3
SUZUKI GSX 1300 R Hayabusa
Baujahr 2008-2012 / date of manufacture 2008-2012
1
Montage der Alu-Rack Adapter
links und rechts:
Je Seite 2 U-Scheiben ø 30 x 17 x 3
über die vorderen Befestigungspunkte
legen.
Originaldistanzen von oben durch die
vorderen Bohrungen des Adapters
stecken.
Befestigung am Rahmen mit den
Originalschrauben.
Hintere Befestigung am Rahmen mit
den Originalschrauben.
4x
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Fastening of the alu-rack adapter
left + right:
Sandwich two washers ø 30 x 17 x 3
each side between frame and adapter.
Put original spacers in the front borings
of the adapters.
Fix the adapter to the frame with the
original screws.
Fix the adapter to the frame with the
original screws in the rear borings of the
adapters.
Unscrew luggage hook from the original handrail and fix it in the
threaded hole in the rack adapter.
Aus dem demontierten Originalhandgriff die beiden Gepäckhaken
heraus-schrauben und links/rechts in den dafür vorgesehenen
Gewindelöchern in den Adaptern montieren.
Easyrack
Artikel Nr.: / Item-no.:
661
3518
01 01
schwarz/black
Alurack
Artikel Nr.: / Item-no.:
650
3518
01 01
schwarz/black
