3
ACHTUNG
CAUTION
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile
wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the
dismanteled parts. Please notice our enclosed service information.
8x
8x
3
2
2x
Befestigung der Halteadapter vorne
links und rechts:
unterhalb des Kotflügels die Original-
schraube herausdrehen (entfällt).
Den Halteadapter mit der Inbusschraube
M6x40 befestigen.
Zwischen Adapter und Rahmen die
Karosseriescheibe ø 6,4x20 fügen.
C-Bow Taschenhalter / Soft bag holder
HONDA CB 600 F
Hornet
ab Baujahr 2007 / from date of manufacture 2007
Artikel Nr.: / Item-no.:
630
948
00 01
schwarz/black
Montage der C-Bow links + rechts:
An den montierten Adaptern.
Dazu die Sechskantschrauben M6x16
und die U-Scheiben Ø6,4 verwenden.
Fastening of the C-Bows left + right:
at the adapters with hexagon bolts
M6 x 16 and washers ø6,4.
2x
2x
Notice: when mounting C-Bow together with
a rear rack, fix both without the spacer. In this case,
handle bars are obsolete.
Fastening of the adapters front
left and right:
dismantle original screw of the fender.
Sandwich body washers Ø6,4 x 20.
Fix the adapter with allen screw M6 x 40
and washer ø6,4.
B
Bei zusätzlichen Anbau einer Gepäckbrücke
entfallen die Originalgriffe, wobei der hintere
Halteadapter direkt zusammen mit dem Rohradapter
(außen) verschraubt wird (ohne Distanzen).
B
B
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
