1
4x
Montage der Rohradapter
links und rechts:
Halteadapter links und rechts an den
nun freien Bohrungen der Original-
Haltegriffe mit den Linsenschrauben
M8x35 und U-Scheiben ø8,4 montieren.
4x
Fastening of the tube adapter:
left and right:
at the free borings of the handle bars
with filister head screws M8x35 and
washers ø8,4.
2
VORBEREITUNG
PREPARING
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Die Originalschrauben hinten seitlich in der Verkleidung unter der Sitzbank entfernen, diese entfallen.
Sitzbank abnehmen, Original-Haltegriffe demontieren - diese entfallen.
Dismantle the original screws left and right under the seat in the fairing - screws are obsolete.
Removing the seatbench, dismantling the original retaining handles - these are no longer necessary.
Gepäckbrückenverbreiterung/Enlargement
HONDA VFR 800 X CROSSRUNNER
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
800
992
00 05
Ratsche/Ratchet
Verlängerung/extension
Set
BENÖTIGTE WERKZEUGE
TOOLS REQUIRED
