10 | HEWI
Reinigung und Pflege | Care and cleaning | Nettoyage et entretien | Reiniging en onderhoud
Manutenzione e pulizia | Cuidado y limpieza | Czyszczenie i pielęgnacja | Rengøring og pleje
Rengjøring og pleie | Rengöring och underhåll
Rengöring
Ÿ
Rengör produkten efter behov.
Ÿ
Använd inga rengöringsmedel.
Ÿ
Rengör spegeln med en mjuk, torr trasa,
envisa fläckar med fuktigt sämskskinn.
Ÿ
Torka alltid spegelkanterna torra..
Czyszczenie
Ÿ
Produkt czyścić wg potrzeb.
Ÿ
Nie używać środków czyszczących.
Ÿ
Lustro czyścić miękką, suchą ściereczką; trudne
plamy wytrzeć wilgotną ściereczką skórzaną.
Ÿ
Zawsze wycierać do sucha krawędzie lustra.
Rengøring
Ÿ
Rengør produktet efter behov.
Ÿ
Brug ikke rengøringsmidler.
Ÿ
Rengør spejlet med en blød, tør klud;
vanskelige pletter med et fugtigt vaskeskind.
Ÿ
Gnid altid spejlets kanter tørre.
Rengjøring
Ÿ
Rengjør produktet etter behov.
Ÿ
Ikke bruk vaskemidler.
Ÿ
Rengjør speilet med en myk, tørr klut;
vanskelige flekker med en fuktig vaskeskinn.
Ÿ
Gni alltid speilkanten tørt.
Zagrożenie zranieniem
PRZESTROGA!
Nieprzepisowe czyszczenie mo
ż
e powodowa
ć
szkody na powierzchni oraz prowadzi
ć
do zranienia.
Forkert rengøring kan beskadige overfladen og give
anledning til personskader.
Risiko for personskader
FORSIGTIG!
DK
Feil rengjøring kan skade overflate og føre til
ytterligere skader.
Fare for skader
FORSIKTIG!
N
Felaktig rengöring kan orsaka skador på ytan och
leda till personskador.
Risk för personskador
FORSIKTIG!
SE
