!

Bitte beachten Sie sorgfältig die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Bei Nichtbeachtung erlischt der
Gewährleistungsanspruch. Für Schäden bzw. Folgeschäden die daraus entstehen, übernimmt der
Hersteller keine Haftung.

Vor der ersten Inbetriebnahme:

Nehmen Sie den Lüfter NICHT in Betrieb, wenn Sie an

Turbinenschaufel, Abdeckung oder Gehäuse Transportschäden entdecken.

Kinder fernhalten

: Kinder nicht mit dem Gerät oder in der Nähe des Geräts spielen lassen.

Elektrischer Anschluss:

Der HEYLO ComPact 1500 EX ist für den Betrieb mit 230V und 50/60Hz

ausgelegt. Das Gerät darf in explosionsgefährdeten Bereichen nur mit dem angebauten
Spezialstecker betrieben werden. In normalen Bereichen kann ein Adapter (Art. Nr. 1450290)
verwendet werden. Genutzte Steckdosen müssen geerdet sein! Stellen Sie vor Anschluss ans Netz
immer sicher, dass der Schalter (A) auf OFF steht.

Stromkabel vor Beschädigung schützen

: Das Gerät niemals mit beschädigtem Stromkabel

benutzen. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein Kabel derselben Art und
Bemessung ersetzt werden.

Verlängerungskabel

: Nur zugelassene Verlängerungskabel benutzen! Die Verwendung eines Kabels

der falschen Größe kann zu Bränden oder elektrischem Schlag führen und die Einheit beschädigen.

Mit Sorgfalt behandeln

: Das Gerät nicht fallen lassen oder werfen, da es sonst zu Beschädigungen

von Bauteilen oder der Verdrahtung kommen kann.

Auf einer festen Fläche arbeiten

: Starten Sie den Ventilator nur, wenn er sich in einer stabilen und

aufrechten Lage befindet. Wenn sich das Gerät auf einer unebenen Lage befindet und mit voller
Geschwindigkeit läuft, sollte es sich nicht verschieben. Wenn sich das Gerät bewegt, prüfen Sie die
Gummifüße auf Beschädigung und ersetzen diese gegebenenfalls.

Während des Transports sichern

: Bei Transport in Fahrzeugen Gerät gegen Rutschen sichern.

Während des Betriebs

Trocken halten

: Das Gerät darf nicht in Pfützen oder stehendem Wasser betrieben werden. Nicht im

Freien aufbewahren oder betreiben. Wenn die elektrische Verdrahtung oder Teile des Geräts nass
werden, ist das Gerät vor der Wiederbenutzung gründlich zu trocken.

Sicherheit:

Während des Ventilatorbetriebs muss Augen- und Hörschutz getragen werden. Halten Sie

Finger und Hände vom Schaufelrad fern. Verschieben Sie den Lüfter nie, während er läuft.

Luftöffnungen frei halten

: Die Luftein- und auslässe nicht abdecken oder blockieren.

Keine Drehzahlregler verwenden

: Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren,

sollten Turbotrockner nicht mit elektronischen Drehzahlreglern verwendet werden.

Reparaturen des Gerätes

:

Stoppen Sie das Gerät sofort, wenn Sie laute mechanische Geräusche oder Vibration hören.
Bitte lassen Sie Reparaturarbeiten nur vom HEYLO Kundenservice durchführen.

Summary of Contents for ComPact 1500 EX

Page 1: ...ylo de Stand 04 2016 Art Nr 1 110 822 ComPact 1500 EX VENTILATOR DER EXPERTE F R PROFIS BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DE Ventilator optional mit Schlauchkanister EN Ventilator optional with hose can...

Page 2: ...fikationen DIN EN 60204 1 06 2007 Sicherheit von Maschinen und elektrische Ausr stung von Maschinen VDE 0113 1 DIN EN 50081 2 03 1994 Elektromagnetische Vertr glichkeit Fachgrundnorm St raussendung In...

Page 3: ...besch digen Mit Sorgfalt behandeln Das Ger t nicht fallen lassen oder werfen da es sonst zu Besch digungen von Bauteilen oder der Verdrahtung kommen kann Auf einer festen Fl che arbeiten Starten Sie d...

Page 4: ...tor w hrend des Betriebs nicht bewegen oder tragen Auf die Luftrichtung achten Diese ist durch einen Pfeil B auf dem Geh use gekennzeichnet Besonderheiten in explosionsgef hrdeten Bereichen Bitte acht...

Page 5: ...ichkeit richtet wie h ufig und wie lange damit zu rechnen ist dass eine gef hrliche explosionsf hige Atmosph re g e A auftritt Es wird dabei zwischen brennbaren Gasen Nebeln D mpfen und brennbaren St...

Page 6: ...sgruppe ist ein Ma f r die Z nddurchschlagf higkeit von Gasen explosionsf higer Atmosph re Die Anforderungen an das Betriebsmittel steigen von II A nach II C IIA IIB IIC Steigende Anforderung Einteilu...

Page 7: ...Den urspr nglichen Glanz mit Vinylreiniger und politur z B f r Kraftfahrzeugkunststoff wiederherstellen Verwenden Sie keine L sungsmittel wie MEK Azeton die chlorierte Kohlenwasserstoffe enthalten be...

Page 8: ...dass das Rad klemmt HS HS Motor aus Geh use ausbauen dann verbogene Motoraufh ngung ersetzen oder reparieren Motor aus dem Geh use ausbauen dann den Motor korrekt in die Aufh ngung einsetzen Ger t vib...

Page 9: ...9 DE Ersatzteile...

Page 10: ...10 DE 9 Schaltplan...

Page 11: ...echnical principles and specifications DIN EN 60204 1 06 2007 Safety of Machines and Electrical Equipment of Machines VDE 0113 1 DIN EN 50081 2 03 1994 Electro Mechanical Compatibility generic standar...

Page 12: ...of wrong size may lead to fires or electric shock and damages to the unit Handle with care Do not drop or throw the unit as this may cause damage to the unit or wiring Operate on solid surface Start t...

Page 13: ...fore leaving the unit unattended Do not move or carry the ventilator during operation Observe the direction of air It is marked by an arrow B on the housing Special features in explosion proof areas I...

Page 14: ...probability of how frequently and for how long it has to be calculated that a hazardous explosive atmosphere occurs A differentiation is made between combustible gases mists steams and combustible dus...

Page 15: ...B IIC The explosion group is a measures for the flammability of gases explosive atmosphere The demands on the apparatus increase from II A to II C IIA IIB IIC Increasing demands Division into temperat...

Page 16: ...se vinyl cleaner or polish to restore the original glossiness Do not use any solvents such as MEK acetone which contain chlorinated hydrocarbons Checking the outer side Check the external components a...

Page 17: ...e suspension so that the impeller jams HS HS Remove the motor from the housing replace or repair the bent motor suspension Remove the motor from the housing then place the motor in the suspension corr...

Page 18: ...18 EN List of spare parts...

Page 19: ...19 EN 9 Wiring diagram...

Page 20: ...und in our online shop at www heylo shop de Trocknung Drying Ventilation Ventilation Luftreinigung Air cleaning Messtechnik Measurement Technology Beheizung Heating Seminare Seminars MOBILE LUFTSYSTEM...

Reviews: