4
Montage der Lock it System-Schrauben:
An den Kofferträgern links / rechts werden die Lock it Systemschrauben
an den Befestigungslaschen mittels der Sicherungsscheibe montiert.
Die Scheiben und Lock it System-Schrauben verbleiben bei Demontage
an den Befestigungspunkten der Kofferträger.
Fastening of Lock it screws:
The Lock it screws will be fixed at the carriers left and right with
lock washers.You have to do it only once - the srews and lock
washers remain at the carriers.
4x
Fastening of the top adapters left + right:
Dismantle the footrest bracket. Adpater
will be fixed with the original screws
between frame and footrest.
FRONT:
Add washer Ø8,4 x ø18 x 3mm
between adapter and footrest bracket.
REAR:
Add washer Ø8,4 x ø18 x 3mm
between frame and adapter.
Fahrtrichtung
Driving direction
Fastening of the bottom adapters left /right:
Together with the exhaust behind the
footrest bracket with allen screws M10x65
and original washer and self lock nut M10
and washer ø10,5 from behind.
2x
2x
2x
Fahrtrichtung
Driving direction
6x
6x
Kofferträger / Side carrier
KAWASAKI Z 1000 SX
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
6502525 00 01 schwarz/black
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Adapterlaschen vorne oben rechts/links:
Die Soziusfußrastenhalterung entfernen.
Die Adapterlaschen zwischen Soziusfuß-
rastenhalterung und Rahmen fügen und
mit den Originalschrauben befestigen.
VORNE:
Zwischen Adapterlasche und Soziusfuß-
rastenhalter die U- Scheiben
ø8,4xø18x3mm fügen.
HINTEN:
Zwischen Adapterlasche und Rahmen
die U- Scheiben ø8,4xø18x3mm fügen.
Adapterlaschen vorne unten rechts/links:
Zusammen mit der Endtopfaufhängung
hinter der Fußrastenanlage mit den
Inbusschrauben M10x65 und Original-
scheibe sowie hinten mit der selbst-
sichernden Mutter M10 und U-Scheibe ø10,5.
