background image

PL

4

ROZDZIAŁ 1. UTYLIZACJA ZUŻYTEGO URZĄDZENIA

INSTRUKCJE TYPOWE, POSIADANY MODEL MOŻE BYĆ INNY

Przed rozpoczęciem tego kroku należy wyłączyć zasilanie

wyłącznikiem lub w skrzynce bezpiecznikowej. Odłączyć

młynek od sieci.

Jeśli system mocowania poprzedniego młynka jest taki

sam, jak w nowym, wystarczy wykonać czynności mon-

tażowe wskazane w pkt 3 w odwrotnej kolejności. Jeśli

system mocowania jest inny, wykonać następujące czynności:

• Za pomocą klucza do rur odłączyć rurę spustową 

w miejscu, w którym podłączona jest do kolanka

spustowego młynka (patrz rys. 1A).

• Zdjąć młynek z kołnierza zlewu obracając pierścień

mocujący w lewo (patrz rys. 1B). Jeśli niemożliwe jest

odkręcenie pierścienia mocującego, uderzyć młotkiem

w wystającą część pierścienia. W niektórych systemach

mocujących te części mają kształt rurowy. Włożenie

śrubokrętu w taką rurkę stworzy dźwignię i ułatwi

obrócenie pierścienia (patrz rys. 1B). Niektóre młynki

wymagają zdjęcia albo poluzowania nakrętek na śru-

bach mocujących (patrz rys. 1C). W przypadku niektó-

rych młynków wymagane może być zdjęcie zacisku.

UWAGA: Podczas wykonywania tych czynności należy

podeprzeć młynek, ponieważ może spaść po zdjęciu

pierścienia mocującego.

• Aby zdjąć pozostałe elementy mocujące ze zlewu, na-

leży poluzować śruby mocujące i wypchnąć pierścień

mocujący w górę. Pod spodem znajduje się pierścień

sprężynowy zabezpieczający. Za pomocą śrubokrętu

podważyć pierścień (rys. 1D). Zdjąć pierścień mocu-

jący, pierścień ochronny i uszczelkę z kołnierza zlewu.

Niektóre  systemy mocujące wymagają odkręcenia

dużego pierścienia mocującego kołnierz. Wyciągnąć

kołnierz od góry ze zlewu i usunąć pozostałości kitu.

UWAGA: Przed zainstalowaniem nowego młynka warto

oczyścić syfon i rury spustowe spiralą hydrauliczną

ROZDZIAŁ 2. PODŁĄCZENIE ZMYWARKI

W przypadku korzystania ze zmywarki należy przeprowa-

dzić następujące czynności. Jeśli zmywarka nie będzie

podłączana, przejść do części 3.

A. Za pomocą tępego narzędzia (stalowego przebijaka

albo drewnianego kołka) wybić całą zaślepkę (patrz

rys. 2A). Nie należy używać śrubokrętu ani ostrych na-

rzędzi. (Gdy zaślepka wypadnie do młynka, można ją

wyjąć albo rozdrobnić młynkiem. Nie spowoduje to

uszkodzenia młynka, może jednak zająć trochę czasu).

B. Podłączyć przewód zmywarki (patrz rys. 2B) za pomocą

zacisku. Sprawdzić, czy wszystkie połączenia są dokrę-

cone i zgodne z przepisami. Odkręcić wodę i sprawdzić,

czy nie ma przecieków.

1A

1B

1C

1D

2A

wybić zaślepkę

wąż gumowy

przewód
zmywarki

spust

młynek

*Szczelina powietrzna nie jest wymagana przy wszystkich
instalacjach. Sprawdzić lokalne przepisy hydrauliczne.

kołek

2B

Summary of Contents for 975084

Page 1: ...obs ugi You should read these user instructions carefully before using the appliance Przed uruchomieniem urz dzenia nale y koniecznie dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi 975084 M YNEK DO O...

Page 2: ...U YTEGO URZ DZENIA 4 ROZDZIA 2 POD CZENIE ZMYWARKI 4 ROZDZIA 3 INSTALACJA ZESPO U MOCUJ CEGO 5 ROZDZIA 4 PO CZENIA ELEKTRYCZNE 6 ROZDZIA 5 MONTA KOLANKA SPUSTOWEGO 7 ROZDZIA 6 POD CZANIE M YNKA DO ZES...

Page 3: ...m zaci cia lub przedmiotu z m ynka nale y wy czy urz dzenie po o enie wy off Do usuni cia zaci cia nale y u y d ugiego drewnianego przedmiotu np drewnianej y ki albo kija od miot y czy mopa Do usuwani...

