59
Doprava a skladovanie
1
Motor nechajte vychladnúť predtým, ako ho prevezie
-
te alebo uskladníte.
2
Pred prevozom generátora postavte spínač zapaľo
-
vania do polohy (off) a ventil na prívod benzínu tiež
do polohy (off)
3
Udržujte generátor vodorovne, aby sa nevylial ben
-
zín. Benzínové výpary alebo rozliaty benzín sa môžu
vznietiť.
4
Nenechajte generátor spadnúť ,a ani ho počas
transportu nevystavujte úderom.
5
Neukladajte na generátor žiadne ťažké predmety.
Pred uskladnením prístroja na dlhšiu dobu: Uistite sa, že
skladovací priestor nie je príliš vlhký a prašný.
Pri skladovaní na dlhšiu dobu
1
Palivovú nádrž vyprázdnite a karburátor nechajte ísť
naprázdno.
2
Zapaľovacie sviečky odskrutkujte.
3
Cca. 20 ml čistého motorového oleja nalejte cez Cez
otvor pre zapaľovaciu sviečku do valca.
4
Lanko štartéra pomaly vytiahnite, aby sa olej v motore
rozložil a zapaľovacie sviečky opäť zaskrutkujte.
5
Nečistoty, usadeniny a prach dôkladne odstráňte z
motora a z vrúbkov hlavy valca.
6
Vzduchový filter vyčistite alebo pri silnom znečistení
vymeňte.
7
Generátor skladujte bezpečne v suchej miestnosti,
neprístupne pre deti.
8
Zariadenie nesmie byť skladované vonku.
9
Stroj a motor zakryte kvôli ochrane a proti prenikaniu
prachu a uložte na suchom čistom mieste.
10
Zariadenie nesmie byť skladované vonku.
11
Stroj a motor zakryte kvôli ochrane a proti prenikaniu
prachu a uložte na suchom čistom mieste.
Pri opätovnom uvedení do prevádzky po dlhšom
čase
1
Vymeňte motorový olej.
2
Nalejte čerstvý benzín, predtým ako znovu naštartu
-
jete motor po dlhšom skladovaní.
Ak sa motor nepoužíval dlhšie ako jeden mesiac, môže
v ňom dôjsť k zmene kvality benzínu, čo má za následok
problémy so štartovaním motora alebo s čímkoľvek iným.
Aby ste sa tomu vyhli, uvoľnite vypúšťací skrutku kar
-
burátora a vypustite z neho benzín. Otvorte aj ventil na
prívod paliva tak, aby mohol vytiecť aj benzín z nádrže.
Staré zariadenia nevyhadzujte do domového odpadu!
Tento symbol upozorňuje na to, že tento výrobok sa
musí zlikvidovať podľa smernice o odpade z elektric
-
kých a elektronických zariadení (2012/19/EÚ) a ne
-
smie sa zlikvidovať s domovým odpadom. Tento výrobok sa
musí odovzdať na to určenému zbernému stredisku. K tomu
môže dôjsť napríklad vrátením pri nákupe podobného výrob
-
ku alebo odovzdaním autorizovanému zbernému stredisku
na recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zaria
-
dení. Neodborné zaobchádzanie so starými zariadeniami
môže mať v dôsledku potenciálne nebezpečných látok, kto
-
ré obsahuje odpad z elektrických a elektronických zariadení,
Trasporto e stoccaggio
1. Lasciare che il motore si raffreddi prima di traspor
-
tarlo o immagazzinarlo.
2. Prima del trasporto del gruppo elettrogeno, portare
l‘interruttore di accensione in posizione (off) e il ru
-
binetto di benzina in posizione (off).
3. Tenere il gruppo elettrogeno in posizione orizzon
-
tale in modo che la benzina non fuoriesca. Vapori
di benzina o benzina versata possono incendiarsi.
4. Non lasciare che il gruppo elettrogeno cada e non
esporlo a colpi durante il trasporto.
5. Non appoggiare oggetti pesanti sul gruppo elettro
-
geno.
Prima dell‘immagazzinamento dell‘apparecchio per un
lungo periodo di tempo: accertarsi che il luogo di depo
-
sito non sia eccessivamente umido o polveroso.
In caso di immagazzinamento per un lungo periodo
1
Svuotare il serbatoio di carburante e far funzionare
a vuoto il carburatore.
2
Svitare la candela di accensione.
3
Versare circa 20 ml di olio motore pulito attraverso il
foro della candela di accensione nel cilindro.
4
Quindi tirare verso fuori lentamente la corda dello
starter in modo che l’olio si distribuisca nel motore e
riavviare la candela di accensione.
5
Rimuovere a fondo sporcizia, depositi e polvere dal
motore e dalla testata del cilindro.
6
Pulire il filtro dell’aria oppure sostituire in caso di forte
sporco o danneggiamento.
7
Conservare il generatore in un luogo asciutto, lonta
-
no dalla portata dei bambini.
8
Non lasciare l’apparecchio all’aperto incustodito.
9
Coprire il dispositivo e il motore per proteggerlo dalla
polvere e depositarlo in un luogo pulito e asciutto.
In caso di nuova messa in funzione dopo un lungo
periodo di conservazione
1. Sostituire l‘olio motore.
2. Rifornire di benzina nuova prima di riavviare il mo
-
tore dopo il periodo di deposito.
Se il motore non è stato utilizzato per oltre un mese,
cambiamenti della qualità della benzina possono causa
-
re un difficile avvio del motore o altro. Per prevenire ciò,
svitare la vite di sfiato del carburatore e far scaricare la
benzina dallo stesso. Aprire inoltre il rubinetto di benzina
in modo che questa fuoriesca dal serbatoio.
Non smaltire i dispositivi usati insieme ai rifiuti dome
-
stici!
Questo simbolo indica che il prodotto non deve es
-
sere smaltito con i rifiuti domestici come da direttiva
per gli strumenti elettrici ed elettronici usati
(2012/19/UE) e in base alle leggi nazionali. Questo prodot
-
to deve essere consegnato presso un apposito centro di
raccolta. Questo può essere eseguito ad es. restituendo il
prodotto vecchio all’atto dell’acquisto di un prodotto simile
o consegnandolo presso un centro di raccolta autorizzato
al riciclaggio di strumenti elettrici ed elettronici usati. La
gestione impropria di dispositivi usati può ripercuotersi ne
-
gativamente sull’ambiente e sulla salute umana, a causa di