3
Befestigung mitte unten links:
An der freien Gewindebohrung am
Motorblock mit der Inbusschraube
M10x25x1,25 sowie der U-Scheibe
ø10,5.
2
Befestigung mitte unten rechts:
An der freien Gewindebohrung am
Motorblock mit der Inbusschraube
M10x70x1,25 sowie U-Scheibe ø10,5
3
Fahrtrichtung
Fahrtrichtung
Befestigung rechter Bügel hinten:
An der hinteren Motoraufhängung, die
Originalschraube entfällt.
Zur Verschraubung links die
Inbusschraube M10x75x1,25 verwenden.
Befestigung linker Bügel hinten:
An der hinteren Motoraufhängung, die
Originalschraube entfällt.
Zur Verschraubung die Inbusschraube
M10x 90x1,25 verwenden.
1x
1x
1x
1x
driving direction
Fastening bottom left:
On the free threaded hole on the engine
block with allen screw M10x25x1,25 and
washer ø10,5.
Fastening bottom right:
On the free threaded hole on the engine
block with allen screw M10x70x1,25 and
washer ø10,5
Fastening rear right:
At the rear engine mount, original screw
is obsolete.
To fix, use allen screw M10x75x1,25.
Fastening rear left:
At the rear engine mount, original screw
is obsolete.
To fix, use allen screw M10x 90x1,25.
driving direction
1x
1x
Motorschutzbügel/ Engine guard
HONDA VFR 800 X CROSSRUNNER
ab Baujahr 2015 / from date of manufacture 2015
Artikel Nr.: / Item-no.:
501
992
00 01
schwarz/black
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
