background image

Um dem Computer zu docken, senken Sie 
ihn behutsam auf die Anschlüsse. Es wird 
nur geringe Kraft dafür benötigt. Drücken 
Sie den Computer niemals gewaltsam in 
die Dockingstation.

Um den Computer auszudocken, platzieren 
Sie eine Hand flach auf den Flügel der 
Dockingstation und greifen mit der anderen 
Hand das obere Ende des Computers. 
Ziehen Sie den Computer kräftig vertikal 
nach oben um ihn auszudocken.

Stellen Sie stets sicher, dass Sie den 
Computer fest im Griff haben, bevor sie 
ihn ein- oder ausdocken. Lassen Sie den 
Computer aus Versehen auf die Anschlüsse 
fallen, kann dies zu Beschädigungen an 
den selbigen führen. 

Mit der richtigen Pflege sorgt das Henge Docks System für einen 
mühelosen Wechsel zwischen Docking und Abdocken ihres Macbooks 
und einen fließenden Übergang von Laptop Computer zu Desktop 
Computer oder Heimkinoanlage.

Die Anschlüsse können beschädigt werden, 
wenn der Computer zu fest reingedrückt, 
reingeschüttelt oder hineingefallen lassen 
wird.

Installieren Sie nur original HengeDocks 
und von Apple stammendes Zubehör an 
der Dockingstation. Kabel und Zubehör 
von Drittanbietern können möglicherweise 
nicht richtig in die Dockinstation passen 
und zu Anschlussbeschädigungen führen.

Ziehen sie die Einstellungsschrauben nicht 
zu fest. Es könnten dadurch dauerhafte 
Anschlussschäden entstehen. Es bedarf 
nur geringen Drucks, die Kabelköpfe in 
der Dockingstation zu halten.

Alle MacBooks müssen angeschaltet, mit 
einem MagSafe Stromanschluss , Display 
und externer Tastatur und Maus verbunden 
sein, um in der geschlossenen Position 
funktionieren zu können.

Pflegehinweise

Summary of Contents for Vertical Docking Station

Page 1: ...Vertical Docking Station for the MacBook Pro with Retina Display User Guide ...

Page 2: ...on from notebook computer to desktop or home theater setup while maintaining a workspace free of cable clutter and showcasing the MacBook s sleek profile Mini DisplayPort Mini DisplayPort Adapter Tool E Adapter Tool D Docking Station USB 3 0 Audio Hex Key Screw Cover access to setscrews Cover Anchor secures MagSafe Hex Key adjusts setscrews Cable Organizer holds cables in place Cable Organizer hol...

Page 3: ...orhead Usingtheincludedhexkey located inthebottomofthedockingstation loosenthecoveranchor Slidethecables out of cable organizer at the rear of the dock While seated place your MacBook in the dock and carefully pick up the dock and computer as one unit and flip them over in your lap IfconnectingtoaThunderboltdevice completesteps1 4 andproceedto Thunderbolt Installation Guide on step8 before connect...

Page 4: ...e or more Thunderbolt devices to the Henge Dock one or both of the preinstalled Mini DisplayPort cables must be removed and replaced with Thunderbolt cables Locate the ports on the docking station for the Mini DisplayPort cable s and loosen one or both of the corresponding setscrews Carefully flip computer and dock back over placing unit on a stable flat surface Slide the cables into the cable org...

Page 5: ...sandaccessories may not fit properly in the dock possibly leading to port damage Do not over tighten the setscrews Permanentconnectordamagecanresult from over tightening Minimal pressure is required to hold the cable heads in the docking station All MacBooks must be powered on connected to a MagSafe power supply external display and external keyboard and or mouse to run in clamshell mode Makesuret...

Page 6: ...installed into the docking station Installing third partycablesintothedockwillcauseportbindingandmayresultin damage to the MacBook If the MacBook is not docking properly perform the Port Reinstall procedure detailed below Port Reinstall With screw cover pulled back loosen set screws and remove all cables from the docking station Whileseated placeMacBook into the empty dock and flip them overasoneu...

Page 7: ... these terms pleasereturn thisproducttothe place of purchase within5fulldaysfor a full refund This product is warranted for a period of 90 days from originalpurchasedate Anoriginalsalesreceiptisrequiredforwar rantyservice HengeDockswill atitssolediscretion repairorreplace the defective product or issue a refund of the original purchase price excluding shipping and taxes Shipping costs to return th...

Page 8: ...Station d accueil verticale pour la MacBook Pro avec écran Retina Guide de l utilisateur Français ...

Page 9: ...pour permettre une transition facileàpartird unordinateurportableaubureauouàlaconfiguration cinéma à la maison tout en conservant un espace de travail sans enchevêtrementdecâblesetprésentantunprofillisseduMacBook Mini DisplayPort Mini DisplayPort Desoutiladaptateur E Desoutiladaptateur D Unestationd accueil USB 3 0 Audio Clé anglaise Cache vis Ancre de couverture Clé anglaise L organisateur de câb...

Page 10: ...uisses Si vous vous connectez via Thunderbolt suivez les étapes de 1 à 4 puis passez au guide d installation Thunderbolt sur l étape 8 avant de connecter les périphériques Avecl adaptateurMagSafeetl outil de l adaptateur en place fixez le point d ancrage de la couverture à l aide de la clé anglaise en faisant attention de ne pas trop serrer Glissez les câbles à l organisateur de câbles à l arrière...

