3x AAA/R03
05
1
2
3
4
on/off
allumé/éteint
encendido/apagado
+
+
+
-
-
-
-
-
Transmitter Battery Install/ Transmetteur Installation des
Batteries/ Instalación del Transmisor la Batería
Pairing/ Appairage/ Emparejamiento
Power on the controller
Allumez le transmetteur
Encienda el controlador
If the controller LED is blinking quickly, make sure the WHEEL and TRIGGER
are centered.
Si la DEL du transmetteur clignote rapidement, assurez-vous que la ROUE et
la G CHETTE sont centrées
Si el LED del controlador parpadea rápidamente, asegúrese de que la RUEDA y
el GATILLO estén centrados.
Once the controller LED starts blinking
slowly, flip car over and press the power
button on the car for 2 seconds.
Une fois que la DEL du transmetteur
clignote lentement, retournez la voiture
et appuyez sur le bouton d’alimentation
de la voiture pendant 2 secondes.
Una vez que el LED del controlador
comience a parpadear lentamente. Da
la vuelta al auto y presiona el botón de
encendido del auto durante 2 segundos.
The controller LED turns solid red when it is paired with the car.
La DEL du transmetteur brillera en continue et de couleur rouge quand il est associé avec la voiture.
El LED del controlador se vuelve rojo fijo cuando está emparejado con el automóvil.