Page 4: ...mocuj cego Aby zdj pozosta e elementy mocuj ce ze zlewu na le y poluzowa ruby mocuj ce i wypchn pier cie mocuj cy w g r Pod spodem znajduje si pier cie spr ynowy zabezpieczaj cy Za pomoc rubokr tu po...

Page 5: ...u od spodu ko nierza patrz rys 3D Wprowadzi ko nierz do otworu w zlewie mocno docisn aby usun nadmiar kitu patrz rys 3B Pod zlewem usun nadmiar kitu wyr wnuj c jego poziom do kraw dzi otworu w zlewie...

Page 6: ...SUJE ONA DO GNIAZDKA ZASTOSOWA ODPOWIEDNIE GNIAZDKO INSTALOWANE PRZEZ ELEKTRYKA pier cie podpor rowek profil dolny podk adka pier cie dolny j zyczek ko nierza zlew 3D 3F 3E 3G zlew uszczelka g ra ko n...

Page 7: ...zapewni tymczasowe podparcie m ynka patrz 6A B Obraca pier cie mocuj cy i m ynek do momentu dopasowania kolanka z syfonem patrz 6B C Obr ci pier cie mocuj cy w prawo i dokr ci Stuka m otkiem w zacisk...

Page 8: ...alne z wody przypominaj ce rdz NIE JEST TO POW D DO NIEPOKOJU stalowe obrotnice nie zardzewiej ROZDZIA 7 INSTRUKCJA OBS UGI Wirniki zabezpieczaj ce przed zaci ciem mog klikn przy pierwszej zmianie po...

Page 9: ...Builder Standard Mid Duty Builder Economy Builder Standard Mid Duty Heavy Duty Deluxe Premium Heavy Duty Deluxe Premium ok ok ok dwie komory tr jnik na rodku dwie komory tr jnik z boku Economy 235 mm...

Page 10: ...uje si z przodu m ynka Wcisn przycisk a kliknie i nie odskoczy Je li przycisk nie by uruchamiany sprawdzi czy na przewodzie cz cym z m ynkiem nie wyst pi o zwarcie i czy nie jest przerwany Sprawdzi pr...

Page 11: ...11 PL...

Page 12: ...L OF OLD UNIT 14 CHAPTER 2 DISHWASHER CONNECTION 14 CHAPTER 3 INSTALLATION OF MOUNTING ASSEMBLY 15 CHAPTER 4 ELECTRICAL CONNECTIONS 16 CHAPTER 5 ATTACHING DISCHARGE ELBOW 17 CHAPTER 6 CONNECTING DISPO...

Page 13: ...d near children Do not put fingers or hands into a waste disposer Turn the power switch to the off position before at tempting to clear a jam or remove an object from the disposer When attempting to l...

Page 14: ...t system from the sink loosen mount screws push mount ring up Under it is the snap ring Use screwdriver to pop off ring see 1D Remove mount ring protector ring and gasket from sink flange Some mounts...

Page 15: ...g around underside of sink flange see 3D Insert flange into sink opening press down hard to squeeze out excess putty see 3B From under sink trim off excess putty flush with bottom edge of sink opening...

Page 16: ...UTLET HAVE A PROPER OUTLET INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN support ring groove bottom bead cushion mount mount ring bottom lip of sink flange 3E 3D 3G sink fiber top of sink flange rubber gasket...

Page 17: ...t so that disposer is tempo rarily supported see 6A B Turn mount ring and disposer until disposer elbow lines up with trap see 6B C Turn mount ring to the right counter clockwise until it locks up tig...

Page 18: ...ving the appearance of rust DO NOT BE ALARMED the stainless steel turntables used will not corrode CHAPTER 7 OPERATING INSTRUCTIONS The Anti Jam Swivel Impellers make a clicking sound as they initiall...

Page 19: ...ilder Standard Mid Duty Builder Economy Builder Standard Mid Duty Heavy Duty Deluxe Premium Heavy Duty Deluxe Premium approx approx approx double bowl center outlet double bowl end outlet Economy 235...

Page 20: ...button is red and located on the front of the disposer Push button in until it clicks and remains depressed If reset button has not been tripped check for shorted or broken wire connecting to disposer...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ......

Page 24: ...pl Hendi Polska Sp z o o ul Magazynowa 5 62 023 G dki Poland Tel 48 61 6587000 Fax 48 61 6587001 Email Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz b d w drukarskich w instrukcji 2014 Hendi Polska wr...

Reviews: