3
Als weiteres Zubehör lieferbar:/ Also available:
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
Tel.: +49 (0)6331 - 1453 - 100
Fax: +49 (0)6331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de
Weiteres Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage.
ACHTUNG
CAUTION
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile
wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the
dismanteled parts. Please notice our enclosed service information.
Fastening of the enlargement:
on the rack carrier with filister head
screws M6 x 20 and body washer
ø6,4 x ø18 mm. Secure with washer
ø6,4 and self lock nuts M6.
Montage der Verbreiterung:
Die Aluminiumplatte wird auf dem
Unterbau oder dem Sportrack mit den
Linsenkopfschrauben M6 x 20 und
Karosseriescheiben ø6,4 x ø18 mm
befestigt. Von unten mit den U-Scheiben
ø6,4 und selbstsichernden Muttern M6
sichern.
Stick
emblem
Logo
anbringen
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Gepäckbrückenverbreiterung/Enlargement
HONDA VFR 800 X CROSSRUNNER
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
800
992
00 05
630992 00 05
C-Bow Halter / C-Bow holder
501992 00 01
Motorschutzbügel / Engine guard
505992 00 01
Hauptständer / Center stand