Page 11: ...t Localisez les ports correspondants sur la station d accueil pour le s câble s MiniDisplayPort etdesserrezles vis de réglages SerrezlesvisderéglageThunderbolt réalignez le cache vis et fixez le point d ancrage de la couverture à l aide de la clé anglaise en faisant attention de ne pas trop serrer Redémarrerl ordinateuretlastation d accueildélicatement etplacezsur une surface plane et stable Gliss...

Page 12: ...xion de votre MacBook aisé et facile offrant une conversion fluide d un ordinateur portable dans un bureau ou un cinéma à la maison Forcer connecter ou oscillement de l ordinateurdanslastationd accueilpeut entraîner des dommages au x port s InstallezuniquementleHengeDocksoriginal d Appledanslastationd accueil Lescâbles et accessoires qui ne sont pas originaux ne peuvent pas s insérer correctement ...

Page 13: ...enge Docks ou Apple Thunderbolt peuvent être installés dans la station d accueil L installationdescâblesnonautoriséesdanslastationpeutentraîner des dommages au MacBook Si le MacBook n est pas accueilli correctement réinstallezleport voirlaprocéduredeRéinstallation du port au dessous de la page Réinstallation du port Avec cache vis tiré vers l arrière desserrer les vis et retirez tous les câbles de...

Page 14: ...nt de l utilisation ou la mauvaise utilisation de ce produit seront limiter au rembourse ment du prix d achat d origine ne devant pas excéder 100 Le lieu de toutes les procédures judiciaires doivent être suivies dans un tribunal compétent en Virginie USA L utilisation continue de ce produit implique le consentement à ces termes Si vous n acceptez pas ces conditions veuillez retourner ce produit au...

Page 15: ... nahtlosen Übergang von Notebook Computer zu Desktop Computer oder Heimkinoanlage entwickelt Damit bleibt der Arbeitsplatz frei von Kabelsalat und das elegante und schnittige Design des Macbook Pro s wird auf ansehnliche Weise präsentiert ansehnliche Weise präsentiert Mini DisplayPort Mini DisplayPort Adapter Schlüssel E Adapter Schlüssel D Docking Station USB 3 0 Audio Hex Schlüssel Schrauben Cov...

Page 16: ...iessen Sie zuerst Schritt 1 bis 4 ab und gehen dann zurThunderbolt Installation über Sie finden diese zu Schritt 8 vor der Anleitung um Peripheriegeräte anzuschliessen Wenn der MagSafer Adapter und Adapterschlüsseleingerastetsind sichernSiedieCoverAbdeckungmitHilfe des Hex Schlüssels Achten Sie darauf es nicht zu fest festzuschrauben Schieben Sie die Kabel in den Kabelkasten auf der Rückseite der ...

Page 17: ...echenden Anschlüsse in the Dockingstation fürdieMiniDisplayPortKabelundlockern Sie die Einstellungstifte SchraubenSiedieEinstellungsstifte des der Thunderbolt Kabel s fest steckenSiedasSchraubenblendewieder daraufundsichernSiedieCoverblendemit HilfedesHexSchlüssels AchtenSiedabei darauf diesenichtzufestzuzuschrauben Drehen Sie den Computer und die Dockingstationvorsichtigum und stellen das ganze a...

Page 18: ...sen Wechsel zwischen Docking und Abdocken ihres Macbooks und einen fließenden Übergang von Laptop Computer zu Desktop Computer oder Heimkinoanlage DieAnschlüssekönnenbeschädigtwerden wennderComputerzufestreingedrückt reingeschütteltoderhineingefallenlassen wird Installieren Sie nur original HengeDocks und von Apple stammendes Zubehör an der Dockingstation Kabel und Zubehör vonDrittanbieternkönnenm...

Page 19: ...tellenihnauf einen flachen festen Untergrund Sind alle Kabel an der richtigen Stelle ziehen Sie die Einstellungsschrauben fest schließen den Schraubenkasten und rasten die Coverblende ein Verbinden Sie erneut alle Peripherie Geräte mit den Kabeln Sollten weitere Probleme auftauchen kontaktieren Sie unseren Kundendienst unter info HengeDocks com Audio Um ein Headset mit Mikrofon benutzen zu können ...

Page 20: ...ftungsbeschränkung aufeigeneGefahr HengeDockshaftetnichtfürSchäden diedurchdie BenutzungoderVerwendungeinesHengeDocksProduktsverursacht DieGewährleistungfürdiesesProduktbeträgt90Tageab Kaufdatum EinOriginalkaufbelegistfürdieGarantieGewährleistung erforderlich Henge Docks wird nach eigenem Ermessen Produkte reparieren ersetzenoderdenoriginalKaufpreiszuzüglichVersandkosten und Steuern zurückerstatte...

Page 21: ...www HengeDocks com TM and Henge Docks LLC 2013 Vertical Docking Station for MacBook Pro with Retina Display User Guide v1 1 Patents Pending Manufactured in China Designed in the USA by Henge Docks ...

Reviews: