Hess City Elements 200-2 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

1

Gebrauchsanleitung
Installation and Operating Instructions
Notice de montage et d´installation
Manual de instrucciones
Istruzioni d’uso

2018/12/A

B

C I T Y E L E M E N T S
2 0 0 - 2

LED

1
2
3
...
»

Summary of Contents for City Elements 200-2

Page 1: ...1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d installation Manual de instrucciones Istruzioni d uso 2018 12 A B C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 2 LED...

Page 2: ...esperto ACHTUNG Zerst rungsgefahr Chemikalien und Materialien mit korro dierenden Wirkungen d rfen nicht auf die Leuchte einwirken Schrauben leicht fetten CAUTION Damage may occur Do not allow chemica...

Page 3: ...spirit produits pour vitres etc ou de d tergents froid qui endommageraient la surface Indicaciones para la limpieza Las cubiertas de luminaria en metacrilato deben limpiarse nicamente con agua y dete...

Page 4: ...0 16 02200 1 200 500 BS 500 SPEAKER 16 02300 1 200 500 BH min 500 16 02400 1 200 min 500 SW5 50MM 00 50 3302 Gewichte Windangriffsfl chen Weight Wind Catching Surface Poids Surface de r sistance au ve...

Page 5: ...one asimmetrica verso l alto per facciate Rotationssymmetrische Reflektor zur Fassadenbeleuchtung Reflektor von 25 bis 35 neigbar Rotationally symmetrical reflector for facade lighting Reflector tilta...

Page 6: ...CCTV BS 500 Speaker BH min 500 A B C 1 2 3 max 9m 4 Kabelbelegung Wiring diagram Positionnement brins de c ble Tendido de cables Assegnazione dei cavi 5 6 Einstellm glichkeiten DIM Modul Settings DIM...

Page 7: ...7 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio 4x 00 50 3302 14Nm 4x...

Page 8: ...gio SchutzklasseI Step DIM Lineswitch Protection rating I Step DIM Lineswitch Classe lectrique I Step DIM Lineswitch Clase de protecci n I Step DIM Lineswitch Classe di Isolamento I Step DIM Lineswitc...

Page 9: ...eatures above are standard R duction de puissance nocturne sans ligne de commande Gradation d clairage possible sur 2 paliers de r duction Programmation via logiciel software L heure de minuit th oriq...

Page 10: ...s eu 9970 Le luminaire est en grande partie sans entretien Cependant il est galement envisag de remplacer le module LED change en cas de panne avant d avoir atteint la dur e de vie attendue voir www h...

Page 11: ...11 1 L1 2 L2 DALI PST 3 L3 DALI 4 PE alt old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo 1 L1 2 L2 DALI PST 3 L3 DALI 4 PE 1 L1 2 L2 DALI PST 3 L3 DALI 4 leer...

Page 12: ...12 3Nm 0 5Nm 4x 7 Wartung Elektrik Maintenance electrics Electricit de maintenance Electricidad de mantenimiento Elettricit di manutenzione...

Page 13: ...0 5Nm 4x Wichtige Hinweise Important Information Consignes importantes Observaciones importantes Indicazioni importanti 14 Lichttechnik Optical system Technique d clairage Luminotecnia Illuminotecnic...

Page 14: ...WAS Position Reflektor Lena S 14 Lena S DL 16 Position Reflektor Lena S 14 Lena S DL 16 Position Reflektor Lenina S 18 Lenina M 28 Lenina W 46 Lena WAS Wichtige Hinweise Important Information Consigne...

Page 15: ...15 7 BK 500 CCTV Wartung Maintenance Maintenance Mantenimiento Manutenzione alt old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo...

Page 16: ...16 7 3Nm BK 500 CCTV Wartung Maintenance Maintenance Mantenimiento Manutenzione...

Page 17: ...old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo Wichtige Hinweise Important Information Consignes importantes Observaciones importantes Indicazioni importanti 18 Wartung Maintenance Maintenance...

Page 18: ...nt Montage direct Montaje directo Montaggio diretto Einstellung wie erforderlich Tap setting as needed R glage depuissance Configuraci n de derivaci n si es necesaria Regolazione della potenza Wichtig...

Page 19: ...19 7 Wartung Maintenance Maintenance Mantenimiento Manutenzione 3Nm 4x 0 5Nm...

Page 20: ...serve de modifications techniques A reserva de modificaciones t cnicas Ci riserviamo la facolt di apportare modifiche tecniche Hess GmbH Licht Form Lantwattenstra e 22 D 78050 Villingen Schwenningen...

Reviews:

No comments

Related manuals for City Elements 200-2

SLF-100-IR850-P-24V

Brand: Vision & Control Pages: 28

Brand: Atex Pages: 7

Archi Mini Harlekin

Brand: Herstal Pages: 2

PowerLed FLEX-PIR Series

Brand: SunPower Pages: 2

Worklight Series

Brand: Whelen Engineering Company Pages: 2

Brand: Quoizel Pages: 2

Brand: Ningbo Pages: 3

Double2 LED FlexLight

Brand: Konig & Meyer Pages: 2

Brand: Quoizel Pages: 6

Brand: Quoizel Pages: 2

Brand: Portfolio Pages: 2

Brand: Paradise Datacom Pages: 4

Brand: Beamz Pages: 24

FENIX LXE-1803-CC

Brand: Panlux Pages: 5

linea m louver hex ET

Brand: BION TECHNOLOGIES Pages: 12

Brand: NERI Pages: 21

Brand: Oase Pages: 16

OREGON 1-OR-60896

Brand: LIGMAN Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands