5
INTRODUCCIÓN:
Este aparato para la toma de la tensió n arterial, se ajusta a las normas europeas que
son la base de la Ley de Productos Médicos (CE), y la norma internacional ISO 81060-1.
Todas las pruebas de calibrado – que se efectuarán comomínimo cada dos años –
serán realizadas por el fabricante, o el vendedor autorizado, siguiendo las normas per-
tinentes del distribuidor.
ELEMENTOS INCLUIDOS EN EL SUMINISTRO:
1 tensiómetro con manguito / 1 instrucciones de uso / 1 estuche (opcional)
FINALIDAD DE USO:
Medición no invasiva de la tensión arterial sistólica y diastólica en seres humanos. El
dispositivo puede utilizarse con cualquier perímetro de brazo según lo indicado en el
manguito correspondiente.
IMPORTANTE:
Evite golpear a dejar caer el aparato, y manténgalo alejado del polvo y la humedad.
Procure no perforar el manguito con ningú n instrumento punzante, tales como tijeras
o agujas. No lo llene por encima de 300mmHg!
El tiempo de la toma no debe exceder de dos minutos. Dejará pasar siempre un inter-
valo de 2 minutos entre dos tomas consecutivas de la tensió n.
Por favor, utilice sólo manguitos Henry Schein.
Para lamedición de la tensión, el paciente debe seguir estas pautas básicas:
• sentarse en una posición cómoda
• no cruzar las piernas
• mantener la espalda y los brazos apoyados
• colocarse el manguito en la parte superior del brazo de modo que el centro delman-
guito quede a la altura del corazón
• mantenerse lo más relajado posible durante la medición, sin hablar
• descansar durante 5 minutos antes de la primera medición
Para la medición auscultatoria se recomienza utilizar las siguientes fases de Korotkoff:
• en adultos, la fase V (K5)
• en niños de 3 a 12 años, la fase IV (K4)
• en embarazadas, la fase V (K5), salvo en aquellas mujeres en las que se oigan ruidos
con el manguito vacío, en cuyo caso deberá emplearse
la fase IV (K4).
K5 es el punto en el que dejan de ser audibles los ruidos percibidos con el fonendos-
copio
K4 es el punto en el que los ruidos percibidos con el fonendoscopio dejan de ser claros
y pasan a ser más sordos.
INSCRIPCIÓN:
«mmHg» corresponde a la unidad de medida de la tensión arterial
«shock protected» indica que el dispositivo ha superado las pruebas de resistencia a
caídas de hasta 1metro sin alteración del buen funcionamiento.
Instrucciones de uso para Tensiómetro
Instrucciones de uso
