11
INTRODUZIONE:
Questo dispositivo per la misurazione della pressione risponde ai requisiti stabiliti dal-
la legge in materia di prodotti medici (CE), come pure alla norma internazionale ISO
81060-1. Tutti i test di calibrazione, almeno ogni 2 anni, devono essere eseguiti o dal
produttore o dal rivenditore autorizzato di zona in accordo con le direttive del distribu-
tore generale autorizzato.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:
1 sfigmomanometro con bracciale / 1 manuale di istruzioni per l‘uso
1 astuccio (opzionale)
DESTINAZIONE D‘USO:
Rilevamento non invasivo del valore sistolico e diastolico della pressione sanguigna
nell‘uomo. L‘apparecchio può essere impiegato su un braccio di qualsiasi circonferenza
come indicato sul bracciale.
IMPORTANTE:
Salvaguardate l’ apparecchio dalle cadute o dagli urti e proteggetelo dalla polvere e
dallo sporco. Proteggete il bracciale da strumenti accuminati quali forbici ed aghi.
Non insufflate ad una pressione superiore a 300 mmHg.
Il tempo di misurazione non deve eccedere i 2 minuti. Fra due misurazioni lasciate un
intervallo di almeno 2 minuti.
Per cortesia utilizzate solo bracciali Henry Schein.
Per lamisurazione della pressione, il paziente deve seguire le seguenti regole basilari:
• sedere in posizione comoda
• non accavallare le gambe
• appoggiare la schiena e le braccia oppure sostenerle in altro modo
• il centro del bracciale deve trovarsi sul braccio all‘altezza del cuore
• durante la misurazione della pressione, restare il più possibile rilassati e non parlare
• riposare per 5 minuti prima della prima misurazione
Per la misurazione auscultatoria, si raccomanda
• per adulti, la fase V (K5)
• per bambini da 3 a 12 anni, la fase IV (K4)
• per donne in gravidanza, la fase V (K5), ad eccezione delle pazienti in cui a bracciale
sgonfio sono udibili dei rumori; in questo caso utilizzare la fase IV (K4) dei suoni di
Korotkoff.
K5 è il punto in cui i suoni uditi con lo stetoscopio non sono più udibili.
K4 è il punto in cui i suoni uditi con lo stetoscopio cambiano da un battito chiaro a un
battito smorzato.
ISCRIZIONI:
„mmHg“ è l‘unità di misura per determinare la pressione sanguigna
„shock protected“ = il regolare funzionamento dell‘apparecchio è testato fino a una
caduta da un metro d‘altezza.
Istruzioni per l’uso per Sfigmomanometro
Istruzioni per l’uso
